Текст и перевод песни Dannii Minogue - So Under Pressure (Thriller Jill Remix)

So Under Pressure (Thriller Jill Remix)

I′m So Under Pressure (pressure, pressure, pressure, pressure)

Trippin' on intensity
I′m weighed down by gravity
And I'm waitin' to exhale

I′m So Under Pressure (pressure, pressure, pressure, pressure)

Slippin′ down and back again
When I want the pain to end
And I'm sinkin′ in quick sand

I'm So Under Pressure
(Yeah yeah, yeah yeah)
I′m So Under Pressure

I'm gonna shout
It′s a blow out
Again and, again and, again

I'm So Under Pressure
(Yeah yeah, yeah yeah)
I'm So Under Pressure (yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
Get A Grip
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah)

Get a grip I′m almost gone
There′s just too much going on
Feel like I can hardly breathe
(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

I'm So Under Pressure
(Yeah yeah, yeah yeah)
I′m So Under Pressure (yeah yeah, yeah yeah)

And I wanna get out
Cos it's gonna blow out
I just wanna get out
Cos it′s gonna blow out (yeah yeah)

And I wanna get out (I'm So Under Pressure)
Cos it′s gonna blow out
I Just wanna get out
Cos it's gonna blow out

And I wanna get out (I'm So Under Pressure)
Cos it′s gonna blow out
I just wanna get out (yeah yeah)
Cos it′s gonna blow out (yeah yeah)

And I wanna get out (I'm So Under Pressure)
Cos it′s gonna blow out
I just wanna get out (yeah yeah)
Cos it's gonna blow out (yeah yeah)

And I wanna get out (I′m So Under Pressure)
Cos it's gonna blow out
I just wanna get out (yeah yeah)
Cos it′s gonna blow out (yeah yeah)

And I wanna get out (I'm So Under Pressure)
Cos it's gonna blow out
I just wanna get out (yeah yeah)
Cos it′s gonna blow out (yeah yeah)

I′m So Under Pressure
(Yeah yeah)

Под таким давлением (Thriller Jill Remix)

Я под таким давлением (давление, давление, давление, давление)

Спотыкаюсь от напряжения
Меня тянет вниз сила тяжести
И я жду, чтобы выдохнуть

Я под таким давлением (давление, давление, давление, давление)

Скатываюсь вниз и снова назад
Когда я хочу, чтобы боль закончилась
И я тону в зыбучих песках

Я под таким давлением
(Да, да, да, да)
Я под таким давлением

Я собираюсь кричать
Это взрыв
Снова и снова, и снова

Я под таким давлением
(Да, да, да, да)
Я под таким давлением (да, да, да, да)
(Да, да, да, да)
(Да, да, да, да)
Возьми себя в руки
(Да, да, да, да)
(Да, да)

Возьми себя в руки, я почти пропала
Слишком много всего происходит
Чувствую, что едва могу дышать
(А-а-а-а-а-а-а-а)

Я под таким давлением
(Да, да, да, да)
Я под таким давлением (да, да, да, да)

И я хочу выбраться
Потому что это взорвется
Я просто хочу выбраться
Потому что это взорвется (да, да)

И я хочу выбраться (Я под таким давлением)
Потому что это взорвется
Я просто хочу выбраться
Потому что это взорвется

И я хочу выбраться (Я под таким давлением)
Потому что это взорвется
Я просто хочу выбраться (да, да)
Потому что это взорвется (да, да)

И я хочу выбраться (Я под таким давлением)
Потому что это взорвется
Я просто хочу выбраться (да, да)
Потому что это взорвется (да, да)

И я хочу выбраться (Я под таким давлением)
Потому что это взорвется
Я просто хочу выбраться (да, да)
Потому что это взорвется (да, да)

И я хочу выбраться (Я под таким давлением)
Потому что это взорвется
Я просто хочу выбраться (да, да)
Потому что это взорвется (да, да)

Я под таким давлением
(Да, да)