Текст и перевод песни Danni Toma - Dans Så Længe Solen Er Ude

Dans Så Længe Solen Er Ude

Dance For As Long As There Is Sunlight

Kunne det være man ændrer sig selv meget

Could it be that one changes oneself a lot

Alene

Alone

Kunne det være at sjælen er det største våben vi har

Could it be that the soul is the greatest weapon we have

I live

In life

Kunne det være at jeg skulle bygge det her op

Could it be that I should build this up

Inden det bliver revet ned?

Before it gets torn down?

Kunne det være at jeg skulle bygge det her op

Could it be that I should build this up

Så det ikke kan rives ned?

So that it cannot be torn down?

For det har sat sit aftryk i min ryg

Because it has left its imprint on my back

Og holdt mig nede i alle mine forsøg

And kept me down in all of my attempts

På at danne mig min i-den-ti-tet

To form my identity

Men ikke denne gang vil jeg tøve

But not this time will I hesitate

Med at danse så længe solen er ud'

To dance for as long as the sun is out

Dans' så længe solen er ud'

Dance for as long as the sun is out

Dans' så længe solen er ud'

Dance for as long as the sun is out

Dans' så længe solen den er uuuud'

Dance for as long as the sun is oooout

Kunne det være at hvis jeg kendte mig selv

Could it be that if I knew myself

Ville ingen kunne fortælle mig hvem jeg er?

No one could tell me who I am?

Kunne det være at den prioritet var vigtigst?

Could it be that that priority was most important?

For hvem vil leve livet uden at lære?

For who would want to live life without learning?

For det har sat sit aftryk i min ryg

For it has left its imprint on my back

Og hjulpet mig i alle mine forsøg

And helped me in all of my attempts

På at danne mig min i-den-ti-tet

To form my identity

Så ikke længere vil jeg tøve

So no longer will I hesitate

Med at danse så længe solen er ud'

To dance for as long as the sun is out

Danse så længe solen er ud'

Dance for as long as the sun is out

Danse så længe solen er ud'

Dance for as long as the sun is out

Danse så længe solen den er uuuud'

Dance for as long as the sun is oooout

Оцените перевод

Авторы: Jakob Bundgaard, Tais Stausholm, Danni Christensen

Альбом

Grå

дата релиза

06-11-2015

1 Hvornår Blev Vi Alt Det Vi Sagde Vi Ikke Ville Blive
2 Tiden Venter På Ingen Mand
3 Jeg Søger Og Jeg Søger Jeg
4 Lad Dem Tage Hvad Jeg Har
5 Dans Så Længe Solen Er Ude
6 Tomme Sider Somme Tider
7 Det Smukke Ved At Styrtdykke
8 Selv Når Jeg Får Hvad Jeg Ønsker
9 Alle Her Er Lykkelige
10 Lange Nætter Hvor Tiden Går I Stå

Еще альбомы