Danny - Strict Syllables - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny - Strict Syllables




Strict Syllables
Строгие Слоги
Strogi Slogi
Строгие Слоги
Eti strogi slogi
Эти строгие слоги
Bright lights and fireworks when
Яркие огни и фейерверки, когда
Being by your side, and then
Я рядом с тобой, и затем
An everlasting dawning
Вечный рассвет
I just hung onto it
Я просто держался за него
Protected by your arms and
В твоих объятиях
My head lying in your lap and
Моя голова лежит у тебя на коленях
Who could ever tear this bond
Кто мог бы разорвать эту связь,
That was tied by a real cruel fate?
Которую связала жестокая судьба?
And sudden feelings
И внезапные чувства
When time is willing
Когда время благосклонно
Are dragged by the wind
Разносит ветер
I can't stop feeling
Я не могу перестать чувствовать
No matter where you are
Где бы ты ни была
I'll carry you in my heart
Я буду носить тебя в своем сердце
These are only strict syllables
Это всего лишь строгие слоги,
That utter about both of us
Которые говорят о нас обоих
About how I lost my mind
О том, как я потерял рассудок,
When I handed you my heart
Когда отдал тебе свое сердце
There are no words that can describe
Нет слов, чтобы описать
All this I feel for you
Все то, что я чувствую к тебе
No arguments or reasonings
Никаких доводов или рассуждений
Just love strict syllables about you
Только любовь, строгие слоги о тебе
Ghosts haunt me all night and day
Призраки преследуют меня день и ночь
They non-stop whisper your name
Они без остановки шепчут твое имя
They keep me up, awake
Они не дают мне уснуть
They keep me from moving on
Они не дают мне двигаться дальше
And all those memories are slipping through my fingers
И все эти воспоминания ускользают сквозь мои пальцы
They fade like smoke and don't linger
Они исчезают, как дым, и не задерживаются
It feels like we'd never been one
Такое чувство, будто мы никогда не были вместе
The time goes by and
Время идет,
The years go by and
Годы идут,
The pain stays by
Боль остается
And destroys my life and
И разрушает мою жизнь
Can't go on without you
Не могу жить без тебя,
'Cause I will always love you
Потому что я всегда буду любить тебя
These are only strict syllables
Это всего лишь строгие слоги,
That utter about both of us
Которые говорят о нас обоих
About how I lost my mind
О том, как я потерял рассудок,
When I handed you my heart
Когда отдал тебе свое сердце
There are no words that can describe
Нет слов, чтобы описать
All this I feel for you
Все то, что я чувствую к тебе
No arguments or reasonings
Никаких доводов или рассуждений
Just love strict syllables about you
Только любовь, строгие слоги о тебе
Time'll leave things in their place
Время все расставит по местам
The snow will melt away
Снег растает
I will stop sensing you
Я перестану чувствовать тебя
Everywhere, some day
Везде, когда-нибудь
It's like I feel you here
Мне кажется, что ты здесь,
Though you aren't standing near
Хотя тебя нет рядом
No matter where you are
Где бы ты ни была,
I'll carry you in my heart
Я буду носить тебя в своем сердце
Strogi Slogi
Строгие Слоги
Eti strogi slogi
Эти строгие слоги
These are only strict syllables
Это всего лишь строгие слоги,
That utter about both of us
Которые говорят о нас обоих
About how I lost my mind
О том, как я потерял рассудок,
When I handed you my heart
Когда отдал тебе свое сердце
There are no words that can describe
Нет слов, чтобы описать
All this I feel for you
Все то, что я чувствую к тебе
No arguments or reasonings
Никаких доводов или рассуждений
Just love strict syllables about you
Только любовь, строгие слоги о тебе
These are only strict syllables
Это всего лишь строгие слоги,
That utter about both of us
Которые говорят о нас обоих
About how I lost my mind
О том, как я потерял рассудок,
When I handed you my heart
Когда отдал тебе свое сердце
There are no words that can describe
Нет слов, чтобы описать
All this I feel for you
Все то, что я чувствую к тебе
No arguments or reasonings
Никаких доводов или рассуждений
Just love strict syllables about you
Только любовь, строгие слоги о тебе
Strogi Slogi
Строгие Слоги
Eti strogi slogi
Эти строгие слоги






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.