I'm Alive And On Fire - Danko Jones перевод на французский

I'm Alive And On Fire

My Mama made me sow my wild oats
I made love w/ a backstroke
Unafraid, unabashed, ′cause I'm proud
Let′s get together for the rubdown
I'm Alive and I'm on Fire
I heard you got a hot date tonight
I got a date w/ dynamite
If you got the guts well light my match
I got an itch that you can scratch
I′m Alive and I′m on Fire

Je suis vivant et en feu

Ma mère m'a fait semer mes folles avoines
J'ai fait l'amour avec un dos crawlé
Sans peur, sans vergogne, parce que je suis fier
On devrait se retrouver pour un massage
Je suis vivant et je suis en feu
J'ai entendu dire que tu avais un rendez-vous chaud ce soir
J'ai un rendez-vous avec de la dynamite
Si tu as le cran, allume mon allumette
J'ai une démangeaison que tu peux gratter
Je suis vivant et je suis en feu