Текст и перевод песни Danny - Pineapple Pizza

Pineapple Pizza

You and I were never ever meant to be together
Period my friend, this is just the end!
I'd not be able to spend all my life
With someone that could really enjoy the... (What?!)

We weren't ever meant to be together
Full stop, my brother - do not even bother!
I'd not be able to spend all my life with somebody like that
Be put up by your mother!

It's been quite long I knew that
This wasn't taking any direction
You were cheap like from Aliexpress
And I was a masterpiece creation

And now you come to mess about
With the same old manipulations
Well, you killed all the butterflies I had
They died from your suffocation

We weren't ever meant to be together
Period my friend, this is just the end!
I'd not be able to spend all my life
With someone that could really enjoy the... (What?!)

Pineapple pizza and seeing me cry
My loneliness and I
Have opened all the doors to everything with you
I could not find
Pineapple pizza and seeing me die
Later, alligator!
I have found myself and right now
I'm just better than fine

You and I were never ever meant to be together
Period my friend, this is just the end!
I'd not be able to spend all my life
With somebody like that
Be put up by your mother!

I can't deny the sexual attraction is
Still animal and savage
But I have just run out of patience
Better go to hell and enjoy the voyage

In the end you were a brat
And you're still wearing the same old suit, boy
Well, what could i ever expect
From someone who did enjoy?

Pineapple pizza and seeing me cry
My loneliness and I
Have opened all the doors to everything with you
I could not find
Pineapple pizza and seeing me die
Later, alligator!
I have found myself and right now
I'm just better than fine

You call me names and stuff
Like "mate" and "bruh"
Well, baby, my name is enough
Better keep your mouth shut and learn how to speak
Your lack of honesty just makes you reek

What was exactly what I saw in you?
I guess and suppose that I went mad and crazy
But now I feel and I see that you just were a prick
Just go so you can fit in your mouth a ...

Pineapple pizza and a vodka with my blood and
Pineapple pizza - be put up by your mother!

Pineapple pizza and seeing me cry
My loneliness and I
Have opened all the doors to everything with you
I could not find
Pineapple pizza and seeing me die
Later, alligator!
I have found myself and right now
I'm just better than fine

Pineapple pizza and a vodka with my blood and
Pineapple pizza - be put up by your mother!

Pineapple pizza and a vodka with my blood and
You were only calling when you had nobody
Don't count on me - be put up my your mother!

You and I were never ever meant to be together
Period my friend, this is just the end
I'd not be able to spend all my life
With someone that could really enjoy the fucking
Pineapple pizza!

Pizza à l'ananas

Toi et moi, on n'était pas faits pour être ensemble
Point final, mon amie, c'est la fin de l'histoire !
Je ne pourrais pas passer ma vie entière
Avec quelqu'un qui pourrait vraiment apprécier... (Quoi ?!)

On n'était vraiment pas faits pour être ensemble
Un point c'est tout, ma belle - ne t'embête même pas !
Je ne pourrais pas passer ma vie avec quelqu'un comme toi
Retourne chez ta mère !

Ça fait un moment que je le sais
Que ça ne menait nulle part
Tu étais cheap, genre AliExpress
Et moi, j'étais un chef-d'œuvre

Et maintenant tu viens semer la pagaille
Avec tes vieilles manipulations
Eh bien, tu as tué tous les papillons que j'avais
Ils sont morts asphyxiés par ton comportement

On n'était vraiment pas faits pour être ensemble
Point final, mon amie, c'est la fin de l'histoire !
Je ne pourrais pas passer ma vie entière
Avec quelqu'un qui pourrait vraiment apprécier... (Quoi ?!)

La pizza à l'ananas et me voir pleurer
Ma solitude et moi
Avons ouvert toutes les portes avec toi
Je n'arrivais pas à trouver
La pizza à l'ananas et me voir mourir
Salut, crocodile !
Je me suis retrouvé et maintenant
Je vais bien mieux que ça

Toi et moi, on n'était pas faits pour être ensemble
Point final, mon amie, c'est la fin de l'histoire !
Je ne pourrais pas passer ma vie entière
Avec quelqu'un comme toi
Retourne chez ta mère !

Je ne peux pas nier que l'attirance sexuelle est
Encore animale et sauvage
Mais j'ai épuisé toute ma patience
Va en enfer et profite du voyage

Au final, tu n'étais qu'une gamine
Et tu portes toujours le même vieux costume, ma belle
Eh bien, qu'est-ce que je pourrais attendre
De quelqu'un qui aimait ?

La pizza à l'ananas et me voir pleurer
Ma solitude et moi
Avons ouvert toutes les portes avec toi
Je n'arrivais pas à trouver
La pizza à l'ananas et me voir mourir
Salut, crocodile !
Je me suis retrouvé et maintenant
Je vais bien mieux que ça

Tu me donnes des surnoms et tout
Comme "mec" et "frérot"
Eh bien, bébé, mon nom suffit
Ferme ta bouche et apprends à parler
Ton manque d'honnêteté te rend nauséabonde

Qu'est-ce que j'ai bien pu voir en toi ?
J'imagine que j'étais devenu fou
Mais maintenant je sens et je vois que tu n'étais qu'une garce
Vas-y, pour que tu puisses mettre dans ta bouche une ...

Pizza à l'ananas et une vodka avec mon sang et
Pizza à l'ananas - retourne chez ta mère !

La pizza à l'ananas et me voir pleurer
Ma solitude et moi
Avons ouvert toutes les portes avec toi
Je n'arrivais pas à trouver
La pizza à l'ananas et me voir mourir
Salut, crocodile !
Je me suis retrouvé et maintenant
Je vais bien mieux que ça

Pizza à l'ananas et une vodka avec mon sang et
Pizza à l'ananas - retourne chez ta mère !

Pizza à l'ananas et une vodka avec mon sang et
Tu n'appelais que quand tu n'avais personne
Ne compte pas sur moi - retourne chez ta mère !

Toi et moi, on n'était pas faits pour être ensemble
Point final, mon amie, c'est la fin de l'histoire
Je ne pourrais pas passer ma vie entière
Avec quelqu'un qui pourrait vraiment apprécier cette foutue
Pizza à l'ananas !