Danny! - You Owe Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny! - You Owe Me




You Owe Me
Ты мне должен
"Can I get... can I get a minute" - Jay-Z
"Можно мне... можно мне минутку?" - Jay-Z
"I went from niggaz tellin' me I really
прошел путь от ниггеров, твердящих, что мне реально
Shouldn't rhyme to droppin' a cla... droppin'
Не стоит читать рэп, до выпуска клас... выпуска
A classic" - Phonte
Классики" - Phonte
"Y'all assumed I was doomed... out of tune" - Common
"Вы, ребята, думали, что я обречен... расстроен" - Common
"Niggaz whisperin' like bitches" - Krumbsnatcha
"Ниггеры шепчутся, как сучки" - Krumbsnatcha
"Niggaz know me" - Juelz Santana
"Ниггеры меня знают" - Juelz Santana
"Lucky they don't owe me" - the Notorious BIG
счастью, они мне ничего не должны" - The Notorious B.I.G.
"Y'all know the name" - Pharoahe Monch
"Вы все знаете имя" - Pharoahe Monch
"D. Swain!" - Danny
"Д. Свейн!" - Danny
"You owe me nigga!" - Cam'ron
"Ты мне должен, ниггер!" - Cam'ron
Yo
Йоу
Next up it's the kid with the fresh cut
Следующим идет парень со свежей стрижкой
Stepped up my lyrics and my spirit's in check, yup
Улучшил свои тексты, и мой дух на высоте, ага
I'm here in the flesh but, a lot of people envy my spot
Я здесь во плоти, но многие завидуют моему месту
They pray I'll get shot and rot in a box
Они молятся, чтобы меня подстрелили и я сгнил в гробу
I got, more detractors than I do benefactors
У меня больше недоброжелателей, чем благодетелей
I'll try to interact but then it's back to basics
Я пытаюсь общаться, но потом возвращаюсь к основам
Back to bass kicks, penning tracks in the basement
Назад к бас-бочкам, сочиняю треки в подвале
Class act, matter fact I'm giving rapping a facelift
Классный парень, на самом деле, я делаю рэпу подтяжку лица
Haters talkin' all that smack get smacked
Хейтеры несут всякую чушь, получают по морде
I rap ex-act-i-ly how I have to be
Я читаю рэп точь-в-точь так, как мне нужно
I'm glad to be the talk of the town
Я рад быть притчей во языцех
I offered you clowns pound
Я предлагал вам, клоунам, фунт
You left me hangin' so I'm tossing you down
Вы оставили меня в подвешенном состоянии, так что я опускаю вас на землю
They tried to stone me
Они пытались побить меня камнями
Kicked, punched; six months later now they
Пинали, били; шесть месяцев спустя они
Clone me; holding me up, they postpone me
Клонируют меня; поддерживая меня, они откладывают меня на потом
Niggaz that don't know me, they're backing me now
Ниггеры, которые меня не знают, теперь поддерживают меня
I made it cool to be yourself, they're just jacking my style
Я сделал круто быть собой, они просто передразнивают мой стиль
You owe me
Ты мне должен
(*scratches by Danny*)
(*скретчи от Danny*)
"Back..." - Eminem
"Назад..." - Eminem
"Owe me back" - Nas
"Должен мне" - Nas
"Back... back..." - Eminem
"Назад... назад..." - Eminem
"Owe me back" - Nas
"Должен мне" - Nas
"Back... back..." - Eminem
"Назад... назад..." - Eminem
"Owe me back like you owe your tax" - Nas
"Должен мне, как налоги" - Nas
If I gave you a beat for free
Если я дал тебе бит бесплатно
Man, you owe me
Чувак, ты мне должен
If you got your whole style from me
Если ты спёр у меня весь свой стиль
Nigga you owe me
Ниггер, ты мне должен
Get up off of me dog, 'cause you don't know me
Слезай с меня, пёс, потому что ты меня не знаешь
You below me homie, and you only slowin' me down
Ты ниже меня, братан, и ты только тормозишь меня
Okay, you claimed you
Ладно, ты утверждал, что
Had a couple rhymes, and your mind was correct
У тебя есть пара рифм, и твой разум был в порядке
But I gave you beats for free, now it's time to collect
Но я давал тебе биты бесплатно, теперь пришло время платить
You better, stop the moochin' or I'll stop producing
Тебе лучше прекратить попрошайничать, иначе я перестану продюсировать
The rap game kinda remind me of prostitution
Рэп-игра немного напоминает мне проституцию
The way they try to pimp me, is senseless
То, как они пытаются меня использовать, бессмысленно
