Dame un poco de canela hieba buena una mañana en primavera que rebose de color
Donne-moi un peu de cannelle, de la menthe fraîche, un matin de printemps débordant de couleurs
Ven dibujame en la cara una sonrisa que se funda con la brisa que se llebe el mal humor
Viens, dessine-moi un sourire sur le visage, qui se fond avec la brise et emporte le mauvais humeur
Que despues de cada noche biene dia y tras la pena la alegria que me llena la ilusion
Parce qu'après chaque nuit vient le jour, et après la tristesse vient la joie qui remplit mon cœur d'espoir
Un sentimiento una caricia una palabra my melodia una mirada conpone my cancion
Un sentiment, une caresse, un mot, ma mélodie, un regard compose ma chanson
Sal de la vida que ace mis versos notas que fluyen de mis recuerdos lo mas sencillo alegra my corazon
Sors de la vie qui hante mes vers, des notes qui jaillissent de mes souvenirs, le plus simple éclaire mon cœur
Ven dibujame con gotas de rocio dame calor si tengo frio dime al oido tu verdad embenena tus sentidos con tu aroma no dejes que pasen las oras solo dejate llebar
Viens, dessine-moi avec des gouttes de rosée, donne-moi de la chaleur si j'ai froid, dis-moi à l'oreille ta vérité, enivre tes sens avec ton parfum, ne laisse pas les heures passer, laisse-toi simplement porter
Que despues de cada noche biene dia y tras la pena la alegria que me llena la ilusion
Parce qu'après chaque nuit vient le jour, et après la tristesse vient la joie qui remplit mon cœur d'espoir
Un sentimiento una caricia una palabra my melodia una mirada conpone my cancion
Un sentiment, une caresse, un mot, ma mélodie, un regard compose ma chanson
Sal de la vida que ace mis versos notas que fluyen de mis recuerdos lo mas sencillo alegra my corazon
Sors de la vie qui hante mes vers, des notes qui jaillissent de mes souvenirs, le plus simple éclaire mon cœur
Que despues de cada noche biene dia y tras la pena la alegria que me llena la ilusion
Parce qu'après chaque nuit vient le jour, et après la tristesse vient la joie qui remplit mon cœur d'espoir
Que despues de la tormenta siempre ai calma
Après la tempête, il y a toujours le calme
Tras de my esta tu alma que ilumina my interior
Derrière moi se trouve ton âme qui illumine mon intérieur
Un sentimiento una caricia una palabra my melodia una mirada conpone my cancion
Un sentiment, une caresse, un mot, ma mélodie, un regard compose ma chanson
Sal de la vida que ace mis versos notas que fluyen de mis recuerdos lo mas sencillo alegra my corazon
Sors de la vie qui hante mes vers, des notes qui jaillissent de mes souvenirs, le plus simple éclaire mon cœur
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.