Alle Her Er Lykkelige - Danni Toma перевод на немецкий

Alle Her Er Lykkelige

Jeg tror jeg ved hvor jeg vil hen
Måske er jeg li' der hvor jeg vil hen
Og selvom jeg kom for sen
Så fandt jeg end'lig hjem
I en finere tilstand
Tilpasset min kant
Finder jeg mit sande jeg
Ved du hvad du taler om
Når du taler om at lave om
På noget der ikk' kan laves
Og måske er det normalt at ha' det så'n
For det er sulten i mig
Ved lige hvad den skal bruge
Så nu ved jeg hvilket træ jeg skal bruge
Tiden går hurtig'r end jeg tror
For tiden den står stille inde i mit hoved
Det må være i mit hoved
Det må være i mit blod
Det må være i mit blod
Det må være i mit blod
Lige så stille falder alt
På plads - alt forladt
Et sted?? jeg ta'r stadig hjem
Så lad os se hvordan det er
Måske vil jeg ku' trives nu
Tiden løber for at hele mit sår
Hun går - det ulovlig
Kun på den måde
Jeg kom til at forstå
For hvem si'r jeg ikk' ka' finde min lykke
Hvem si'r jeg ikk' ka' finde min lykke
Kun jeg kan ikke finde sin lykke
Kun dig, kun dig
Hvem si'r jeg ikk' ka' finde min lykke
Si'r jeg ikk' ka' finde min lykke
For ingen her kan ikke finde sin lykke
For alle her er lykkelige
Alle her er lykkelige
Sulten i mig
Ved lige hvad den ska' bruge
Så nu ved jeg hvilket træ jeg skal bruge
Sulten i mig
Ved lige hvad den ska' bruge
Så nu ved jeg hvilket træ jeg skal bruge
Tiden den går hurtig'r end jeg tror
For tiden den står stille inde i mit hoved
Det må være i mit hoved
Det må være i mit blod
Det må være i mit blod
Det må være i mit blod

Alle sind glücklich hier

Ich glaube, ich weiß, wohin ich will
Vielleicht bin ich genau da, wo ich sein will
Und obwohl ich zu spät kam
Habe ich endlich mein Zuhause gefunden
In einem feineren Zustand
Angepasst an meine Kante
Finde ich mein wahres Ich
Weißt du, wovon du sprichst
Wenn du davon sprichst, etwas zu ändern
Was man nicht ändern kann
Und vielleicht ist es normal, sich so zu fühlen
Denn es ist der Hunger in mir
Ich weiß genau, was er braucht
Also weiß ich jetzt, welchen Baum ich benutzen muss
Die Zeit vergeht schneller, als ich denke
Denn die Zeit steht still in meinem Kopf
Es muss in meinem Kopf sein
Es muss in meinem Blut sein
Es muss in meinem Blut sein
Es muss in meinem Blut sein
Ganz langsam fällt alles
An seinen Platz - alles verlassen
Ein Ort?? Zu dem ich immer noch heimkehre.
Also lass uns sehen, wie es ist
Vielleicht kann ich jetzt aufblühen
Die Zeit läuft, um meine Wunde zu heilen
Sie geht - es ist verboten
Nur auf diese Weise
Habe ich es verstanden
Denn wer sagt, dass ich mein Glück nicht finden kann
Wer sagt, dass ich mein Glück nicht finden kann
Nur ich kann mein Glück nicht finden
Nur du, nur du
Wer sagt, dass ich mein Glück nicht finden kann
Sagt, dass ich mein Glück nicht finden kann
Denn niemand hier kann sein Glück nicht finden
Denn alle hier sind glücklich
Alle hier sind glücklich
Der Hunger in mir
Weiß genau, was er braucht
Also weiß ich jetzt, welchen Baum ich benutzen muss
Der Hunger in mir
Weiß genau, was er braucht
Also weiß ich jetzt, welchen Baum ich benutzen muss
Die Zeit vergeht schneller, als ich denke
Denn die Zeit steht still in meinem Kopf
Es muss in meinem Kopf sein
Es muss in meinem Blut sein
Es muss in meinem Blut sein
Es muss in meinem Blut sein