Delícia - Danniel перевод на русский

Delícia

No añoro ese agosto
Ni añoro su brisa
Si acaso ese rostro
Tras esa sonrisa

No añoro el verano (no)
No añoro el sol (no, no, no)
Tan solo ese plano de ella en mis manos
Perdiendo el control
Cómo se mecía...
Cómo me lo hacía...
Y ahora le llora mi almohada y le implora
Una cama vacía
Y cada finde hago un casting para revivir esa epopeya
Busco otro cuerpo y otra mente
Pero solamente pienso en ella
He tocado techo, he tocado fondo, he sido...
Tocado por la suerte: la mala suerte
Y me ha dejado tocado
Tocado y hundido

Mímame
Le digo
Lámeme
Le pido
Cómeme
Respiro
Ámame
Revivo

Duda si somos afines
Le digo disfruta y gime
Tanto hasta que desafines
Ella dice que refine
Mi sucio lenguaje con una actitud arrogante y burguesa
Mientras susurra "fodame con força"
En su dulce lengua portuguesa
Y vivimos una peli de alucine
Con los mejores efectos especiales que imagines
Recorrimos nuestra alma el universo y sus confines
En un carruaje de algodón tirado por delfines
Recuerdo de verla tumbada en la playa
Con ese bikini turquesa
A verla tumbada en mi cama y... SILENCIO
Se rueda una escena de cine

Mímame
Le digo
Lámeme
Le pido
Cómeme
Respiro
Ámame
Revivo

Todo empezó en su toalla
Y terminó en añoranza
Busco por toda la playa...
Hasta donde la vista alcanza
Y no queda nada de ella
Ni tan siquiera sus huellas
Se las llevó la marea así como toda esperanza
Noto el peso...
De su recuerdo en mis labios
De sus besos
Queda ese regusto amargo
Y lo confieso
Prefiero eso
Antes que el exceso, así
Puedo escribir mi calvario, homie
¡OUH!

Услада

Я не тоскую по тому августу,
Ни по его бризу,
Разве что по тому лицу,
Скрытому за улыбкой.

Я не тоскую по лету (нет),
Не тоскую по солнцу (нет, нет, нет),
Только по тому моменту, когда она была в моих руках,
Когда я терял контроль.
Как она двигалась...
Как она это делала...
И теперь моя подушка плачет по ней и умоляет,
Опустевшая кровать.
И каждые выходные я устраиваю кастинг, чтобы пережить ту эпопею,
Ищу другое тело и другой разум,
Но думаю только о ней.
Я достиг вершины, я достиг дна, я был...
Коснут удачей: невезением,
И это оставило меня израненным,
Израненным и потопленным.

Побалуй меня,
Говорю я ей,
Оближи меня,
Прошу я ее,
Съешь меня,
Дышу,
Люби меня,
Оживаю.

Она сомневается, подходим ли мы друг другу,
Я говорю ей наслаждаться и стонать,
Так сильно, пока не собьешься с ритма,
Она говорит, чтобы я облагородил
Мой грязный язык с высокомерным и буржуазным отношением,
Пока шепчет "трахни меня сильно"
На своем сладком португальском языке.
И мы проживаем фильм-галлюцинацию
С лучшими спецэффектами, которые только можно представить,
Мы прошли через нашу душу, вселенную и ее пределы,
В карете из хлопка, запряженной дельфинами.
Я помню, как видел ее лежащей на пляже,
В том бикини бирюзового цвета,
Видел ее лежащей на моей кровати и... ТИШИНА,
Снимается сцена из фильма.

Побалуй меня,
Говорю я ей,
Оближи меня,
Прошу я ее,
Съешь меня,
Дышу,
Люби меня,
Оживаю.

Все началось на ее полотенце,
И закончилось тоской,
Я ищу по всему пляжу...
Насколько хватает взгляда,
И от нее ничего не осталось,
Даже ее следов,
Их унес прилив, как и всякую надежду.
Я чувствую вес...
Ее воспоминания на моих губах,
Ее поцелуев,
Остается тот горький привкус,
И я признаюсь,
Я предпочитаю это,
Чем избыток, так,
Я могу написать о своих мучениях, homie,
¡ОУ!