Word Is Bond - Danko Jones перевод на русский

Word Is Bond

This is the time, this is the place
I′m gonna make it happen baby, I'm on the make
And there might be a million other people trying to do what I do
But I′m the only one who knows what to do
There might be a million girls trying to get with this man
But I only got eyes for you
And if you want it I will do it
My word is my bond
Yeah Alright Okay
Tonight and today
When I say I'm in love you best believe I'm in love
LUV
PYT
′Cause I am the phenomenon who always wants to get it on
I′ve chosen you your the one I know I come on strong
Just show me some leg and I'll be ready for bed
Gonna take you to the morning
′Til you're light in the head
And if you want it I will do it
My word is my bond
And when I do it you will love it
Now I know everybody′s been talking behind my back
Saying all kinds of crazy things about me
But when I'm singing ′bout ya
I'm thinking 'bout ya
And there ain′t nobody else that I′m thinking about
Let me show it to you with this line, this statement right here...
When you shake you're booty babe you get me so hot hot (x8)
Hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot
This is the time, this is the place
I′m gonna make it happen baby, I'm on the make
And there might be a million other people trying to do what I do
But I′m the only one who knows what to do
There might be a million girls trying to get with this man
But I only got eyes for you
And when you want it I will do it
My word is my bond
And when I do it you will love it
Yeah

Клятва

Вот он, момент, вот оно, место
Я сделаю это, детка, я настроен решительно
И может быть миллион других людей пытаются делать то, что делаю я
Но только я один знаю, как это делать
Может быть миллион девушек пытаются заполучить этого мужчину
Но я вижу только тебя
И если ты хочешь, я сделаю это
Мое слово - закон
Да, хорошо, ладно
Сегодня вечером и сегодня
Когда я говорю, что влюблен, ты можешь мне поверить, я влюблен
ЛЮБЛЮ
КРАСОТКА
Потому что я тот самый феномен, который всегда хочет этого
Я выбрал тебя, ты та самая, я знаю, я напорист
Просто покажи мне немного ножки, и я буду готов к постели
Займусь тобой до утра
Пока у тебя не закружится голова
И если ты хочешь, я сделаю это
Мое слово - закон
И когда я сделаю это, тебе понравится
Я знаю, все говорят за моей спиной
Говорят обо мне всякие безумные вещи
Но когда я пою о тебе
Я думаю о тебе
И нет никого другого, о ком бы я думал
Позволь мне показать тебе это этой строчкой, этим заявлением прямо здесь...
Когда ты трясешь своей попкой, детка, ты меня так заводишь (x8)
Заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь, заводишь
Вот он, момент, вот оно, место
Я сделаю это, детка, я настроен решительно
И может быть миллион других людей пытаются делать то, что делаю я
Но только я один знаю, как это делать
Может быть миллион девушек пытаются заполучить этого мужчину
Но я вижу только тебя
И когда ты захочешь, я сделаю это
Мое слово - закон
И когда я сделаю это, тебе понравится
Да