Текст и перевод песни Danko Jones - Dance

Dance

Boom boom boom
I know a girl
She's a shy girl
Don't say much
But I've got a hunch
She's got another side
She likes to hide
In the back of her head
In the front of my mind
Got a hip in her shake
Got a swing in her step
Got a thing in her thigh
And a gleam in her eye
All the girls get jealous
All the guys want more
When the lights go down
She hits the floor
She likes to dance
And tear that place up
When she cuts a rug my eyes get stuck
Dance
And tear that place up
When she cuts a rug it ain't enough
I like the part
When the guy gets the girl
When they close the door
Makes me want a little more
I get that feeling
When I watch her go
I can watch for days
But let's take it slow
She's got that rhythm
She's got that bounce
The way she moves her thing
When she walks out
All the girls get jealous
All the guys want more
When the lights go down
And she hits the floor...
She likes to dance
And tear that place up
When she cuts a rug my eyes get stuck
She likes to dance
And tear that place up
When she cuts a rug it ain't enough
She likes to dance
And tear that place up
When she cuts a rug my eyes get stuck
She likes to dance
And tear that place up
When she cuts a rug it ain't enough
Noooo
Yeah!
Boom boom boom
I know a girl
She's a shy girl
Don't say much
But I got a hunch
She got another side
She likes to hide
In the back of her head
In the front of my mind
Got a hip in her shake
Got a swing in her step
Got a thing in her thigh
And a gleam in her eye
All the girls get jealous
All the guys want more
When the lights go down
She hits the floor
And when she dances I can really love
Dance
And tear that place up
When she cuts a rug it ain't enough
She likes to dance
And tear that place up
When she cuts a rug my eyes get stuck
She likes to dance
And tear that place up
When she cuts a rug it ain't enough
She likes to dance
And tear that place up
When she cuts a rug my eyes get stuck
Yeah!
Yeah!
Uh!

Танец

Бум бум бум
Я знаю девушку
Она скромница
Много не говорит
Но у меня есть предчувствие
У нее есть другая сторона
Которую она любит скрывать
В глубине своей души
В моих мыслях
Ее бедра так соблазнительно двигаются
В ее походке есть особый шарм
Что-то есть в ее ножках
И блеск в ее глазах
Все девушки завидуют
Все парни хотят большего
Когда гаснет свет
Она выходит на танцпол
Она любит танцевать
И зажигать
Когда она танцует, мой взгляд прикован к ней
Танцуй
И зажги это место
Когда она танцует, этого мало
Мне нравится момент
Когда парень получает девушку
Когда они закрывают дверь
Мне хочется еще немного
У меня такое чувство
Когда я смотрю, как она уходит
Я могу смотреть вечно
Но давай не будем торопиться
У нее есть этот ритм
У нее есть эта энергия
То, как она двигается
Когда она выходит
Все девушки завидуют
Все парни хотят большего
Когда гаснет свет
И она выходит на танцпол...
Она любит танцевать
И зажигать
Когда она танцует, мой взгляд прикован к ней
Она любит танцевать
И зажигать
Когда она танцует, этого мало
Она любит танцевать
И зажигать
Когда она танцует, мой взгляд прикован к ней
Она любит танцевать
И зажигать
Когда она танцует, этого мало
Нееет
Да!
Бум бум бум
Я знаю девушку
Она скромница
Много не говорит
Но у меня есть предчувствие
У нее есть другая сторона
Которую она любит скрывать
В глубине своей души
В моих мыслях
Ее бедра так соблазнительно двигаются
В ее походке есть особый шарм
Что-то есть в ее ножках
И блеск в ее глазах
Все девушки завидуют
Все парни хотят большего
Когда гаснет свет
Она выходит на танцпол
И когда она танцует, я могу по-настоящему любить
Танцуй
И зажги это место
Когда она танцует, этого мало
Она любит танцевать
И зажигать
Когда она танцует, мой взгляд прикован к ней
Она любит танцевать
И зажигать
Когда она танцует, этого мало
Она любит танцевать
И зажигать
Когда она танцует, мой взгляд прикован к ней
Да!
Да!
Ух!