Текст и перевод песни Danko Jones - Love Travel

Love Travel

Baby
I want to put some mileage on your lovebike
I want you out on the road
with my testosterone
make you feel alright
Now honey
it's about time you take a ride
I want you out on the road
with my testosterone
make you feel alright

If you want to travel all over my body
If you want to travel all over my body
If you want to travel all over my body
that's alright that's alright that's alright!

We're gonna drive
We're gonna drive
We're gonna drive
all night

Baby
I think you need to jumpstart your love life
You need somebody to hold
'cause it's the code of the road
to make you feel alright
Now honey
it's about time you see the light
Step in from the cold
I'll make your eyeballs roll
to the back of your head tonight

We're gonna drive
We're gonna drive
We're gonna drive
all night long
All night!

Step it
If you want to travel all over my body
Step it up
If you want to travel all over my body
If you want to travel all over my body
If you want to travel all over my body
that's alright that's alright that's alright that's alright!

We're gonna drive
We're gonna drive
We're gonna drive
all night

We're gonna drive
All night long
We're gonna drive
All night long
We're gonna drive
All night long
We're gonna drive
tonight

Любовное путешествие

Детка,
Я хочу накатать километраж на твоем любовном байке.
Хочу прокатить тебя,
наполнить своим тестостероном,
дать тебе почувствовать себя прекрасно.
Дорогая,
самое время прокатиться.
Хочу прокатить тебя,
наполнить своим тестостероном,
дать тебе почувствовать себя прекрасно.

Если хочешь попутешествовать по моему телу,
Если хочешь попутешествовать по моему телу,
Если хочешь попутешествовать по моему телу,
то давай, давай, давай!

Мы будем ехать,
Мы будем ехать,
Мы будем ехать
всю ночь.

Детка,
думаю, тебе нужно завести свою личную жизнь.
Тебе нужен кто-то, кто обнимет,
ведь это кодекс дороги -
дать тебе почувствовать себя прекрасно.
Дорогая,
самое время увидеть свет.
Выходи из холода,
Я заставлю твои глаза закатиться
сегодня вечером.

Мы будем ехать,
Мы будем ехать,
Мы будем ехать
всю ночь напролет.
Всю ночь!

Давай,
Если хочешь попутешествовать по моему телу,
Давай же,
Если хочешь попутешествовать по моему телу,
Если хочешь попутешествовать по моему телу,
Если хочешь попутешествовать по моему телу,
то давай, давай, давай, давай!

Мы будем ехать,
Мы будем ехать,
Мы будем ехать
всю ночь.

Мы будем ехать
всю ночь напролет.
Мы будем ехать
всю ночь напролет.
Мы будем ехать
всю ночь напролет.
Мы будем ехать
сегодня ночью.