Текст и перевод песни Danny! - Rhyme Writer Crime Fighter
When
I
ain't
spittin'
Когда
я
не
плююсь
I'm
out
fightin'
crime
Я
борюсь
с
преступностью
'Cause
I'm
bad
like
that,
uh
Потому
что
я
такой
плохой,
э-э-э
Caped
crusader
Крестоносец
в
плаще
Stay
souped
with
lasers
Оставайтесь
в
курсе
событий
с
помощью
лазеров
A
gray
deuce-deuce
that
I
used
to
blaze
Серая
двойка-двойка,
которую
я
использовал
для
сверкания
I
slayed
spooked
troops
in
my
youthful
days
В
дни
своей
юности
я
убивал
перепуганных
солдат
And
flew
away
in
the
Spruce
Goose,
ruthless
ways
И
улетел
Еловым
гусем,
безжалостными
путями
Now
you
could
say
my
style
was
aloof
but
hey
Теперь
вы
могли
бы
сказать,
что
мой
стиль
был
отчужденным,
но
эй
I
gotta
stay
elusive
Я
должен
оставаться
неуловимым
And
that's
why
I
moonlight
as
a
producer,
slash
rapper
И
вот
почему
я
подрабатываю
продюсером,
слэш-рэпером
Slash
ass-kicker,
ridiculous
rat
bastards
Надирающие
задницы,
нелепые
крысиные
ублюдки
Face
down
on
the
gravel,
have
gun
will
travel
Лицом
вниз
на
гравий,
пусть
пистолет
полетит
Out
the
blue
steel
barrel,
get
ya
crew
killed
Достань
синюю
стальную
бочку,
убей
свою
команду.
Harold
from
Peru
filled
the
streets
with
pills
for
weeks
Гарольд
из
Перу
неделями
заваливал
улицы
таблетками
Had
his
operation
based
in
Brazilian
suites
Его
операция
базировалась
в
бразильских
апартаментах
Women
swimmin'
in
counterfeit
bills
with
grills
for
teeth
Женщины
купаются
в
фальшивых
купюрах
с
решетками
вместо
зубов
And
had
a
half
a
mil'
concealed
beneath
Building
B
И
спрятал
полмиллиона
под
зданием
В
Ugh...
received
word
they
on
the
block
Фу...
получено
сообщение,
что
они
в
блоке
I
got
the
call
on
my
two-way
radio
watch
Мне
позвонили
по
моим
часам
с
двусторонней
радиосвязью
It
was
a
Tuesday,
shoes
laced,
gazed
at
my
clock
Был
вторник,
я
зашнуровывал
ботинки
и
смотрел
на
часы
Hope
I
can
ruin
their
clientele
in
time
to
catch
Seinfeld
Надеюсь,
я
смогу
разорить
их
клиентуру
вовремя,
чтобы
поймать
Сайнфелда
Crime
prevails
daily,
it's
a
hundred
fanatics
Преступность
царит
ежедневно,
это
сотня
фанатиков
That's
why
my
hip's
equipped
with
guns
and
gadgets
Вот
почему
мое
бедро
увешано
оружием
и
всякими
прибамбасами
That's
why
my
lip
is
stiff,
no
one
can
match
it
Вот
почему
у
меня
такая
жесткая
губа,
никто
не
может
сравниться
с
ней
That's
why
I
dip
whenever
the
sun
comes,
had
it
Вот
почему
я
ныряю
всякий
раз,
когда
заходит
солнце,
было
это
With
Harold
and
his
shenanigans,
everyone's
frantic
Из-за
Гарольда
и
его
проделок
все
сходят
с
ума
When
they
peep
the
piece
and
the
heat
I
brandish
Когда
они
подглядывают
за
куском
и
жаром,
я
размахиваю
Shut
'em
down
son,
took
'em
to
police
then
vanished
Остановил
их,
сынок,
отвез
в
полицию,
а
потом
исчез
I
made
it
home
but
I
just
missed
Costanza's
antics,
dammit!
Я
добрался
домой,
но
я
просто
соскучился
по
выходкам
Констанцы,
черт
возьми!
Such
a
job
is
selfless
Такая
работа
бескорыстна
But
the
mayor
feeds
me
eggs,
corn
cobs
and
shellfish
Но
мэр
кормит
меня
яйцами,
кукурузными
початками
и
моллюсками
Rebellious
for
the
hell
of
it,
villains
audacious
Непокорные
до
чертиков,
дерзкие
злодеи
I'm
still
in
my
spaceship,
I
know
that
I
can
fly
with
my
cape
Я
все
еще
на
своем
космическом
корабле,
я
знаю,
что
могу
летать
в
своем
плаще
But
that's
some
lame
shit,
I'm
cooler
than
that
Но
это
какое-то
отстойное
дерьмо,
я
круче
этого
Preservin'
justice,
just
show
me
where
the
hooligans
at
Защищая
справедливость,
просто
покажите
мне,
где
находятся
хулиганы.
