Текст и перевод песни Danno feat. Masito - Coltelli

Coltelli

Vengo dalla terra occidentale
Dove dio lo puoi trovare dentro a ogni canale
La maggior parte della gente qua non sa che fare
Ma lo fa in maniera maniacale
Continua l'invasione dei gadget
La gente con la faccia sconfitta,
Afflitta da problemi non di cuore ma di budget
E manda baci come coltelli
Rettili taglienti letali come proiettili
Tra pensieri, preghiere, pugni, parole
Pugnali, lame affilate come lamiere nel cuore
Un altro giro in cui cammino
E che mi porta più vicino a quel poco che si muove
Quel poco che rimane,
Non resta che sguainare le mie spade e prepararmi a sanguinare
Adesso sono quello che c'ho per affronatare
Perché so che che qua comunque vada mo va male.

Rit.
Lui dice di fregarmene così lui può fregare me
Sempre con me, sempre contro di me
Lui dice di fregarmene così lui può fregare me
Sempre con me, sempre contro di me
Lui dice di fregarmene così lui può fregare me
Troppi pensieri, troppi sentieri sbagliati
Resto io contro lui, come io con lui
Sulla lama del coltello.

Faccia dentro un'altra faccia
Con tutti i tuoi milioni non compri la mia barca
Non vede quanto è grande questo mare la tua farsa
Non vede mai la luce questa notte che non passa
E mi lascia uno zero,
Un punto di domanda che io ho dipinto sul muro
Ferite che non posso sanare da solo
Un bacio col lucchetto che non prende il volo
Sdraiato al suolo sono solo coltelli
Sono nella merda ma fanno i belli
Nessuno gli sconvolge i piani o i capelli
Se passi accanto a loro bling bling dei gioielli
E i cuori con pugnali, spilli e coltelli
Ci mettono zero a ghiacciare una stanza
Eppure non ne hanno abbastanza in sostanza
Una presa male che avanza e chi pensa
Di starsene fuori ha già perso in partenza.

Rit.lui dice di fregarmene così lui può fregare me
Sempre con me, sempre contro di me
Lui dice di fregarmene così lui può fregare me
Sempre con me, sempre contro di me
Lui dice di fregarmene così lui può fregare me
Troppi pensieri, troppi sentieri sbagliati
Resto io contro lui, come io con lui
Sulla lama del coltello.
Il aquilinia

Knives

I come from the western land
Where you can find God in every channel
Most people here don't know what to do
But they do it maniacally
The invasion of gadgets continues
People with defeated faces,
Afflicted by problems not of the heart but of the budget
And send kisses like knives
Lethal cutting reptiles like bullets
Among thoughts, prayers, fists, words
Daggers, sharp blades like sheet metal in the heart
Another round in which I walk
And that brings me closer to the little that moves
The little that remains,
All that's left is to unsheath my swords and prepare to bleed
Now I am what I have to face
Because I know that whatever happens here is going wrong.

Chorus.
He says to fuck off so he can fuck me
Always with me, always against me
He says to fuck off so he can fuck me
Always with me, always against me
He says to fuck off so he can fuck me
Too many thoughts, too many wrong paths
It's me against him, like me with him
On the blade of a knife.

Face inside another face
With all your millions you can't buy my boat
He doesn't see how big this sea is, your farce
He never sees the light of this night that never passes
And leaves me a zero,
A question mark that I have painted on the wall
Wounds that I can't heal alone
A kiss with a lock that can't take flight
Lying on the ground, I'm just knives
I'm in the shit but they look good
Nobody disrupts their plans or their hair
If you walk past them, the jewelry will bling-bling
And the hearts with daggers, pins, and knives
It takes them a nanosecond to freeze a room
And yet they don't have enough in substance
A badly taken stand that progress and thought
Of staying out of it has already lost from the start.

Chorus.he says to fuck off so he can fuck me
Always with me, always against me
He says to fuck off so he can fuck me
Always with me, always against me
He says to fuck off so he can fuck me
Too many thoughts, too many wrong paths
It's me against him, like me with him
On the blade of a knife.
The eagle