Tomme Sider Somme Tider - Danni Toma перевод на немецкий

Tomme Sider Somme Tider

Tomme sider somme tider
Kan jeg bare ikke få det sagt
Ordet det er ikke i min magt
Jeg fylder papiret op med tomhed
Og hele tiden er vi på tværs, ventetiden bliver brugt på vers
Jeg ender med at smide ud,
Og hvad kan jeg så, mit hæfte det er næsten tomt
For hvem kan stole på en som der aldrig har nået at sige?
Hvad skete der med dem som der drømte men aldrig nåede at blive?
Er jeg en af dem?
Bliver jeg en af dem?
Er jeg en af dem, der ikke kan se værdien i sig selv?
Tomme sider somme tider
Tomme sider somme tider
Tomme sider somme tider
Tomme sider somme tider
Somme tider med tomme sider, bare ikke noget virkeligheden har
Vis det til virkelig ha', noget som jeg kan byde ind med
Så kommer ordene af sig selv
Følelsen vil gerne fortælles
Den ender med at ramme mig,
Og hvad kan jeg så, med håb i min horisont
Start med at sige jeg har fejlbegyndt
Sjælen ligger ikke på papir så tyndt
Slip den angst du har inden i
Beslut dig for at se din egen værdi
Hvem er du egentlig?
Kender du dig selv egentlig?
Jeg mener, gør du, eller gør du ikke?
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider
Som et træ der ikke vil brænde
Ligesom en by, vokser vi sammen
På en pude i ly for larmen
Får et billed skifter rammen
Som et træ der ikke vil brænde
Ligesom en by, vokser vi sammen
På en pude i ly for larmen
Får et billed skifter rammen
Som et træ der ikke vil brænde
Ligesom en by, vokser vi sammen
På en pude i ly for larmen
Får et billed skifter rammen
Som et træ der ikke vil brænde
Ligesom en by, vokser vi sammen
På en pude i ly for larmen
Får et billed skifter rammen
Hvem er du egentlig?
Kender du dig selv egentlig?
Jeg mener, gør du, eller gør du ikke?
Hvem er du egentlig?
Kender du dig selv egentlig?
Jeg mener, gør du, eller gør du ikke?
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider
For så det kun somme tider med tomme sider

Leere Seiten, manche Zeiten

Leere Seiten, manche Zeiten
Kann ich es einfach nicht sagen
Das Wort liegt nicht in meiner Macht
Ich fülle das Papier mit Leere
Und die ganze Zeit sind wir uns uneins, die Wartezeit wird für Verse genutzt
Am Ende schmeiße ich es weg,
Und was kann ich dann tun, mein Heft ist fast leer
Denn wer kann einem vertrauen, der es nie geschafft hat, etwas zu sagen?
Was geschah mit denen, die träumten, aber es nie geschafft haben, etwas zu werden?
Bin ich einer von ihnen?
Werde ich einer von ihnen?
Bin ich einer von denen, die ihren eigenen Wert nicht sehen können?
Leere Seiten, manche Zeiten
Leere Seiten, manche Zeiten
Leere Seiten, manche Zeiten
Leere Seiten, manche Zeiten
Manche Zeiten mit leeren Seiten, einfach nichts, was die Wirklichkeit hat
Zeig es der Wirklichkeit, etwas, womit ich beitragen kann
Dann kommen die Worte von selbst
Das Gefühl will erzählt werden
Es trifft mich am Ende,
Und was kann ich dann tun, mit Hoffnung in meinem Horizont
Fang damit an zu sagen, dass ich falsch angefangen habe
Die Seele liegt nicht auf so dünnem Papier
Lass die Angst los, die du in dir hast
Entscheide dich, deinen eigenen Wert zu sehen
Wer bist du eigentlich, meine Süße?
Kennst du dich selbst eigentlich?
Ich meine, tust du es oder tust du es nicht?
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Wie ein Baum, der nicht brennen will
Wie eine Stadt wachsen wir zusammen
Auf einem Kissen, geschützt vor dem Lärm
Bekommen ein Bild wechselt den Rahmen
Wie ein Baum, der nicht brennen will
Wie eine Stadt wachsen wir zusammen
Auf einem Kissen, geschützt vor dem Lärm
Bekommen ein Bild wechselt den Rahmen
Wie ein Baum, der nicht brennen will
Wie eine Stadt wachsen wir zusammen
Auf einem Kissen, geschützt vor dem Lärm
Bekommen ein Bild wechselt den Rahmen
Wie ein Baum, der nicht brennen will
Wie eine Stadt wachsen wir zusammen
Auf einem Kissen, geschützt vor dem Lärm
Bekommen ein Bild wechselt den Rahmen
Wer bist du eigentlich, meine Süße?
Kennst du dich selbst eigentlich?
Ich meine, tust du es oder tust du es nicht?
Wer bist du eigentlich, meine Süße?
Kennst du dich selbst eigentlich?
Ich meine, tust du es oder tust du es nicht?
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten
Denn dann sind es nur manche Zeiten mit leeren Seiten