Текст и перевод песни Danny! - Intro

Intro

Yo
I took a gamble with my own fate
So I can try to get some national exposure for my home state
I had a strategy and mapped it out
The backwards route: blow up, and take it back to underground
Six years, funned around, at it again
With local rap cats, backpacks, pads and pens
The whole time I'm devisin' a plan
Supply and demand, nine songs a day, dyin' to win
My rep's bigger 'cause I spoon-fed niggaz
Dumbed down my lyrics for two albums straight
I said I'd drop another CD, then I'll be straight
Allow me to make these statements, damn I should be proud to be
Hated on, that means niggaz is listenin'
Half these cats dis him, the other half is wit' him
They stand back, admire? I'ma shock them all
Almost, dropped the ball when my plan backfired
I was, supposed to blow so I could stack some loot
Go the mainstream route, then get back to my roots
Buy a house for my mama and an Acura too
But I happened to lose sight of why I started rappin' and
Who's the real Danny
Too surreal, can he
Boost his skill and
Reproduce the thrill, and be a
Shoe-in at the Grammys? I'm doin' this for my family
A lot of you don't, won't, or can't understand me
I'm revealin' my Plan B, the MC is back
But no matter what I spit on a track, it's still Danny
I'm feelin' antsy, I'm about to explode
The pressure's on, and I'm outta control
So now you know

(*scratched by Danny*)
"We... we... we came a long way" - Nas
"D. Swain" - Danny
"The ill... the ill MC step in" - Redman
"Once again" - De La Soul
"He got skill" - Angelika
"Wild golden child" - Nas
"Can't... can't... can't... can't... you can't touch me" - Danny

(Fade out)

Intro

Yo
J'ai pris un risque avec mon propre destin
Afin d'essayer d'obtenir une exposition nationale pour mon état d'origine
J'avais une stratégie et je l'avais planifiée
L'itinéraire à rebours : exploser, puis revenir aux bas-fonds
Six ans, j'ai joué, j'y suis de nouveau
Avec des rappeurs locaux, des sacs à dos, des blocs-notes et des stylos
Tout le temps, je conçois un plan
L'offre et la demande, neuf chansons par jour, j'ai soif de gagner
Ma réputation est plus grande parce que j'ai nourri les négros
J'ai simplifié mes paroles pour deux albums d'affilée
J'ai dit que je sortirais un autre CD, puis je serai tranquille
Permettez-moi de faire ces déclarations, bon sang, je devrais être fier d'être
Haï, ça veut dire que les négros écoutent
La moitié de ces mecs le méprisent, l'autre moitié est avec lui
Ils reculent, admirent ? Je vais les choquer tous
Presque, j'ai laissé tomber le ballon quand mon plan a échoué
Je devais exploser pour pouvoir amasser du butin
Prendre la voie du grand public, puis revenir à mes racines
Acheter une maison à ma maman et une Acura aussi
Mais j'ai perdu de vue pourquoi j'avais commencé à rapper et
Qui est le vrai Danny
Trop surréaliste, peut-il
Améliorer ses compétences et
Reproduire le frisson, et être un
Gagnant assuré aux Grammy Awards ? Je fais ça pour ma famille
Beaucoup d'entre vous ne me comprennent pas, ne veulent pas me comprendre ou ne peuvent pas me comprendre
Je révèle mon plan B, le MC est de retour
Mais quoi que je crache sur une piste, c'est toujours Danny
Je me sens agité, je suis sur le point d'exploser
La pression est là, et je perds le contrôle
Alors maintenant tu sais

(*scratched by Danny*)
"On... on... on a fait un long chemin" - Nas
"D. Swain" - Danny
"Le malade... le malade MC entre en scène" - Redman
"Encore une fois" - De La Soul
"Il a du talent" - Angelika
"Enfant sauvage et doré" - Nas
"Tu... tu... tu... tu... tu ne peux pas me toucher" - Danny

(Fade out)