Текст и перевод песни Dannii Minogue - It Won't Work Out
'Cause
this
is
the
ending
Потому
что
это
конец.
I'm
bruising
Я
весь
в
синяках.
Against
the
time
Вопреки
времени
We're
always
lovers
Мы
всегда
любовники.
In
transit
(lol
- yes,
in
a
van
(well
you
come
up
with
the
real
thing
then!))
В
пути
(лол-да,
в
фургоне
(ну,
тогда
ты
придумаешь
настоящую
вещь!))
In
silence
now
Теперь
в
тишине.
You
don't
know
what
love
is
Ты
не
знаешь,
что
такое
любовь.
I
can't
salvage
what
has
gone
Я
не
могу
спасти
то,
что
ушло.
I'm
escaping
now
Теперь
я
убегаю.
'Cause
it
won't
work
out
Потому
что
ничего
не
получится
.
No
sign
of
love
Никаких
признаков
любви.
It's
been
creeping
up
on
us
Оно
подкрадывается
к
нам.
And
it
won't
work
out
И
это
не
сработает.
It's
over
now
Теперь
все
кончено.
Guess
I
need
a
little
more
Думаю,
мне
нужно
немного
больше.
'Cause
it
won't
work
out
Потому
что
ничего
не
получится
.
No
sign
of
love
Никаких
признаков
любви.
Like
the
way
I
can
hand
you
down
Например,
то,
как
я
могу
передать
тебя.
And
it
won't
work
out
И
это
не
сработает.
It's
over
now
Теперь
все
кончено.
I'm
escaping
now
Теперь
я
убегаю.
I
don't
wanna
hurt
you
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль
Tears
have
fallen
here
Слезы
упали
здесь.
I'm
losing
my
best
friend
Я
теряю
лучшего
друга.
I've
nothing
У
меня
ничего
нет.
To
give
you
Чтобы
дать
тебе
...
It's
over
now
Теперь
все
кончено.
You
don't
know
what
love
is
Ты
не
знаешь,
что
такое
любовь.
I
can't
salvage
what
has
gone
Я
не
могу
спасти
то,
что
ушло.
I'm
escaping
now
Теперь
я
убегаю.
'Cause
it
won't
work
out
Потому
что
ничего
не
получится
.
No
sign
of
love
Никаких
признаков
любви.
It's
been
creeping
up
on
us
Оно
подкрадывается
к
нам.
And
it
won't
work
out
И
это
не
сработает.
It's
over
now
Теперь
все
кончено.
Guess
I
need
a
little
more
Думаю,
мне
нужно
немного
больше.
'Cause
it
won't
work
out
Потому
что
ничего
не
получится
.
No
sign
of
love
Никаких
признаков
любви.
Like
the
way
I
hand
you
down
Мне
нравится,
как
я
передаю
тебя.
And
it
won't
work
out
И
это
не
сработает.
It's
over
now
Теперь
все
кончено.
I'm
escaping
now
Теперь
я
убегаю.
'Cause
it
won't
work
out
Потому
что
ничего
не
получится
.
No
sign
of
love
Никаких
признаков
любви.
It's
been
creeping
up
on
us
Оно
подкрадывается
к
нам.
And
it
won't
work
out
И
это
не
сработает.
It's
over
now
Теперь
все
кончено.
Guess
I
need
a
little
more
Думаю,
мне
нужно
немного
больше.
'Cause
it
won't
work
out
Потому
что
ничего
не
получится
.
No
sign
of
love
Никаких
признаков
любви.
Like
the
way
I
hand
you
down
Мне
нравится,
как
я
передаю
тебя.
And
it
won't
work
out
И
это
не
сработает.
It's
over
now
Теперь
все
кончено.
I'm
escaping
now
Теперь
я
убегаю.
In
silence
now
Теперь
в
тишине.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dannii Minogue, Ian Kenneth Masterson, Terence Maxwell Ronald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.