Текст и перевод песни Danny Ali - Fantasyy

Fantasyy

Okay I pull up
Hop up in this bitch like where you been at?
And I told you bring a fuckin' friend, now where yo' friend at?
I don't do no haters, oh no no don't recommend that
I just put this shit up in yo' brain like it's a synapse
And I'm rollin' off a 10
Pull up wit' a 10
Hop up out that bed then I hop up in that Benz
And I walk in and I got that appearance, this shit apparent nigga
Said I walk in like a
Okay I walk up on this beat like I run it, I run it
And I'm in the mafia like I run it, yeah
Like I run it
And these niggas hatin' that's so ironic
Must be on chronic
I just dropped a bomb like it's atomic
Yeah
I'm a god, what do gods do?
Hop up on this bitch like "What'll God do?"
I just handle business, what my squad do?
I just handle business like a god do
Yeah
Really in the 100s and I run it and I run it
Really in the 100s and I run it and I run it
Really run it, yeah
Moonrock, with that Glock
I can't Milly Rock
(Aye!)
Now watch me lean in the dust
I'm out here flippin, you gon' feel it, oyu don't feel it enough
Like wassup
This for a different level
I need the studded bezel
Pay the cost for the bevel, embossin' settles for the cheese
Comin' out my pockets, what the fuck you think you mean?
Nigga we up in this shit whoppin' with the steam
Okay, and now I'm leanin' in the 6
We rollin' up, and hittin' doja wit' yo bitch
Folded up
This shit is jumpin' like a Mento in a soda cup
Just load it up, aye
G-slidin' in 4s
Say we glidin' the foes
Triple digit, if you miss it, make the pilot a ghost
Really dreamin', I know
Fantasies for the hoes
But they be schemin' till the coffin, pay your ties for the flow
(Shut up bitch)
Oh, you dreamin'
Oh, no no no, you dreamin'? Dreamin'
Yeah, you dreamin, dreamin'
Wake up
Shit in my balance
Shakin' my balance
This shit feel like
This ain't real life
I been so low
Tell me you believe in the night
I tell you to run with it
Like a black 37, two doors
Suicide on that porch, you better pour wit' it
Blood spillin' on my hands
Hell driven, heaven sent
Livin' my life like a motherfuckin' corpse
It's golden in this bitch, you better dance
Young nigga livin'
I was just chilin tryna mind my business
Till that demon came up, now he all in his feelings
I got the time, now it' niggas I'm killin'
Like wait
Ice up on me might skate
Just for that I might chase
Just for that I might break (bank)
Find the time for that place
This shit feel like
This ain't real life
I been so low
I can't get high
Where you at, where you been
I been chillin' in a Benz
I been lookin' for my friends
I been lookin' for my ends
Feel like I died lookin' for answers that nobody sends
I been alone in this shit
I ain't seen nobody since
Safer the way that you play it, the way that I made it's a trip
Pave it you never, but never can hang on that cliff
Other than heaven that rain from my clip, nothing can pay for my tip
Flip it a different side
You cannot get a reply
Keep that shit in till I die
Murdered the flow nigga, tell me who touchin' the god
Look at the fuckin' power this shit gave you
This what happens when you listen
Now you ain't got time to waste nigga, look at the clock
Do what the fuck I said to do
This yo' last test to prove yourself, you better do what the fuck I asked
Hurry up
(May God have mercy on my soul)

