Danniel - Vibrar - перевод текста песни на русский

Vibrar - Dannielперевод на русский




Vibrar
Вибрировать
Hace falta cash y pagar deudas
Нужны деньги, чтобы заплатить долги
Más el rap es la luz para apagar las llamaradas
Но рэп - это свет, чтобы погасить пламя,
Que me dejan inmóvil, he de apagar el móvil
Которое меня сковывает, нужно выключить телефон,
Por si Satanás me hace algunas llamadas
На случай, если Сатана мне позвонит
Y kaputt
И капут
No quiero indagar en el Averno aún
Я не хочу пока исследовать ад
La infinitud es mi hogar
Бесконечность - мой дом
Voy a divagar por mi cuaderno
Я буду блуждать по своей тетради
Y rogar a mis letras que me hagan eterno
И молить свои буквы сделать меня вечным
Voy a desfogar todo mi ser, menos el sentido común
Я собираюсь излить все свое существо, кроме здравого смысла
Pero si muero, prefiero vagar por el cielo
Но если я умру, я предпочту блуждать по небу
Y ya si acaso mendigar un poco de fuego interno
И, возможно, попросить немного внутреннего огня
Somos lo que el Cosmos improvisó:
Мы - то, что Космос сымпровизировал:
Seres limitados invitados sin ton ni son
Ограниченные существа, приглашенные без смысла
Al caos, y si Dios está ahí
В хаос, и если Бог там есть
No nos ha creado: se ha marcado un freestyle
Он не создавал нас: он зачитал фристайл
El Big-Bang Era su beatbox
Большой взрыв был его битбоксом
Los astros bailaron breakdance y: la Creación
Звезды танцевали брейк-данс, и: вот - Творение
Nosotros con nuestra obsesión de buscar feedback
Мы с нашей одержимостью искать обратную связь
Y sin embargo aquí el tic-tac es el único boss
И все же здесь тиканье часов - единственный босс
Yo solo quiero vibrar
Я просто хочу вибрировать
Yo quiero vibrar man, para liberarme de esta cárcel de carne
Я хочу вибрировать, детка, чтобы освободиться из этой тюрьмы из плоти
Yo quiero vibrar man, déjame librarme de tu perpetuo dictamen
Я хочу вибрировать, детка, позволь мне освободиться от твоего вечного приговора
Hace falta plata para tapar agujeros
Нужны деньги, чтобы заткнуть дыры
Y aunque esto no alimenta
И хотя это не насыщает
Mi estómago está bien, gracias, no quiero dinero:
Мой желудок в порядке, спасибо, мне не нужны деньги:
Dame arte, mi alma está hambrienta
Дай мне искусство, моя душа голодна
El tiempo te apunta en un vis a vis
Время направляет на тебя дуло
En cualquier momento dis... para el revólver
В любой момент раз... для револьвера
Y la vida se evade,
И жизнь ускользает,
se vale de tales ademanes y se va de bares con Hades, para no volver
она пользуется такими жестами и уходит в бары с Аидом, чтобы не возвращаться
Cuestiona tus ideas, replantéatelas,
Ставь под сомнение свои идеи, переосмысли их,
estimula tu sesera, crea actividad en tus neuronas
стимулируй свой мозг, создавай активность в своих нейронах
No con putas drogas, ni computadoras, solo junta horas de creatividad
Не с помощью чертовых наркотиков или компьютеров, просто собирай часы творчества
Y Boom
И бум
Así es como se expande el talento
Вот как расцветает талант
Es un proceso lento, no hay un plan B
Это медленный процесс, нет плана Б
Pero es algo tan grande lo que siento
Но то, что я чувствую, настолько велико,
Que ya solo quiero vibrar
Что я просто хочу вибрировать
Yo quiero vibrar man, para liberarme y vivir sin lamentarme
Я хочу вибрировать, детка, чтобы освободиться и жить без сожалений
Yo quiero vibrar, oh Dios, y librarme de tu mal, amén
Я хочу вибрировать, о Боже, и освободиться от твоего зла, аминь





Авторы: Gummy Beatz

Danniel - Vibrar
Альбом
Vibrar
дата релиза
12-09-2015

1 Vibrar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.