Текст и перевод песни Danko Jones - Invisible

Invisible

I'll crash my car, just for you
I'll burn my house down, just for you
I'll rip my nuts off, just for you
I'll max my credit cards

I'll sell my soul, just for you
But nothing's good enough
I might be the longer road
But I'd make it worth your while

When you're invisible, it's easy (oh-oh, on)
When you're invisible, it's easy (oh-oh, alright)

I'll rip my eyes out, just for you
I'll slash my wrists up, just for you
I'll break my dick, just for you
I'll make my momma cry

I'll dip my hands in blood
I'll be your kickin' dog
Point crosshairs at my head
I'll take it all

When you're invisible, it's easy (oh-oh-oh)
When you're invisible, it's easy (oh-oh-oh, yeah)

Come on, alright
Alright

Woo

I'll crash my car, just for you
I'll burn my house down, just for you
I'll rip my nuts off, just for you
I'll max my credit cards

I'll rip my eyes out, just for you
I'll slash my wrists up, just for you
I'll break my dick, just for you
I'll make my momma cry

When you're invisible, it's easy (oh-oh-oh, yeah)
When you're invisible, it's easy (oh-oh-oh-oh)
When you're invisible, it's easy (oh-oh-oh)

Yeah, take you home
Oh, yeah

Invisible (Invisible)

Je démolirai ma voiture, juste pour toi
Je brûlerai ma maison, juste pour toi
Je me couperai les couilles, juste pour toi
Je viderai mes cartes de crédit

Je vendrai mon âme, juste pour toi
Mais rien n'est jamais assez
Je suis peut-être le chemin le plus long
Mais je ferais en sorte que ça en vaille la peine

Quand tu es invisible, c'est facile (oh-oh, on)
Quand tu es invisible, c'est facile (oh-oh, alright)

Je m'arracherai les yeux, juste pour toi
Je me taillerai les veines, juste pour toi
Je me casserai la bite, juste pour toi
Je ferai pleurer ma mère

Je tremperai mes mains dans le sang
Je serai ton chien de garde
Pointe le viseur sur ma tête
J'encaisserai tout

Quand tu es invisible, c'est facile (oh-oh-oh)
Quand tu es invisible, c'est facile (oh-oh-oh, ouais)

Allez, alright
Alright

Woo

Je démolirai ma voiture, juste pour toi
Je brûlerai ma maison, juste pour toi
Je me couperai les couilles, juste pour toi
Je viderai mes cartes de crédit

Je m'arracherai les yeux, juste pour toi
Je me taillerai les veines, juste pour toi
Je me casserai la bite, juste pour toi
Je ferai pleurer ma mère

Quand tu es invisible, c'est facile (oh-oh-oh, ouais)
Quand tu es invisible, c'est facile (oh-oh-oh-oh)
Quand tu es invisible, c'est facile (oh-oh-oh)

Ouais, te ramener chez toi
Oh, ouais