Текст и перевод песни Danny! - The Last Laugh

The Last Laugh

(Verse 1)
Sick of these cats, with their "sicker than" raps
They sicker than this, they sicker than that
Well while you're sicker than that
I'm gettin' your sister to lick on my fat
D-I-C-K, oh why did he say that?
Ha, because I can muthafucka
I'll never grow up, like Peter Pan muthafucka
I'll +NeverLand+...I soar pass the lights
And the weatherman said my forecast was bright
+Whateva Man+ like Redman, muddy waters
But now I'm livin' large like a pudgy doctor
I thought I told you son-of-a-bitches
To shut up and listen
But naw, you just wanted to pitch fits
So now I've got the whole state suckin' my big dick
I TOLD y'all niggas, then I SHOWED y'all niggas
You can't knock this little boy's hustle
I'm just a dude doin' my thing, then I
Found a way and
Now I'm sayin'
Ha, ha ha

(Chorus)
Ah, ha... I told you so
It's D. Swain and I'm comin' with a whole new flow
I'm laughin'...ha ha ha, I'm laughin'

Now now now... two plus one, nigga do the math
I be stirrin' up the game like some half & half
Now guess who got the last laugh?
Danny got the last laugh

(Verse 2)
Trackmaster D. Swain, alias Danny
(Yo what the fuck you drinkin' on?) Maybe it's brandy
Which singer's gonna give me ass? Maybe it's Brandy
She needs the publicity
People butt-kissin' me
Ever since I got my scrawny ass on TV
Before they wouldn't even try to rap on my CD
But now I've got the ghost-tops askin' to eat me
The change was real drastic
And it really hurt when niggas
Called me Kanye West, I'm past it
A better description is A Tribe Called Quest on acid
Or EPMD on LSD
Is Danny makin' moves now? Well let's see:
So much cream, a nigga is past rich
(He ain't really sayin' nothin' yo)
Kiss my ass, bitch
My cash cow got the people askin' how
My ass about to blow up, look who's laughin' now

(1/2 Chorus)

Le dernier rire

(Couplet 1)
Marre de ces mecs avec leur "rap plus malade que"
Ils sont plus malades que ça, ils sont plus malades que ça
Alors que tu es plus malade que ça
Je fais lécher ma graisse à ta sœur
D-I-C-K, pourquoi a-t-il dit ça ?
Ha, parce que je peux, connard
Je ne grandirai jamais, comme Peter Pan, connard
Je +NeverLand+... Je dépasse les lumières
Et le météorologue a dit que mes prévisions étaient brillantes
+Whateva Man+ comme Redman, eaux troubles
Mais maintenant je vis grand comme un docteur potelé
Je pensais t'avoir dit, fils de pute
De te taire et d'écouter
Mais non, tu voulais juste faire des crises
Alors maintenant, j'ai tout l'État qui me suce la grosse bite
Je vous l'ai dit, négros, puis je vous l'ai montré
Vous ne pouvez pas casser le hustle de ce petit garçon
Je suis juste un mec qui fait son truc, puis
J'ai trouvé un moyen et
Maintenant je dis
Ha, ha ha

(Refrain)
Ah, ha... Je te l'avais dit
C'est D. Swain et j'arrive avec un tout nouveau flow
Je ris... ha ha ha, je ris

Maintenant, maintenant, maintenant... deux plus un, négro, fais le calcul
Je remue le jeu comme du demi-écrémé
Devine qui a eu le dernier rire ?
Danny a eu le dernier rire

(Couplet 2)
Trackmaster D. Swain, alias Danny
(Yo, qu'est-ce que tu bois ?) Peut-être du brandy
Quelle chanteuse va me donner du cul ? Peut-être Brandy
Elle a besoin de la publicité
Les gens me lèchent le cul
Depuis que j'ai mis mon cul maigre à la télé
Avant, ils n'essayaient même pas de rapper sur mon CD
Mais maintenant, j'ai les fantômes qui demandent à me manger
Le changement a été vraiment drastique
Et ça a vraiment fait mal quand les négros
M'ont appelé Kanye West, je suis passé
Une meilleure description serait A Tribe Called Quest sous acide
Ou EPMD sous LSD
Est-ce que Danny fait des moves maintenant ? Voyons voir :
Tant de crème, un négro est passé riche
(Il ne dit rien, yo)
Va te faire foutre, salope
Ma vache à lait fait que les gens demandent comment
Mon cul est sur le point d'exploser, regarde qui rit maintenant

(1/2 Refrain)