Danna Paola - Sodio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danna Paola - Sodio




No me sigas confundiendo
Не путай меня.
En este juego voy perdiendo
В этой игре я проигрываю.
te quieres engañar
Ты хочешь обмануть себя.
Porque esa puerta esta de par en par
Потому что эта дверь широко открыта.
Si me explicas yo te entiendo
Если ты объяснишь мне, я пойму тебя.
Si te callas no comprendo
Если ты заткнешься, я не пойму.
Perdí la apuesta y al final
Я проиграл пари, и в конце концов
Un novio menos, una amiga más
На одного парня меньше, на одного друга больше.
Que te tengo y no te tengo
Что у меня есть ты, и у меня нет тебя.
Cansada del mismo cuento
Устала от той же сказки.
al 21 has jugado bien
Ты в 21 хорошо сыграл.
¿Pero esta noche bailarás con quién?
Но сегодня ты будешь танцевать с кем?
Sal
Соль
Sal conmigo a bailar
Пойдем со мной танцевать.
Si nos gusta lo mismo
Если нам нравится то же самое
Ay niño
О, мальчик.
Ya es de noche vamos a brillar
Уже ночь, мы будем сиять.
Sal
Соль
Este amor sabe a sal
Эта любовь на вкус похожа на соль.
Tanto sodio me sabe a odio
Так много натрия на вкус, как ненависть.
Pero te quiero y eso es obvio
Но я люблю тебя, и это очевидно.
Ay
Ай
Ay
Ай
Ay
Ай
Ay
Ай
Ok
Хорошо.
Al menos dejame jugar ahora
По крайней мере, позвольте мне играть сейчас
Sin mucha demora
Без особых задержек
Si no te incomoda
Если вам не неудобно
Si no es contigo, vamo' a competir
Если это не с тобой, мы будем конкурировать
Por el que si me haga sentir
За то, что, если я заставлю себя чувствовать,
Pues te tengo y no te tengo
Ну, у меня есть ты, и у меня нет тебя.
Cansada del mismo cuento
Устала от той же сказки.
Tu al 21 has jugado bien
Ты в 21 хорошо сыграл.
¿Pero esta noche besarás a quien?
Но сегодня ты поцелуешь кого?
Sal
Соль
Sal conmigo a bailar
Пойдем со мной танцевать.
Si nos gusta lo mismo
Если нам нравится то же самое
Ay niño
О, мальчик.
Ya es de noche vamos a brillar
Уже ночь, мы будем сиять.
Sal
Соль
Este amor sabe a sal
Эта любовь на вкус похожа на соль.
Tanto sodio me sabe a odio
Так много натрия на вкус, как ненависть.
Pero te quiero y eso es obvio
Но я люблю тебя, и это очевидно.
Ay
Ай
Ay
Ай
Ay
Ай
Ay
Ай
Que te tengo y no te tengo
Что у меня есть ты, и у меня нет тебя.
Y yo ya entendí este cuento
И я уже понял эту сказку.
Pero ese closet cerraste bien
Но этот шкаф ты закрыл хорошо.
¿Y esta noche lo abrirás con quién?
И сегодня ты откроешь его с кем?
Aaaaaay
Aaaaaay
Sal
Соль
Sal conmigo a bailar
Пойдем со мной танцевать.
Si nos gusta lo mismo
Если нам нравится то же самое
Ay niño
О, мальчик.
Ya es de noche vamos a brillar
Уже ночь, мы будем сиять.
Sal
Соль
Este amor sabe a sal
Эта любовь на вкус похожа на соль.
Tanto sodio me sabe a odio
Так много натрия на вкус, как ненависть.
Pero te quiero y eso es obvio
Но я люблю тебя, и это очевидно.
La verdad si me enamoré
Правда, если я влюбился,
Esto arde yo se porque
Это горит, я знаю, почему.
Quiero verte feliz
Я хочу видеть тебя счастливым.
Aunque sea con
Хотя бы с
él
он





Авторы: Danna Paola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.