Don’t Wanna Lose This Groove - Radio Version - Dannii Minogueперевод на немецкий

Don’t Wanna Lose This Groove - Radio Version

'Cos I don't wanna lose this feeling

Denn ich will dieses Gefühl nicht verlieren

That you're giving me every time I need it

Das du mir gibst, jedes Mal wenn ich es brauche

Ain't lookin' for more

Ich suche nichts Weiteres

I need what you're givin' me more, and more

Ich brauche, was du mir gibst, mehr und mehr

Don't wanna lose this feelin'

Ich will dieses Gefühl nicht verlieren

That you're givin' me every time I need it

Das du mir gibst, jedes Mal wenn ich es brauche

I ain't lookin' for more

Ich suche nichts Weiteres

I need what you're givin' me, more

Ich brauche, was du mir gibst, mehr

(Give me more)

(Gib mir mehr)

I'm back for more and I got the cure

Ich bin zurück nach mehr und ich habe die Heilung

I know where I'm going for sure

Ich weiß ganz sicher, wohin ich gehe

What we threw away, we should be saved

Was wir wegwarfen, sollten wir retten

Come and make my day

Komm und mach meinen Tag

I said some things

Ich sagte einige Dinge

That did not ring true (Now I know your mine)

Die nicht stimmten (Jetzt weiß ich, du bist mein)

I said some things I did not mean to

Ich sagte einige Dinge, die ich nicht so meinte

Now I'm back for more (more)

Jetzt bin ich zurück nach mehr (mehr)

'Cos I don't wanna lose this feeling

Denn ich will dieses Gefühl nicht verlieren

That you're givin' me every time I need it

Das du mir gibst, jedes Mal wenn ich es brauche

Ain't lookin' for more

Ich suche nichts Weiteres

I need what you're givin' me more, and more

Ich brauche, was du mir gibst, mehr und mehr

Don't wanna lose this feelin'

Ich will dieses Gefühl nicht verlieren

That you're givin' me every time I need it

Das du mir gibst, jedes Mal wenn ich es brauche

I ain't lookin' for more

Ich suche nichts Weiteres

I need what you're givin' me, more

Ich brauche, was du mir gibst, mehr

(Give me more)

(Gib mir mehr)

I'm ready, come get me

Ich bin bereit, hol mich ab

And give me some more, give me some more

Und gib mir mehr, gib mir mehr

I'm ready, come get me

Ich bin bereit, hol mich ab

And give me some more

Und gib mir mehr

Don't wanna lose this feelin', lose this feelin'

Ich will dieses Gefühl nicht verlieren, dieses Gefühl

That you're givin', feelin' every time I need it

Das du mir gibst, fühle es jedes Mal wenn ich es brauche

Wanna lose this feelin'

Will dieses Gefühl nicht verlieren

What you're givin' I need

Was du gibst, brauche ich

What you're givin' me more

Was du mir gibst, mehr

Don't wanna lose this feelin'

Ich will dieses Gefühl nicht verlieren

Wanna lose this feeling

Will dieses Gefühl nicht verlieren

(Fade Away)

(Verblassen)

Оцените перевод

Авторы: Madonna, Bray Stephen Pate, Minogue Danielle Jane, Alexandre Bruno, Joly Matthieu Gregoire, Troillard Camille Pierre Andre, Theochari James Andrew, Ronald Terry

Альбом

This Is It: The Very Best of Dannii Minogue

дата релиза

23-08-2013

1 Love's On Every Corner (Master Mix)
2 Touch Me Like That (Radio Edit)
3 Love and Kisses - Dancin' Danny D 7"
4 He's The Greatest Dancer - LMC Radio Edit
5 So Under Pressure (Radio edit) - Radio edit
6 Perfection - Radio Edit
7 You Won't Forget About Me (Radio edit) - Radio edit
8 Don’t Wanna Lose This Groove - Radio Version
9 I Begin To Wonder - Radio Version
10 Put the Needle on It - Radio Version
11 Coconut
12 'Cos You're Beautiful
13 Disremembrance (Flexifinger's Radio Edit)
14 All I Wanna Do (Radio Version)
15 Get Into You (7" Radio Edit)
16 This Is The Way (7" version) - 7" version
17 This Is It (7" version) - 7" version
18 Show You The Way To Go (7" version) - 7" version
19 I Don't Wanna Take This Pain (7" Edit)
20 Baby Love - Silky 70's Edit
21 Jump To The Beat (7" remix) - 7" remix
22 Success - Bruce Forest 7"
23 Everything I Wanted - Metro 7" Edit
24 Who Do You Love Now? (Radio Edit)

Еще альбомы