Dannii Minogue - Gone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dannii Minogue - Gone




Gone
Partie
Go-oh-oh-oh-oh-oh-one, I'm Go-oh-oh-oh-oh-oh-one
Par-ti-ti-ti-ti-ti-tie, je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie
Baby,
Bébé,
I can't leave, I can't go
Je ne peux pas partir, je ne peux pas y aller
When you're looking at me and I know what you want
Quand tu me regardes et que je sais ce que tu veux
When I see, what you've got
Quand je vois ce que tu as
And you leave me begging for bones for a like dog
Et que tu me laisses mendier des os comme un chien
[Chorus 1]
[Refrain 1]
I feel you thump it on my drum
Je sens que tu frappes sur mon tambour
Don't ever leave me hanging on
Ne me laisse jamais en suspens
Cos it's feeling so right on the wrong side of love
Parce que c'est tellement bien du mauvais côté de l'amour
[Chorus 2]
[Refrain 2]
Come and fill me up till I can't take it anymore
Viens me remplir jusqu'à ce que je ne puisse plus supporter
I'm Go-oh-oh-oh-oh-oh-one
Je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie
When I scream your name
Quand je crie ton nom
You're giving me the sweetest pain
Tu me donnes la plus douce douleur
I'm go-oh-oh-oh-oh-oh-one, I'm Go-oh-oh-oh-oh-oh-one
Je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie, je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie
On your love, on your love
Sur ton amour, sur ton amour
Baby...
Bébé...
Baby...
Bébé...
When I need, something raw
Quand j'ai besoin de quelque chose de brut
Gonna take it and twist it, we're breakin' the law
Je vais le prendre et le tordre, on enfreint la loi
Spill it out, run it off
Déverse-le, fais-le couler
When you're feeding me honey, I don't want to stop
Quand tu me nourris de miel, je ne veux pas m'arrêter
[Chorus 1]
[Refrain 1]
I feel you thump it on my drum
Je sens que tu frappes sur mon tambour
Don't ever leave me hanging on
Ne me laisse jamais en suspens
Cos it's feeling so right on the wrong side of love
Parce que c'est tellement bien du mauvais côté de l'amour
[Chorus 2]
[Refrain 2]
Come and fill me up till I can't take it anymore
Viens me remplir jusqu'à ce que je ne puisse plus supporter
I'm Go-oh-oh-oh-oh-oh-one
Je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie
When I scream your name
Quand je crie ton nom
You're giving me the sweetest pain
Tu me donnes la plus douce douleur
I'm go-oh-oh-oh-oh-oh-one, I'm Go-oh-oh-oh-oh-oh-one
Je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie, je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie
On your love, on your love
Sur ton amour, sur ton amour
I can't tell you where I'm going
Je ne peux pas te dire je vais
Fill me till i'm overflowing
Remplis-moi jusqu'à ce que je déborde
Spill it out and make me moan
Déverse-le et fais-moi gémir
Fill me till i'm overflowing
Remplis-moi jusqu'à ce que je déborde
Oh Baby, oh baby...
Oh bébé, oh bébé...
[Chorus 2]
[Refrain 2]
Come and fill me up till I can't take it anymore
Viens me remplir jusqu'à ce que je ne puisse plus supporter
I'm Go-oh-oh-oh-oh-oh-one
Je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie
When I scream your name
Quand je crie ton nom
You're giving me the sweetest pain
Tu me donnes la plus douce douleur
I'm go-oh-oh-oh-oh-oh-one, I'm Go-oh-oh-oh-oh-oh-one
Je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie, je suis par-ti-ti-ti-ti-ti-tie
On your love, on your love
Sur ton amour, sur ton amour
Baby, on your love
Bébé, sur ton amour
Baby, on your love
Bébé, sur ton amour
Baby, on your love
Bébé, sur ton amour





Авторы: Dannii Minogue, Terence Maxwell Ronald, Michael Ronald Ward, Lee Monteverdi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.