Danman - Red Rose - перевод текста песни на русский

Red Rose - Danmanперевод на русский




Red Rose
Красная Роза
Mi vieja es una jefa y esto me lo he inventa'o
Моя мать - начальница, и я это придумал
Yo quiero plantar un hermoso jardín de marihuana
Я хочу посадить прекрасный сад из марихуаны
Poder invitar al manager a hierba toda la semana
И пригласить менеджера покурить траву всю неделю
Dile que no hay nada que temer a la mama
Скажи ему, что маме нечего бояться
Por estar un rato en cama dando a la rama
За то, что немного полежим, расслабившись
Y que sólo quieres paz
И что тебе нужен только покой
Que sólo quieres paz
Тебе нужен только покой
Oye hijo, no me engañes
Эй, малыш, не обманывай меня
No permito que te dañes
Я не позволю тебе себе навредить
No me gusta que te drogues
Мне не нравится, когда ты употребляешь наркотики
Déjame en paz, que te follen
Оставь меня в покое, пусть тебя полюбят
Esa es la respuesta del inconsciente
Это ответ подсознания
Que poco a poco deja de ser inteligente
Которое постепенно теряет интеллект
Y acaba siendo arrestado por el señor agente
И в конце концов попадает под арест к агенту
Mientras le señala a toda la gente
Пока он указывает на всех
¡Oh, no!
О, нет!
Oh yeah, aha
О да, ага
Oh yeah, aha
О да, ага
Presiento llegar el momento
Чувствую, наступит момент
De tomar asiento y empezar a fumar Red Rose
Когда я сяду и начну курить Red Rose
Pensar en dejar de pensar
Подумать о том, чтобы перестать думать
Y empezar a dejarse llevar por los flows
И начать отдаваться потоку
This is how the hardcore rap goes
Так вот как звучит хардкорный рэп
Escucha mamá, esta droga blanda
Слушай, мама, эта мягкая трава
Hace menos daño que toda la droga legal que consumes
Наносит меньше вреда, чем все легальные наркотики, которые ты употребляешь
Así que déjame tranquilo cuando fume
Так что оставь меня в покое, когда я буду курить
Y empezó a gritarme desde el sofá
И она начала кричать на меня с дивана
¿Quieres parar ya con la mierda del rap?
Ты уже перестанешь с этой ерундой про рэп?
No mamá, no tengo freno
Нет, мама, у меня нет тормозов
Dale una calada, tira el ibuprofeno
Попробуй затянуться, брось ибупрофен
Y ves que ves que ya no sientes el suelo bajo tus pies
И увидишь, что больше не чувствуешь землю под ногами
Por la medicación
Из-за лекарств
Por la medicación
Из-за лекарств
Procura tener a mano un Red Bull
Постарайся держать под рукой Red Bull
Y un buen disco de la old school
И хороший диск старой школы
No te pongas a hacer el gandul
Не начинай лениться
Porque te arrasamos los que vamos a full
Потому что мы растопчем тех, кто идет на полную
Yeah, boom bap
Да, бум бап
Yeah, boom bap
Да, бум бап
Cruzo a nado por mis lagunas
Переплываю свои лагуны
Bajo rebozándome por las dunas
Спускаюсь по дюнам, укрываясь
Ojo con lo que fumas
Осторожно с тем, что куришь
Más aún si estás en ayunas
Особенно, если ты натощак
Yo no quiero ser un robot
Я не хочу быть роботом
Ni mentir a la peña como el tarot
И врать людям, как таро
Mi flow se estudia en Futuroscope
Мой флоу изучают в Футуроскопе
Porque suena to' dope
Потому что он звучит круто
Yo quiero plantar un hermoso jardín de marihuana
Я хочу посадить прекрасный сад из марихуаны
Poder invitar al manager a hierba toda la semana
И пригласить менеджера покурить траву всю неделю
Dile que no hay nada que temer a la mama
Скажи ему, что маме нечего бояться
Por estar un rato en cama dando a la rama
За то, что немного полежим, расслабившись
Y que sólo quieres paz
И что тебе нужен только покой
Que sólo quieres paz
Тебе нужен только покой
Y ahora me voy a tirar un poema real aunque nada hermoso
И теперь я собираюсь произнести настоящее стихотворение, хотя и не красивое
Ella sólo quería una polla con grosor
Ей просто хотелось член с толщиной
Y acabó poniendo una denuncia de acoso
И она в итоге подала заявление о преследовании
Y por eso, aunque él sólo quería un beso y robar un bolso
И поэтому, хотя он хотел только поцелуя и украсть сумку
Acabó enterrándola en un foso de la finca de Alfonso
Он в итоге закопал ее в яме на поместье Альфонсо
Y eso, la familia quiso verle preso
И семья хотела, чтобы его посадили в тюрьму
Pero en este mundo occidental en falso progreso
Но в этом западном мире в ложном прогрессе
Con esta ley fracaso sin peso
С этим законом провал без веса
Sólo es posible el retroceso
Возможен только откат
A los corruptos
К коррумпированным
Que les follen, man
Пусть их полюбят, чувак
Y a los asesinos
И к убийцам
Que les follen, man
Пусть их полюбят, чувак
A los violadores
К насильникам
Que les follen también
Пусть их тоже полюбят
Y a los MCs
И к MC
A esos que les follen también
К тем, кого тоже нужно полюбить
A los falsos
К лжецам
Que les follen, man
Пусть их полюбят, чувак
Racistas
Расистам
Que les follen, man
Пусть их полюбят, чувак
A los putos pederastas
К проклятым педофилам
Que les follen también
Пусть их тоже полюбят
Y a los MCs
И к MC
A esos que les follen también
К тем, кого тоже нужно полюбить
Y que le follen a todos los artistas que me han difama'o alguna vez
И пусть всем артистам, которые меня когда-либо оклеветали, тоже полюбят
Y que le follen a todos los managers
И пусть всем менеджерам
De mierda que me han vendi'o la moto
Дрянь, которые меня обманули
Y que le follen a tu padre y a tu madre y a tu hermana
И пусть твоему отцу и матери и сестре полюбят
Me cago en Dios
Я плюю на Бога






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.