Intro - Danny! перевод на немецкий

Intro

Yo
I took a gamble with my own fate
So I can try to get some national exposure for my home state
I had a strategy and mapped it out
The backwards route: blow up, and take it back to underground
Six years, funned around, at it again
With local rap cats, backpacks, pads and pens
The whole time I'm devisin' a plan
Supply and demand, nine songs a day, dyin' to win
My rep's bigger 'cause I spoon-fed niggaz
Dumbed down my lyrics for two albums straight
I said I'd drop another CD, then I'll be straight
Allow me to make these statements, damn I should be proud to be
Hated on, that means niggaz is listenin'
Half these cats dis him, the other half is wit' him
They stand back, admire? I'ma shock them all
Almost, dropped the ball when my plan backfired
I was, supposed to blow so I could stack some loot
Go the mainstream route, then get back to my roots
Buy a house for my mama and an Acura too
But I happened to lose sight of why I started rappin' and
Who's the real Danny
Too surreal, can he
Boost his skill and
Reproduce the thrill, and be a
Shoe-in at the Grammys? I'm doin' this for my family
A lot of you don't, won't, or can't understand me
I'm revealin' my Plan B, the MC is back
But no matter what I spit on a track, it's still Danny
I'm feelin' antsy, I'm about to explode
The pressure's on, and I'm outta control
So now you know

(*scratched by Danny*)
"We... we... we came a long way" - Nas
"D. Swain" - Danny
"The ill... the ill MC step in" - Redman
"Once again" - De La Soul
"He got skill" - Angelika
"Wild golden child" - Nas
"Can't... can't... can't... can't... you can't touch me" - Danny

(Fade out)

Intro

Yo
Ich bin ein Risiko mit meinem eigenen Schicksal eingegangen
Damit ich versuchen kann, meinem Heimatstaat landesweite Aufmerksamkeit zu verschaffen
Ich hatte eine Strategie und habe sie ausgearbeitet
Der umgekehrte Weg: durchstarten und es zurück in den Untergrund bringen
Sechs Jahre, rumgealbert, wieder dabei
Mit lokalen Rap-Typen, Rucksäcken, Blöcken und Stiften
Die ganze Zeit schmiede ich einen Plan
Angebot und Nachfrage, neun Songs am Tag, begierig zu gewinnen
Mein Ruf ist größer, weil ich Typen alles vorgekaut habe
Meine Texte für zwei Alben am Stück verdummt
Ich sagte, ich bringe noch eine CD raus, dann bin ich durch
Erlaubt mir, diese Aussagen zu machen, verdammt, ich sollte stolz darauf sein,
Gehasst zu werden, das bedeutet, dass die Typen zuhören
Die Hälfte dieser Typen disst ihn, die andere Hälfte ist bei ihm
Sie treten zurück, bewundern? Ich werde sie alle schocken
Hätte fast versagt, als mein Plan nach hinten losging
Ich sollte eigentlich durchstarten, damit ich Kohle scheffeln kann
Den Mainstream-Weg gehen, dann zu meinen Wurzeln zurückkehren
Ein Haus für meine Mama kaufen und einen Acura dazu
Aber ich habe zufällig aus den Augen verloren, warum ich mit dem Rappen angefangen habe und
Wer der echte Danny ist
Zu surreal, kann er
Sein Können steigern und
Den Nervenkitzel reproduzieren, und ein
Sicherer Kandidat bei den Grammys sein? Ich mache das für meine Familie
Viele von euch verstehen mich nicht, wollen es nicht oder können es nicht
Ich enthülle meinen Plan B, der MC ist zurück
Aber egal, was ich auf einem Track spucke, es ist immer noch Danny
Ich fühle mich unruhig, ich stehe kurz vor der Explosion
Der Druck ist da, und ich bin außer Kontrolle
Also jetzt wisst ihr Bescheid

(*gescratcht von Danny*)
"Wir... wir... wir haben einen langen Weg zurückgelegt" - Nas
"D. Swain" - Danny
"Der krasse... der krasse MC tritt ein" - Redman
"Wieder einmal" - De La Soul
"Er hat Skill" - Angelika
"Wildes goldenes Kind" - Nas
"Kannst... kannst... kannst... kannst... du kannst mich nicht berühren" - Danny

(Ausblenden)