Danny Avila - Hard To Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Avila - Hard To Love




Hard To Love
Трудно любить
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Oh-oh
О-о
You are so, hard to read
Тебя так сложно понять,
Nothin' makes sense when you speak to me
Ничего не понятно, когда ты говоришь со мной.
I'm only sure
Я уверен только
Of the fact
В том,
That yesterday was better and I want it back
Что вчера было лучше, и я хочу вернуть его назад.
Now I'm losin' sleep, wonderin' what this means
Теперь я теряю сон, размышляя, что все это значит.
Don't know what happened to you and me
Не знаю, что случилось с нами.
Little promise you forgot
Маленькое обещание, которое ты забыла,
Say you with me than you're not
Говоришь, что ты со мной, а потом что нет.
Baby you're killin' me
Детка, ты убиваешь меня.
You know I'm hard to love sometimes, sometimes, sometimes
Знаешь, меня порой трудно любить, порой, порой,
But I promise I'm on your side, your side, your side
Но я обещаю, я на твоей стороне, твоей стороне, твоей стороне.
I wish that I could say, that some day I will change
Хотел бы я сказать, что когда-нибудь я изменюсь,
But I'm just hard to love sometimes, sometimes, sometimes
Но меня просто трудно любить порой, порой, порой.
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Oh-oh
О-о
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
I'm just hard to love sometimes, sometimes, sometimes
Меня просто трудно любить порой, порой, порой.
Why you think, you're always right?
Почему ты думаешь, что всегда права?
When did we forget to see the other side?
Когда мы забыли смотреть на другую сторону?
Ya, we're a mess, me and you
Да, мы в беспорядке, я и ты.
Now you listening to Bright Eyes in the other room
Теперь ты слушаешь Bright Eyes в другой комнате.
Now I'm losin' sleep, wonderin' what this means
Теперь я теряю сон, размышляя, что все это значит.
Don't know what happened to you and me
Не знаю, что случилось с нами.
Little promise you forgot
Маленькое обещание, которое ты забыла,
Say you with me than you're not
Говоришь, что ты со мной, а потом что нет.
Baby you're killin' me
Детка, ты убиваешь меня.
You know I'm hard to love sometimes, sometimes, sometimes
Знаешь, меня порой трудно любить, порой, порой,
But I promise I'm on your side, your side, your side
Но я обещаю, я на твоей стороне, твоей стороне, твоей стороне.
I wish that I could say, that some day I will change
Хотел бы я сказать, что когда-нибудь я изменюсь,
But I'm just hard to love sometimes, sometimes, sometimes
Но меня просто трудно любить порой, порой, порой.
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Oh-oh
О-о
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Oh-oh
О-о
You know I'm hard to love sometimes, sometimes, sometimes
Знаешь, меня порой трудно любить, порой, порой,
But I promise I'm on your side, your side, your side
Но я обещаю, я на твоей стороне, твоей стороне, твоей стороне.
I wish that I could say, that some day I will change
Хотел бы я сказать, что когда-нибудь я изменюсь,
But I'm just hard to love sometimes, sometimes, sometimes
Но меня просто трудно любить порой, порой, порой.
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Oh-oh
О-о
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Ooh-hoo
О-у-у
Oh-oh
О-о





Авторы: Manuel Reuter, Daniel Avila Roson, Adam Friedman, Leon Palmen, Florence Arman, K4000


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.