Danna Paola feat. Greeicy - Mala Fama - Remix - перевод песни на русский

Fama

Слава

Dicen que tengo mala fama

Они говорят, что у меня дурная слава

Que me enamoro por la noche

Что я влюбляюсь ночью

Y se me pasa en la mañana, ah

И это проходит утром, ах

Culpa

Вина

Lo siento no tengo la culpa

Прости, но я не чувствую вины

Que no me den lo suficiente

За то, что они не дают мне достаточно

Yo soy exigente

Я требовательна

Y los nenes se asustan, hum

И малыши пугаются, хм

Lo primero es que sea soltero

Первое, что нужно, быть свободным

Con cerebro, sería el dos

С мозгами — это второе

Que esté bueno va de tercero

Чтобы был добрым — это в-третьих

Y de paso que tenga buen humor

И заодно с чувством юмора

Así, sí

Вот так, да

Sí lo quiero para mí, mí

Да, я хочу его для себя, себя

Cuando me lo encuentre

Когда я найду его

Yo, no, no, no lo dejo ir de aquí

То я, нет, нет, не отпущу

Así, sí

Вот так, да

Sí, lo quiero para mí, mí

Да, я хочу его для себя, себя

Cuando me lo encuentre

Когда я найду его

Yo, no, no, no lo dejo

То я, нет, нет, не отпущу

Mira que no

Послушай, точно нет

Yo, no, no lo suelto, no

Я, нет, не отпущу его, нет

Que si me fui con Maluma, no

Ушла ли я с Малумой? — Нет.

Dicen que Yatra y Ozuna, no

Говорят, что с Ятра и Озуной — Нет.

Yo duermo sola en mi cama

Я сплю одна в своей постели

Y no me preocupa mi mala fama

И меня не волнует моя дурная слава

Hay un dicho que dice que hablar

Ходят слухи, чтобы не говорили

Mal o bien, pero que hablen

Плохое или хорошее, но пусть говорят

No les llamaría culpables

Я их не обвиняю

Si soy más mala que mi mala fama

Если я хуже своей дурной славы

Si de mí hablan mal pues yo no hago caso

Если обо мне плохо отзываются, то я не обращаю внимания

No voy a perder el sueño por un payaso

Не спать из-за клоуна я не буду

Si quieren bailar conmigo

Если они хотят танцевать со мной

Tienen que seguirme el paso

То они должны не отставать от меня

Vuela que vuela que se perdió

Лети, взлетай, он потерялся

Si hay un culpable esa no soy yo

Если кто и виноват, то не я

Si digo que no es porque no quiero

Если я говорю "нет", это потому что я не хочу

Pero al indicado

Но к указанному

Así, sí

Вот так, да

Sí lo quiero para mí, mí

Да, я хочу его для себя, себя

Cuando me lo encuentre

Когда я найду его

Yo, no, no, no lo dejo ir de aquí

То я, нет, нет, не отпущу

Así, sí

Вот так, да

Sí lo quiero para mí, mí

Да, я хочу его для себя, себя

Cuando me lo encuentre

Когда я найду его

Yo, no, no, no lo dejo

То я, нет, нет, не отпущу

Mira que no

Послушай, точно нет

Yo, no, no lo suelto, no

Я, нет, не отпущу его, нет

Que si me fui con Maluma, no

Ушла ли я с Малумой? — Нет.

Que si Neymar o que Ozuna, no

Что если Неймар или Озуна? Нт

Yo duermo sola en mi cama

Я сплю одна в своей постели

Y no me preocupa mi mala fama

И меня не волнует моя дурная слава

Lo primero es que sea soltero

Первое, что нужно, быть свободным

Con cerebro, sería el dos

С мозгами — это второе

Que esté bueno va de tercero

Чтобы был добрым — это в-третьих

Y de paso tenga buen humor

И кстати с чувством юмора

Así, sí

Вот так, да

Sí, lo quiero para mí, mí (Pa' mí, pa' mí)

Да, я хочу этого для себя, меня (меня, меня)

Cuando me lo encuentre

Когда я найду его

Yo, no, no, no lo dejo ir de aquí

То я, нет, нет, не отпущу

Así, sí

Вот так, да

Sí lo quiero para mí, mí

Да, я хочу его для себя, себя

Cuando me lo encuentre

Когда я найду его

Yo, no, no, no lo dejo

То я, нет, нет, не отпущу

Mira que no

Послушай, точно нет

Yo, no, no lo suelto, no

Я, нет, не отпущу его, нет

Danna Paola , Greeicy - Mala Fama - Remix

Текст и перевод песни Danna Paola feat. Greeicy - Mala Fama - Remix

Альбом