Текст и перевод песни Danny - Mama Blijf Je Altijd Van Me Houden

Mama Blijf Je Altijd Van Me Houden

Voordat ik 's morgensvroeg
Wakker word in bed
Ben jij al aan de gang
Je wekt mij altijd lief
Met een kus op mijn wang

Jij zorgd voor ons allemaal
Zo goed als jij maar kan
Je noemt mij altijd elke dag je kleine sterke man

Refrein:
Mama blijf je altijd van me houden
Sta je elke morgen op met mij
Jij bent toch van alle vrouwen
De echte nummer 1 voor mij

Mama ik zou echt niet kunnen leven
Zonder jou als mijn kompas
Want wie moet ik mijn dikke knuffels geven
Als jij er, mn liefste mama
Nee als jij er niet meer was

En 's avonds bij me in bed
Voordag ik dromen ga
Dek jij me lekker toe
Je leest me nog wat voor
Al ben jij nog zo moe

Je klaagt nooit en
Voor iedereen span jij je altijd in
Voro mij ben je de liefste
Mijn sprookjes koningin

Refrein

Aan wie moet ik mijn dikke knuffels gevan
Als jij er, mn liefste mama
Nee als jij er niet meer was

Maman, resteras-tu toujours à mes côtés ?

Avant que je ne me réveille le matin
Dans mon lit, tu es déjà debout
Tu es toujours occupée
Tu me réveilles toujours avec amour
Avec un baiser sur ma joue

Tu prends soin de nous tous
Du mieux que tu peux
Tu m'appelles toujours mon petit homme fort chaque jour

Refrain :
Maman, resteras-tu toujours à mes côtés ?
Me réveilles-tu chaque matin avec toi ?
Tu es la meilleure de toutes les femmes
Le vrai numéro 1 pour moi

Maman, je ne pourrais vraiment pas vivre
Sans toi comme ma boussole
Car à qui dois-je donner mes gros câlins ?
Si tu n'es plus là, ma chère maman
Non, si tu n'étais plus là

Et le soir dans mon lit
Avant que je ne rêve
Tu me recouvres bien
Tu me lis encore quelque chose
Même si tu es très fatiguée

Tu ne te plains jamais et
Pour tout le monde, tu te donnes toujours à fond
Pour moi, tu es la plus douce
Ma reine de conte de fées

Refrain

À qui dois-je donner mes gros câlins ?
Si tu n'es plus là, ma chère maman
Non, si tu n'étais plus là