Текст и перевод песни Danko Jones - Flaunt It
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
Standing
in
the
shadows
just
a
hook
in
the
wall
Стою
в
тени,
просто
крюк
в
стене.
You
think
that
nobody
can
see
what
you
do
Ты
думаешь
что
никто
не
видит
что
ты
делаешь
Well,
let
me
tell
you
it′s
the
opposite
it
seems
absurd
Что
ж,
позвольте
мне
сказать
вам,
что
все
наоборот,
это
кажется
абсурдом
You
can't
see
what
we
keep
on
seeing
in
you
Ты
не
видишь
того,
что
мы
продолжаем
видеть
в
You
got
so
much
style,
you
can
take
on
the
world
Тебе,
у
тебя
так
много
стиля,
что
ты
можешь
покорить
весь
мир.
All
you
do
is
grab
the
bull
by
the
horns
Все
что
ты
делаешь
это
хватаешь
быка
за
рога
And
if
anybody
says
you
don′t
know
what
you're
doing
И
если
кто-нибудь
скажет,
что
ты
не
знаешь,
что
делаешь
...
You
say
they're
looking
at
a
unicorn
Ты
говоришь,
что
они
смотрят
на
единорога.
You′ll
take
it
on
the
chin,
but
you′ll
buckle
down
quick
Ты
получишь
удар
в
подбородок,
но
быстро
пригнешься.
There's
nothing
out
there
that
you
can′t
do
Нет
ничего,
что
ты
не
можешь
сделать.
The
only
thing
that's
stopping
you
Единственное,
что
тебя
останавливает.
Take
the
first
step,
I
swear
to
god,
what
I
say
is
true
Сделай
первый
шаг,
клянусь
Богом,
то,
что
я
говорю,
- правда.
It′ll
be
alright,
you'll
be
satisfied
Все
будет
хорошо,
ты
будешь
доволен.
And
in
no
time
you′ll
get
it
together
И
в
мгновение
ока
ты
возьмешь
себя
в
руки.
But
you
gotta
let
everybody
know
Но
ты
должен
дать
всем
знать
It's
only
fair,
rise
up
when
you're
feeling
it
better
Это
справедливо,
поднимайся,
когда
тебе
станет
лучше.
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
Go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
Go,
go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
You
don′t
even
need
me
to
say
all
these
silly
things
Тебе
даже
не
нужно,
чтобы
я
говорил
все
эти
глупости.
In
the
back
of
your
mind
it′s
the
truth
В
глубине
души
это
правда.
Forget
everybody,
forget
all
of
this
block
it
out
Забудь
обо
всех,
забудь
обо
всем
этом,
заблокируй
это.
You
gotta
concentrate
on
you
Ты
должен
сосредоточиться
на
себе.
When
you're
ready,
you′re
ready,
no
one
can
take
it
away
Когда
ты
будешь
готов,
ты
будешь
готов,
никто
не
сможет
этого
у
тебя
отнять.
It
will
be
you
by
design,
and
not
luck
Это
будешь
ты
по
замыслу,
а
не
по
удаче.
Because
once
you
know
and
once
you're
set
Потому
что
однажды
ты
знаешь,
И
однажды
ты
готов.
Take
on
the
world
when
you
ain′t
feeling
stuck
Прими
вызов
миру,
когда
не
чувствуешь
себя
застрявшим.
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
Go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
Go,
go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
I'm
betting
you
already
know
Держу
пари,
ты
уже
знаешь.
Come
on
and
let
us
see
the
show
Пойдем
посмотрим
шоу
Do,
do,
do,
do,
do,
do
it
now
Делай,
делай,
делай,
делай,
делай
это
сейчас
(Awwwwwwww)
(А-А-А-А-А-А-А-А-А-а)
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
You
flaunt
it
Ты
выставляешь
это
напоказ
Go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
(You
got
it)
(Ты
все
понял)
Go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
(You
flaunt
it)
(Ты
выставляешь
это
напоказ)
Go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед!
Go,
go,
go,
go,
go,
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
(You
got
it)
(Ты
все
понял)
Go,
go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danko Jones, John Calabrese, Rich Knox
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.