I Can't Sleep At Night (Friday Night Posse Remix) - Dannii Minogue перевод на немецкий

I Can't Sleep At Night (Friday Night Posse Remix)

I'm not good at being lonely

I'm sorry if you saw too much
But baby I got too near
I'm open to the slightest touch
When i don't have you here

What can I do?
What can I say?
How could I make the same mistake?

Can't give it up
Can't let it go
Ooh, I gotta make you see its you for me

Cos I,
I Can't Sleep At Night
It just don't feel right
Cos baby I'm lonely, and I want you here to hold me

Cos I,
I Can't Sleep At Night
It just don't feel right
Cos baby I'm lonely, I'm not good at being lonely
I know you'll give me one more chance
I know I crossed the line

I'm guessing it's too much to ask
That you give me some time

The more I give
The more I want
With every sip, I'm going under

But it feels right
I know it's wrong

Ooh, I gotta make you see it's you for me

Ich kann nachts nicht schlafen (Friday Night Posse Remix)

Ich kann nicht gut allein sein

Es tut mir leid, wenn du zu viel gesehen hast
Aber Schatz, ich kam zu nah
Ich bin offen für die leiseste Berührung
Wenn ich dich nicht hier habe

Was kann ich tun?
Was kann ich sagen?
Wie konnte ich denselben Fehler machen?

Kann es nicht aufgeben
Kann es nicht loslassen
Ooh, ich muss dir zeigen, dass du es für mich bist

Denn ich,
Ich kann nachts nicht schlafen
Es fühlt sich einfach nicht richtig an
Denn Schatz, ich bin einsam, und ich will dich hier haben, um mich zu halten

Denn ich,
Ich kann nachts nicht schlafen
Es fühlt sich einfach nicht richtig an
Denn Schatz, ich bin einsam, ich kann nicht gut allein sein
Ich weiß, du gibst mir noch eine Chance
Ich weiß, ich habe die Grenze überschritten

Ich schätze, es ist zu viel verlangt
Dass du mir etwas Zeit gibst

Je mehr ich gebe
Desto mehr will ich
Mit jedem Schluck gehe ich unter

Aber es fühlt sich richtig an
Ich weiß, es ist falsch

Ooh, ich muss dir zeigen, dass du es für mich bist