You ain't gotta lie to kick it dog, that's the common consensus
Тебе не нужно лгать, чтобы быть в теме, это общее мнение
Don't tell me you about to blow like I'M interested
Не говори мне, что ты вот-вот взорвёшься, как будто меня это интересует
If you're, reachin' for fame
Если ты хочешь славы
Then the fee is the same
То плата та же
And all these MC's in the game
И все эти МС в игре
Want beats from D. Swain
Хотят биты от Д. Свейна
I ain't givin' up these treats for free
Я не отдаю эти вкусности бесплатно
I'll tell these rappers 'no' and that'll be wise
Я скажу этим рэперам «нет», и это будет мудро
They using lies as collateral
Они используют ложь как залог
"Hey lemme get that beat dog, I swear I'll give it back to you"
"Эй, дай мне этот бит, чувак, клянусь, я верну его тебе"
Cats claimin' that they reppin' the streets
Коты утверждают, что они представляют улицы
I'll hook you up but how you expect me to eat? That's real
Я помогу тебе, но как, по-твоему, мне есть? Это реально
These niggaz forcin' me to go the unemployment route
Эти ниггеры заставляют меня идти по пути безработицы
Now that I'm famous I'ma be sendin' invoices out
Теперь, когда я знаменит, я буду рассылать счета
You owe me
Ты мне должен
(Danny! talking)
(Danny! говорит)
Yeah... you remember that beat
Да... ты помнишь тот бит
The one I tracked out for you?
Который я тебе накидал?
Yeah, THAT one, the one with the hi-hats you said was all loud and shit
Да, ТОТ самый, с хай-хэтами, о которых ты сказал, что они слишком громкие и всё такое
Well make the check out to Kiss My Ass III, nigga... ASAP
Ну так вот, выпиши чек на имя "Поцелуй меня в задницу III", ниггер... Поживее
Yo I been out here in the struggle since the struggle began
Йоу, я борюсь с тех пор, как эта борьба началась
I'm 'bout to blow, I ain't talking 'bout a plug and two fans
Я вот-вот взорвусь, я не говорю о розетке и двух вентиляторах
My third album and I'm lovin' it man
Мой третий альбом, и мне он нравится, чувак
The Times & Democrat ain't gotta interview me, the Republican
The Times & Democrat не обязаны брать у меня интервью, республиканец
Pat Buchanan, I pack two cannons:
Пэт Бьюкенен, я заряжаю две пушки:
My beat-making abilities and raps you can relate to
Мои способности создавать биты и рэп, с которым ты можешь соприкоснуться
I hate to, come off like I'm arrogant but
Ненавижу показаться высокомерным, но
I really -- who am I kiddin', I'm arrogant as fuck
Я правда... кого я обманываю, я чертовски высокомерен
Niggaz forced to take snapshots, 'cause staring ain't enough
Ниггеры вынуждены делать снимки, потому что пялиться недостаточно
Food for thought; I hope you let it marinate enough
Еда для размышлений; надеюсь, ты позволишь этому достаточно промариноваться
Who'd have thought, this cat inherit major bucks?
Кто бы мог подумать, что этот кот унаследует кучу бабла?
Wow! I can picture all these MC's now
Вау! Я прямо вижу всех этих МС сейчас
They'll be like, "Funny how D. Swain was on some cruddy shit
Они скажут: "Забавно, как Д. Свейн был на какой-то дрянной фигне
Took home '3 Feet High & Rising', listened, studied shit
Взял домой '3 Feet High & Rising', слушал, изучал эту хрень
Now he's on some 'Buddy' shit, insightful out the blue"
Теперь он на какой-то 'Buddy' фигне, проницательный на ровном месте"
They'll hate but then they'll try to bite like Tyson's mouth'll do
Они будут ненавидеть, а потом попытаются укусить, как это сделает пасть Тайсона
Now that I'm famous all these strangers that was doin' me favors
Теперь, когда я знаменит, все эти незнакомцы, которые делали мне одолжения
Like my success they had a hand in, now they got their hands out
Как будто к моему успеху приложили руку, теперь убрали свои руки
Niggaz that don't know me try to act like they my homie
Ниггеры, которые меня не знают, пытаются вести себя так, будто они мои копы
Tap me on the should-ey
Хлопают меня по плечу
Like, "D. Swain, I think ya owe me"
Типа: "Д. Свейн, я думаю, ты мне должен"





Авторы: Daniel Swain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.