Чуй - Danna перевод на французский

Чуй

Чуй, влюби се в нея докрай
От всички само нея желай
Да бъде слънцето и луната
За теб да бъде най-добрата (най-добрата)

Мъче се и на мен изневери ми
Обърна ми света за ден
Да те намразя, не, дори желая ти
Влюби се, като не си бил в мен
С ваще я запознай
Ключа от колата и къщата й дай
Татко ти на мига да я заобича
Майка ти дъщеря да я нарича (да я нарича)

Чуй, влюби се в нея докрай
От всички само нея желай
Да бъде слънцето и луната
За теб да бъде най-добрата
Заведи я в златен хотел
Диамантен пръстен си взел
И когато в любов ще се вричаш
Да те каже, че друг обича

Навсякъде я води
Като очите я пази, чуваш ли?
Да не можеш ти живот да си представиш
Тя ако не е до теб, чуваш ли?
Да ти бъде една
Очи да нямаш за никоя, чуваш ли?
Да умираш от страх да не те остави
Къвто аз не можах да те направи (да те направи)

Чуй, влюби се в нея докрай
От всички само нея желай
Да бъде слънцето и луната
За теб да бъде най-добрата
Заведи я в златен хотел
Диамантен пръстен си взел
И когато в любов ще се вричаш
Да те каже, че друг обича

Чуй, влюби се в нея докрай
От всички само нея желай
Да бъде слънцето и луната
За теб да бъде най-добрата
Заведи я в златен хотел
Диамантен пръстен си взел
И когато в любов ще се вричаш
Да те каже, че друг обича

Écoute

Écoute, tombe amoureux d'elle jusqu'au bout
De toutes, ne désire que cette seule
Qu'elle soit le soleil et la lune
Qu'elle soit la meilleure pour toi (la meilleure)

Souffre, et sois-moi infidèle
Tu as inversé mon monde pour un jour
Te haïr, non, je le souhaite même
Tombe amoureux, comme tu n'as jamais été pour moi
Présente-la à ta famille
Donne-lui les clés de ta voiture et de ta maison
Que ton père l'aime immédiatement
Que ta mère l'appelle sa fille (l'appelle sa fille)

Écoute, tombe amoureux d'elle jusqu'au bout
De toutes, ne désire que cette seule
Qu'elle soit le soleil et la lune
Qu'elle soit la meilleure pour toi
Emmène-la dans un hôtel d'or
Tu as acheté une bague en diamant
Et quand tu feras ta promesse d'amour
Elle te dira qu'elle aime un autre

Emmène-la partout
Garde-la comme tes yeux, tu entends ?
Tu ne peux pas imaginer la vie
Si elle n'est pas à tes côtés, tu entends ?
Qu'elle soit ta seule
N'aie pas d'yeux pour aucune autre, tu entends ?
Mourir de peur qu'elle ne te quitte
Comme je n'ai pas pu te faire (te faire)

Écoute, tombe amoureux d'elle jusqu'au bout
De toutes, ne désire que cette seule
Qu'elle soit le soleil et la lune
Qu'elle soit la meilleure pour toi
Emmène-la dans un hôtel d'or
Tu as acheté une bague en diamant
Et quand tu feras ta promesse d'amour
Elle te dira qu'elle aime un autre

Écoute, tombe amoureux d'elle jusqu'au bout
De toutes, ne désire que cette seule
Qu'elle soit le soleil et la lune
Qu'elle soit la meilleure pour toi
Emmène-la dans un hôtel d'or
Tu as acheté une bague en diamant
Et quand tu feras ta promesse d'amour
Elle te dira qu'elle aime un autre