And
this
is
my
hooligan
r-r-r-rap
И
это
мой
хулиганский
р-р-р-рэп
[Danny!:
talking]
[Дэнни!:
разговаривает]
And
you
know
they
don't
give
a
brotha
no
superpowers
И
ты
знаешь,
что
они
не
дают
брату
никаких
сверхспособностей
So
I
gotta
keep
more
gats
than
a
Papoose
verse
Так
что
я
должен
сохранить
больше
гатов,
чем
куплет
о
Папузе.
You
feel
me?
Ты
чувствуешь
меня?
[Chorus
x2:
scratches
by
Danny!]
[Припев
x2:
царапины
от
Дэнни!]
[Danny!:]
"D-D-D.
Swain..."
[Дэнни!:]
"Д-Д-Д.
Суэйн..."
[Street
Life:]
"...r-r-rhyme
Writer..."
[Уличная
жизнь:]
"...автор
р-р-рифм..."
[Will
Smith:]
"The
best...
best...
the
best
looking
crime
fighter..."
[Уилл
Смит:]
"Лучший...
самый
лучший...
самый
красивый
борец
с
преступностью..."
In
the
daytime
he's
meek
and
mild-mannered
Днем
он
кроток
и
с
мягкими
манерами
But
the
D.
Swainmobile
is
sleek
and
piled
with
hammers
Но
D.
Swainmobile
гладкий
и
набит
молотками
I
got
a
slick
pistol
that
I
nicknamed
Crystal
У
меня
есть
изящный
пистолет,
который
я
прозвал
Хрустальным
Her
thick
frame
bristles
when
I
exchange
missiles
Ее
толстое
тело
встает
дыбом,
когда
я
обмениваюсь
ударами
For
some
quick
pain,
whistle
at
her,
see
if
she
don't
snub
you
Чтобы
быстро
причинить
ей
боль,
свистни
ей,
посмотрим,
не
обидится
ли
она
на
тебя
I
keep
the
broad
around
but
I
don't
ever
say
"I
love
you"
Я
держу
девку
при
себе,
но
никогда
не
говорю
"Я
люблю
тебя".
I
stay
between
gats
and
my
laser
beam
hats
Я
остаюсь
между
гатсом
и
моими
шляпами
с
лазерным
лучом
George
Bush
the
button
to
thwart
a
crook,
it's
nothin'
Джордж
Буш
- кнопка,
чтобы
помешать
мошеннику,
это
пустяк.
I
got
a
fly
chick
as
a
sidekick
У
меня
в
напарниках
есть
цыпочка-муха
Always
on
her
Sidekick,
tryin
to
find
some
Jordan-signed
kicks
Всегда
рядом
со
своим
напарником,
пытается
найти
несколько
ударов,
подписанных
Джорданом.
I
try
to
give
her
leeway;
lost
my
utility
belt
Я
пытаюсь
дать
ей
свободу
действий;
потерял
свой
служебный
ремень
Assed-out
for
three
days,
she
copped
a
new
one
from
eBay
Измотанная
на
три
дня,
она
купила
новый
на
eBay
Heesheeeay!
Blowticious,
villains
so
vicious
Хииииииай!
Коварные,
такие
злобные
злодеи
Mutated
goldfishes,
magicians
and
old
witches,
and
Мутировавшие
золотые
рыбки,
волшебники
и
старые
ведьмы,
а
также
Islamic
crooks
with
atomic
hooks
Исламские
мошенники
с
атомными
крючками
I
done
battled
all
of
these
cats,
and
still
ain't
no
comic
book!
Я
сражался
со
всеми
этими
кошками,
и
все
равно
это
не
комикс!
Look!
("we
don't
believe
you!")
I
know
you
hear
my
flows
and
doubt
it
Смотри!
("мы
вам
не
верим!")
Я
знаю,
ты
слышишь
мои
слова
и
сомневаешься
в
этом
Don't
believe
me?
Ask
Edna
Mode,
she's
the
broad
that
sews
my
outfits
Не
веришь
мне?
Спроси
Эдну
Мод,
это
та
девушка,
которая
шьет
мне
наряды
The
sensational,
back
is
the
+Incredible+
Сенсационное
возвращение
- это
+Невероятное+
D.
Swain
the
Vigilante,
back-handin'
criminals
Д.
Суэйн
- мститель,
подставляющий
преступников
.But
don't
tell
nobody
.Но
никому
не
говори
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Swain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.