Текст и перевод песни Danna Paola - Andrea y la medalla
Esta
es
la
historia
que
mi
abuelo
me
contó
Это
история,
которую
мне
рассказал
мой
дедушка
Cuando
me
regaló
una
medalla
Когда
он
подарил
мне
медаль.
Y
con
ella
encontramos
aventuras
y
misterios
И
с
ней
мы
находим
приключения
и
тайны
Y
ahora
tú
formarás
parte
de
este
secreto
И
теперь
ты
будешь
частью
этой
тайны.
Tengo
el
tesoro
que
mi
abuelo
me
dio
У
меня
есть
сокровище,
которое
дал
мне
мой
дед.
Es
una
extraña
medalla
de
color
Это
странная
цветная
медаль
Pero
hay
algo
mas
pon
atención
y
sabrás
Но
есть
что-то
еще,
обратите
внимание,
и
вы
будете
знать
Que
un
gran
secreto
se
esconde
en
su
interior
Что
великая
тайна
скрывается
внутри
Pontela
y
verás
que
de
pronto
en
el
bosque
Наденьте
его,
и
вы
увидите,
что
внезапно
в
лесу
Seres
luminosos
te
puedes
encontrar
Светящиеся
существа
вы
можете
найти
Solo
tu
yo
lo
sabremos
Только
ты
сам
узнаешь.
Este
secreto
lo
protegeremos
Этот
секрет
мы
защитим
Nuestros
amigos
del
bosque
Наши
лесные
друзья
Necesitan
de
ti
Они
нуждаются
в
вас
Volver
a
casa
les
ayudaremos
Мы
поможем
вам
вернуться
домой
En
una
noche
que
su
nave
chocó
В
ночь,
когда
их
корабль
потерпел
крушение.
Mientras
mi
abuelo
los
observaba
Пока
мой
дед
наблюдал
за
ними.
Agradecidos
porque
les
ayudó
Благодарны
за
то,
что
он
помог
им
Le
regalaron
esa
medalla
Ему
подарили
эту
медаль.
Desde
entonces
viven
en
una
cueva
С
тех
пор
они
живут
в
пещере
Dentro
de
ese
bosque
el
secreto
guardará
В
этом
лесу
тайна
будет
храниться
Solo
tu
yo
lo
sabremos
Только
ты
сам
узнаешь.
Este
secreto
lo
protegeremos
Этот
секрет
мы
защитим
Nuestros
amigos
del
bosque
Наши
лесные
друзья
Necesitan
de
ti
Они
нуждаются
в
вас
Volver
a
casa
les
ayudaremos
Мы
поможем
вам
вернуться
домой
(Hablado)
(Разговорный)
Y
así
es,
es
el
gran
secreto
que
mi
abuelo
guardaba
И
правильно,
это
большой
секрет,
который
хранил
мой
дедушка
Estos
seres
luminosos
viven
en
una
cueva
en
el
bosque
Эти
светящиеся
существа
живут
в
пещере
в
лесу
Y
si
nosotros
les
ayudamos,
И
если
мы
им
поможем,
Ellos
podrán
arreglar
su
nave,
y
volver
a
su
galaxia
Они
смогут
починить
свой
корабль
и
вернуться
в
свою
галактику
Solo
tu
yo
lo
sabremos
Только
ты
сам
узнаешь.
Este
secreto
lo
protegeremos
Этот
секрет
мы
защитим
Nuestros
amigos
del
bosque
Наши
лесные
друзья
Necesitan
de
ti
Они
нуждаются
в
вас
Volver
a
casa
les
ayudaremos
Мы
поможем
вам
вернуться
домой
Solo
tu
yo
lo
sabremos
Только
ты
сам
узнаешь.
Este
secreto
lo
protegeremos
Этот
секрет
мы
защитим
Nuestros
amigos
del
bosque
Наши
лесные
друзья
Necesitan
de
ti
Они
нуждаются
в
вас
Volver
a
casa
les
ayudaremos
Мы
поможем
вам
вернуться
домой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.