Danna Paola - PLATONIK - перевод текста песни на английский

PLATONIK - Danna Paolaперевод на английский




PLATONIK
PLATONIC
Ah-ah, mmh
Ah-ah, mmh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Fue un beso inocente, un juego diferente
It was an innocent kiss, a different kind of game
¿Y qué podría pasar? Fue un beso nada más y fuimos muy decentes (ah)
And what could happen? It was just a kiss and we were very decent (ah)
Se nota en tu mirada cómo miras mi espalda
I can see in your eyes how you look at my back
Me dejas sin palabra y no puedo evitar lo que pienso en mi cama
You leave me speechless and I can't help what I think about in my bed
No hay nadie como ella (ella, ella)
There's no one like him (him, him)
Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas)
His lips are stars (-tars, -tars)
No ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
I don't even know how to explain it (no, no, no, no, no)
Que me muero por ella, ay
That I'm dying for him, oh
No hay nadie como ella (ella, ella)
There's no one like him (him, him)
Sus labios son estrellas (-ellas, -еllas)
His lips are stars (-tars, -tars)
No ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
I don't even know how to explain it (no, no, no, no, no)
Que me muero por ella, ay
That I'm dying for him, oh
El momento, besarte, mi mente
The moment, kissing you, my mind
Se detuvo y no era consciente
Stopped and I wasn't aware
Que no iba a poder confesarte
That I wouldn't be able to confess to you
Que tus labios los llevo en siempre
That I always carry your lips with me
Yo que no quieres malherirme
I know you don't want to hurt me
Me tienes a tu lado, nena, dime
You have me by your side, baby, tell me
Si quieres lo dejamos en lo simple
If you want we'll keep it simple
You know it, I know it
You know it, I know it
No hay nadie como ella (ella, ella)
There's no one like him (him, him)
Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas)
His lips are stars (-tars, -tars)
No ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
I don't even know how to explain it (no, no, no, no, no)
Que me muero por ella (por ella, por ella)
That I'm dying for him (for him, for him)
No hay nadie como ella (ella, ella)
There's no one like him (him, him)
Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas)
His lips are stars (-tars, -tars)
No ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
I don't even know how to explain it (no, no, no, no, no)
Que me muero por ella, ay (por ella, por ella)
That I'm dying for him, oh (for him, for him)
Se nota en tu mirada cómo miras mi espalda
I can see in your eyes how you look at my back
Me dejas sin palabra y no puedo evitar lo que pienso en mi cama
You leave me speechless and I can't help what I think about in my bed
No hay nadie como ella (ella, ella)
There's no one like him (him, him)
Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas)
His lips are stars (-tars, -tars)
No ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
I don't even know how to explain it (no, no, no, no, no)
Que me muero por ella, ah (por ella, por ella)
That I'm dying for him, ah (for him, for him)
No hay nadie como ella (ella, ella)
There's no one like him (him, him)
Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas)
His lips are stars (-tars, -tars)
No ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
I don't even know how to explain it (no, no, no, no, no)
Que me muero por ella, ah (por ella, por ella)
That I'm dying for him, ah (for him, for him)
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Ay
Oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh





Авторы: Manuel Lara, Danna Paola Rivera Munguia, Brandon Caraballo Cores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.