Party Jam - Dannii Minogue перевод на русский

Party Jam

Yeah, the music's kinda jumpin' in this club, hey Mr DJ
What's that you're playin'? (now that's a party jam)
Hey yo listen up, my name is Dannii
It's time to get loose to my brand new jammy

(Ooh ooh oh baby) it's a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby now that's a party jam)

The party's jumpin' and everybody's hype, lookin' for a
Hero to take home for the night, the DJ's playin' all the
Latest jams, mixin' in the oldies just to make you dance
It doesn't matter if it takes all night, don't matter what
You do just do it right, for all you dead heads who don't
Understand, the name of my record is it's A Party Jam

(Ooh ooh oh baby) it's a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam

(Ooh ooh oh baby) yo check this out (yo check this out)
Ooh ooh oh baby ooh ooh oh baby
(Ooh ooh oh baby ooh ooh oh baby (yo check this out)

Just pull me over if you want to dance, I'm not the kind of
Girl to give a second chance, so shake your body and clap
Your hands, we'll dance the night away to lovers' land

(Ooh ooh oh baby) it's a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on do it to it do a dance (ooh ooh oh baby) party jam
(Ooh ooh oh baby) do to jam

Everybody's dancin' lovers are romancin'
Do you wanna dance with me? My heart is full of passion
It's a physical attraction and a sensual reaction, oh yeah

(Ooh ooh oh baby) come on take my hand and dance
(Ooh ooh oh baby) all you've got to do is dance
(Ooh ooh oh baby) boy I want to dance
(Ooh ooh oh baby) you can do it yes you can
Oh give me it break boys

Get down to this disco where the divas all go (ooh ooh oh baby)
And we'll get down and get funky (ooh ooh oh baby)
'Cause this party's way to go, swing it
Get get funky (ooh ooh oh baby) get get funky
My body starts to move when I hear this song
I call it hyper groove, do it all night long
It's a super dance, not the boogaloo
Move your feet to the beat (ooh ooh oh baby)
And shake your body too

Everybody's dancin' lovers are romancin'
Do you wanna dance with me? My heart is full of passion
It's a physical attraction and a sensual reaction, oh yeah

(Ooh ooh oh baby) it's a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby) (ooh ooh oh baby)
It's a party, it's a party (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance to this party
It's a party, it's a party (ooh ooh oh baby)
You can do it yes you can (ooh ooh oh baby)
Let the music make your body move (ooh ooh oh baby)
Keep on dancing to this funky groove (ooh ooh oh baby)
So all you people who don't understand (ooh ooh oh baby)
The name of my record is it's A Party Jam
(Ooh ooh oh baby) (oh ooh oh baby)

REPEAT TO FADE OUT

Вечеринка в разгаре

Да, музыка так и прыгает в этом клубе, эй, Мистер Диджей,
Что ты там ставишь? (Это же настоящий клубный хит!)
Эй, послушай, меня зовут Дэнни,
Время оторваться под мой новый зажигательный трек.

(О-о-о, детка) это вечеринка в разгаре (о-о-о, детка)
Давайте все танцевать (о-о-о, детка) под этот заводной ритм
(О-о-о, детка, это и есть настоящий хит!)

Вечеринка в разгаре, все заводятся, ищут себе
Героя, чтобы утащить домой на ночь, диджей ставит все
Последние хиты, миксует со старыми, чтобы ты танцевал
Неважно, что на это уйдет вся ночь, неважно что
Ты делаешь, просто делай это правильно, для всех вас, тугодумов, кто не
Понимает, название моего трека – это «Вечеринка в разгаре»

(О-о-о, детка) это вечеринка в разгаре (о-о-о, детка)
Давайте все танцевать (о-о-о, детка) под этот заводной ритм

(О-о-о, детка) эй, проверь это (эй, проверь это)
О-о-о, детка, о-о-о, детка
(О-о-о, детка, о-о-о, детка (эй, проверь это)

Просто подойди ко мне, если хочешь танцевать, я не из тех,
Кто дает второй шанс, так что тряси своим телом и хлопай
В ладоши, мы будем танцевать всю ночь напролет в стране любви.

(О-о-о, детка) это вечеринка в разгаре (о-о-о, детка)
Давай, сделай это, станцуй (о-о-о, детка) под этот заводной ритм
(О-о-о, детка) танцуй под этот ритм

Все танцуют, влюбленные обнимаются
Хочешь потанцевать со мной? Мое сердце полно страсти
Это физическое влечение и чувственная реакция, о да

(О-о-о, детка) давай, возьми меня за руку и танцуй
(О-о-о, детка) все, что тебе нужно делать, это танцевать
(О-о-о, детка) мальчик, я хочу танцевать
(О-о-о, детка) ты можешь это сделать, да, ты можешь
О, дайте мне перерыв, мальчики

Отправляйся на эту дискотеку, куда ходят все дивы (о-о-о, детка)
И мы оторвемся и зажжем (о-о-о, детка)
Потому что эта вечеринка того стоит, давай же
Давай, зажжем (о-о-о, детка) давай, зажжем
Мое тело начинает двигаться, когда я слышу эту песню
Я называю это гипер-грувом, танцуй всю ночь напролет
Это супер танец, а не бугалу
Двигай ногами в такт (о-о-о, детка)
И тряси своим телом

Все танцуют, влюбленные обнимаются
Хочешь потанцевать со мной? Мое сердце полно страсти
Это физическое влечение и чувственная реакция, о да

(О-о-о, детка) это вечеринка в разгаре (о-о-о, детка)
Давайте все танцевать (о-о-о, детка) под этот заводной ритм
(О-о-о, детка) (о-о-о, детка)
Это вечеринка, это вечеринка (о-о-о, детка)
Давайте все танцевать на этой вечеринке
Это вечеринка, это вечеринка (о-о-о, детка)
Ты можешь это сделать, да, ты можешь (о-о-о, детка)
Позволь музыке двигать твоим телом (о-о-о, детка)
Продолжай танцевать под этот заводной ритм (о-о-о, детка)
Итак, все вы, люди, кто не понимает (о-о-о, детка)
Название моего трека – это «Вечеринка в разгаре»
(О-о-о, детка) (о-о-о, детка)

ПОВТОРЯТЬ ДО ЗАТУХАНИЯ