Текст и перевод песни Dannii Minogue - If You Really

If You Really

(If you really) show me if you do
(If you really) show me if you do
Show me if you do, show me if you do
Show me, show me if you do
Show me (if you really wanna)
Show me (if you really)
Show me if you do, show me
(If you really) show me if you do
Show me (if you really)
Show me if do
You've been thinking, I can read your mind
Don't you want to, why can't you decide
Don't hold back what you feel deep inside
I'm not playing when I tell you how I feel
Why can't you be for real
'Cause I know what you want to feel
All you have to do is tell me
(If you really want to you should let me know)
Come on and show me
(If you really need to let your feeling show)
All you have to do
(If you really want to let yourself go)
You really want, your really want me
You really want, your really want me
Show me, show me if you do
Show me (if you really really)
Need someone to hold you through the night
Make you feel good, just the way you like
Don't pretend to be so innocent
'Cause I'm not playing when I tell you how I feel
Why can't you be for real
'Cause I know what you want to feel
All you have to do is tell me
(If you really want to you should let me know)
Come on and show me
(If you really need to let your feeling show)
All you have to do
(If you really want to let yourself go)
You really want, your really want me
You really want, your really want me
(If you really) show me if you do
(If you really) show me if you do
If you need to, if you need to
All you have to do is tell me
You really want, your really want me
You really want, your really want me
Come on and show me
(If you really want to you should let me know)
Come on and show me
(If you really need to let your feeling show)
All you have to do
(If you really want to let yourself go)
You really want, your really want me
You really want, your really want me
REPEAT TO FADE

Si tu veux vraiment

(Si tu veux vraiment) montre-moi si tu le fais
(Si tu veux vraiment) montre-moi si tu le fais
Montre-moi si tu le fais, montre-moi si tu le fais
Montre-moi, montre-moi si tu le fais
Montre-moi (si tu veux vraiment)
Montre-moi (si tu veux vraiment)
Montre-moi si tu le fais, montre-moi
(Si tu veux vraiment) montre-moi si tu le fais
Montre-moi (si tu veux vraiment)
Montre-moi si tu le fais
Tu penses, je peux lire dans tes pensées
Tu ne veux pas, pourquoi tu ne peux pas te décider
Ne retiens pas ce que tu ressens au fond de toi
Je ne joue pas quand je te dis ce que je ressens
Pourquoi tu ne peux pas être sincère
Parce que je sais ce que tu veux ressentir
Tout ce que tu as à faire, c'est me le dire
(Si tu veux vraiment, tu devrais me le faire savoir)
Allez, montre-moi
(Si tu as vraiment besoin de montrer ce que tu ressens)
Tout ce que tu as à faire
(Si tu veux vraiment te laisser aller)
Tu me veux vraiment, tu me veux vraiment
Tu me veux vraiment, tu me veux vraiment
Montre-moi, montre-moi si tu le fais
Montre-moi (si tu veux vraiment vraiment)
Tu as besoin de quelqu'un pour te tenir compagnie toute la nuit
Te faire sentir bien, juste comme tu aimes
Ne fais pas semblant d'être si innocent
Parce que je ne joue pas quand je te dis ce que je ressens
Pourquoi tu ne peux pas être sincère
Parce que je sais ce que tu veux ressentir
Tout ce que tu as à faire, c'est me le dire
(Si tu veux vraiment, tu devrais me le faire savoir)
Allez, montre-moi
(Si tu as vraiment besoin de montrer ce que tu ressens)
Tout ce que tu as à faire
(Si tu veux vraiment te laisser aller)
Tu me veux vraiment, tu me veux vraiment
Tu me veux vraiment, tu me veux vraiment
(Si tu veux vraiment) montre-moi si tu le fais
(Si tu veux vraiment) montre-moi si tu le fais
Si tu en as besoin, si tu en as besoin
Tout ce que tu as à faire, c'est me le dire
Tu me veux vraiment, tu me veux vraiment
Tu me veux vraiment, tu me veux vraiment
Allez, montre-moi
(Si tu veux vraiment, tu devrais me le faire savoir)
Allez, montre-moi
(Si tu as vraiment besoin de montrer ce que tu ressens)
Tout ce que tu as à faire
(Si tu veux vraiment te laisser aller)
Tu me veux vraiment, tu me veux vraiment
Tu me veux vraiment, tu me veux vraiment
REPETER JUSQU'A LA FADE