Чуй - Danna перевод на немецкий

Чуй

Чуй, влюби се в нея докрай
От всички само нея желай
Да бъде слънцето и луната
За теб да бъде най-добрата (най-добрата)

Мъче се и на мен изневери ми
Обърна ми света за ден
Да те намразя, не, дори желая ти
Влюби се, като не си бил в мен
С ваще я запознай
Ключа от колата и къщата й дай
Татко ти на мига да я заобича
Майка ти дъщеря да я нарича (да я нарича)

Чуй, влюби се в нея докрай
От всички само нея желай
Да бъде слънцето и луната
За теб да бъде най-добрата
Заведи я в златен хотел
Диамантен пръстен си взел
И когато в любов ще се вричаш
Да те каже, че друг обича

Навсякъде я води
Като очите я пази, чуваш ли?
Да не можеш ти живот да си представиш
Тя ако не е до теб, чуваш ли?
Да ти бъде една
Очи да нямаш за никоя, чуваш ли?
Да умираш от страх да не те остави
Къвто аз не можах да те направи (да те направи)

Чуй, влюби се в нея докрай
От всички само нея желай
Да бъде слънцето и луната
За теб да бъде най-добрата
Заведи я в златен хотел
Диамантен пръстен си взел
И когато в любов ще се вричаш
Да те каже, че друг обича

Чуй, влюби се в нея докрай
От всички само нея желай
Да бъде слънцето и луната
За теб да бъде най-добрата
Заведи я в златен хотел
Диамантен пръстен си взел
И когато в любов ще се вричаш
Да те каже, че друг обича

Hör zu

Hör zu, verliebe dich in sie bis zum Ende
Von allen, begehre nur sie
Sie soll deine Sonne und dein Mond sein
Für dich soll sie die Beste sein (die Beste)

Du hast gelitten und mich auch betrogen
Meine Welt in einem Tag auf den Kopf gestellt
Dass ich dich hasse, nein, ich wünsche dir sogar
Verliebe dich, so wie du es in mich nicht warst
Stell sie deiner Familie vor
Gib ihr den Schlüssel zu deinem Auto und deinem Haus
Dein Vater soll sie sofort lieben
Deine Mutter soll sie Tochter nennen (sie Tochter nennen)

Hör zu, verliebe dich in sie bis zum Ende
Von allen, begehre nur sie
Sie soll deine Sonne und dein Mond sein
Für dich soll sie die Beste sein
Bring sie in ein goldenes Hotel
Du hast einen Diamantring gekauft
Und wenn du ihr deine Liebe schwörst
Soll sie dir sagen, dass sie einen anderen liebt

Nimm sie überallhin mit
Beschütze sie wie deine Augen, hörst du?
Dass du dir kein Leben vorstellen kannst
Wenn sie nicht bei dir ist, hörst du?
Sie soll deine Einzige sein
Du sollst keine Augen für eine andere haben, hörst du?
Dass du vor Angst stirbst, sie könnte dich verlassen
So wie ich dich nicht machen konnte (dich nicht machen konnte)

Hör zu, verliebe dich in sie bis zum Ende
Von allen, begehre nur sie
Sie soll deine Sonne und dein Mond sein
Für dich soll sie die Beste sein
Bring sie in ein goldenes Hotel
Du hast einen Diamantring gekauft
Und wenn du ihr deine Liebe schwörst
Soll sie dir sagen, dass sie einen anderen liebt

Hör zu, verliebe dich in sie bis zum Ende
Von allen, begehre nur sie
Sie soll deine Sonne und dein Mond sein
Für dich soll sie die Beste sein
Bring sie in ein goldenes Hotel
Du hast einen Diamantring gekauft
Und wenn du ihr deine Liebe schwörst
Soll sie dir sagen, dass sie einen anderen liebt