Текст и перевод песни Danko Jones - The Twisting Knife (Live)

The Twisting Knife (Live)

I followed her with suspicions in the night
She let me down on a path that ended on this drive
We took it all away a struggle with the fall
Gave it to impulse and watch them crawl
And the knife will keep twisting until they die
And the knife will keep twisting until they die
I started running when the sun rolls up
I turn myself than when I run out of love
Now that it's over, I don't leave it here at all
Not even passion that made me lose it all
And the knife will keep twisting until I die
And the knife will keep twisting until I die
One life for one night to change it all
Together they're all gone, never to return
But I don't care and they won
I followed her with the suspicions in the night
She let me down on a path that ended on this drive
I started running when the sun rolls up
I turn myself when I run out of love
And the knife will keep twisting until I die
And the knife will keep twisting until I die
And the knife will keep twisting until I die
And the knife will keep twisting until I die

Le Couteau Qui Tourne (En Direct)

Je t'ai suivie avec des soupçons dans la nuit
Tu m'as laissé tomber sur un chemin qui s'est terminé par cette route
On a tout emporté, une lutte avec la chute
On l'a donné à l'impulsion et on les a regardés ramper
Et le couteau continuera de tourner jusqu'à ce qu'ils meurent
Et le couteau continuera de tourner jusqu'à ce qu'ils meurent
J'ai commencé à courir quand le soleil se lève
Je me retourne quand je manque d'amour
Maintenant que c'est fini, je ne le laisse pas ici du tout
Pas même la passion qui m'a fait tout perdre
Et le couteau continuera de tourner jusqu'à ce que je meure
Et le couteau continuera de tourner jusqu'à ce que je meure
Une vie pour une nuit pour tout changer
Ensemble, ils sont tous partis, pour ne jamais revenir
Mais je m'en fiche et ils ont gagné
Je t'ai suivie avec des soupçons dans la nuit
Tu m'as laissé tomber sur un chemin qui s'est terminé par cette route
J'ai commencé à courir quand le soleil se lève
Je me retourne quand je manque d'amour
Et le couteau continuera de tourner jusqu'à ce que je meure
Et le couteau continuera de tourner jusqu'à ce que je meure
Et le couteau continuera de tourner jusqu'à ce que je meure
Et le couteau continuera de tourner jusqu'à ce que je meure