Fantasme

Ok, j'arrive,
Je monte dans cette caisse comme, t'étais où ?
J't'ai dit de ramener une pote, elle est où ?
J'fais pas dans les rageux, oh non non, oublie ça
Je t'incruste ça dans le cerveau, comme une synapse
Et j'suis sur une échelle de 10
J'me ramène avec une 10/10
On sort du pieu et on monte dans la Benz
J'arrive et j'dégage quelque chose, c'est évident mec
J'ai dit qu'j'arrive comme un
Ok j'débarque sur ce beat comme si c'était le mien, il est à moi
J'suis dans la mafia comme si je la dirigeais, ouais
Comme si c'était la mienne
Et ces mecs qui m'envient, c'est tellement ironique
Ils doivent être défoncés h24
J'viens de lâcher une bombe comme si c'était atomique
Ouais
J'suis un dieu, qu'est-ce que les dieux font?
J'monte dans cette caisse comme "Qu'est-ce que Dieu ferait?"
J'gère les affaires, qu'est-ce que mon équipe fait?
J'gère les affaires comme un dieu le ferait
Ouais
Vraiment à 100% et je gère, je gère
Vraiment à 100% et je gère, je gère
Je gère vraiment, ouais
Moonrock, avec ce flingue
J'peux pas faire le Milly Rock
(Hé !)
Maintenant, regarde-moi me pencher dans la poussière
Je suis dehors en train de tout retourner, tu vas le sentir, tu ne le sens pas assez
Genre quoi de neuf
C'est pour un niveau différent
J'ai besoin de la lunette sertie
Payer le prix de la lunette, le gaufrage se contente du fromage
Ça sort de mes poches, putain, tu te prends pour qui ?
Mec, on est dans ce game à fond la caisse
Ok, et maintenant je suis penché dans la 6
On roule, et on fume de la beuh avec ta meuf
Plié en deux
C'est explosif comme un Mentos dans un verre de Coca
Charge-le, hé
On glisse en 4x4
On dit qu'on dégomme les ennemis
Triple chiffre, si tu le rates, le pilote devient un fantôme
Je rêve vraiment, je sais
Des fantasmes pour les meufs
Mais elles complotent jusqu'au cercueil, paie tes dettes pour le flow
(Ta gueule salope)
Oh, tu rêves
Oh, non non non, tu rêves ? Tu rêves
Ouais, tu rêves, tu rêves
Réveille-toi
La merde dans mon équilibre
Ça me fait perdre l'équilibre
J'ai l'impression que
Ce n'est pas la vraie vie
J'ai été si bas
Dis-moi que tu crois en la nuit
Je te dis de foncer
Comme une 37 noire, deux portes
Suicide sur ce porche, tu ferais mieux de boire avec
Du sang sur les mains
Poussé par l'enfer, envoyé du ciel
Je vis ma vie comme un putain de cadavre
C'est doré ici, tu ferais mieux de danser
Jeune mec qui vit
J'étais juste en train de me détendre et de m'occuper de mes affaires
Jusqu'à ce que ce démon se pointe, maintenant il est à fleur de peau
J'ai le temps, maintenant c'est des mecs que je tue
Genre attends
De la glace sur moi, je pourrais patiner
Juste pour ça, je pourrais chasser
Juste pour ça, je pourrais casser (la banque)
Trouver le temps pour cet endroit
J'ai l'impression que
Ce n'est pas la vraie vie
J'ai été si bas
Je ne peux pas planer
Où es-tu, où étais-tu ?
J'étais en train de me détendre dans une Benz
Je cherchais mes potes
Je cherchais mes thunes
J'ai l'impression d'être mort à la recherche de réponses que personne n'envoie
J'ai été seul dans cette merde
Je n'ai vu personne depuis
Plus c'est sûr, comme tu le joues, la façon dont j'ai fait ça, c'est un voyage
Pave-le, tu ne pourras jamais, mais tu ne pourras jamais t'accrocher à cette falaise
À part le paradis qui pleut de mon chargeur, rien ne peut payer mon pourboire
Retourne-le de l'autre côté
Tu ne peux pas obtenir de réponse
Garde ça en toi jusqu'à ma mort
J'ai tué le flow négro, dis-moi qui touche au dieu
Regarde le putain de pouvoir que ça t'a donné
Voilà ce qui arrive quand on écoute
Maintenant t'as plus de temps à perdre négro, regarde l'horloge
Fais ce que j't'ai dit de faire
C'est ton dernier test pour faire tes preuves, tu ferais mieux de faire ce que j't'ai demandé
Dépêche-toi
(Que Dieu ait pitié de mon âme)