Текст и перевод песни Danny Berrios - El Me Salvó

El Me Salvó

Él me salvó

Él me salvó,
Libre de pecado y de temor.
Él me salvó,
Lleno de su Espíritu y de su amor.
Él me salvó,
Lavado con su sangre al cielo voy.

Está escrito en la Biblia:
Todo aquel que en Cristo está
Todo cambió, nada es igual,
Soy nueva criatura en Jesús.

Rompió las cadenas que ataban
Mi vida y mi corazón,
Tengo su Espíritu, lo siento en mí,
Ahora soy salvo y puedo decir

Él me salvó,
Libre de pecado y de temor.
Él me salvó,
Lleno de su Espíritu y de su amor.

Yo sé que no es fácil
De entender mi explicación,
Cómo es que Él me libertó
Clamando en nombre de Jesús.

No lo hice yo,
Es por lo que Él hizo allá en la cruz,
Su vida el dio, al diablo venció
Y de su gozo Él me llenó.

(Entrégate, entrégate a Él,
Entrégale tu vida y tu corazón),
Ya no eres esclavo, Él te libertó,
Ahora eres libre y puedes decir

Él me salvó,
Libre de pecado y de temor.
Él me salvó,
Lleno de su Espíritu y de su amor.
Él me salvó,
Lavado con su sangre al cielo voy.
Él me salvó,
Lleno de su Espíritu y de su amor.

(Si le entregas tu vida salvo serás)
Si le entregas tu vida salvo serás
(Porque sólo en Cristo hay libertad)
Porque sólo en Cristo hay libertad.

(Si le entregas tu vida salvo serás)
Si le entregas tu vida salvo serás
(Vida nueva en Cristo tu obtendrás)
Las cadenas ya rotas están
(Todo es nuevo, todo lo viejo pasó)
Tus pecados Él perdonó
(Es tiempo de reir el día llegó)
Levántate a un día nuevo.

(Si le entregas tu vida salvo serás)
No ves el cambio que Él hizo en mí
(Porque sólo en Cristo hay libertad)
Las cadenas rotas están
(Todo es nuevo, todo lo viejo pasó)
Tus pecados Él perdonó
(Es tiempo de reir el día llegó)
Hey oooh sí, (si le entregas tu vida)
Salvo serás.

Il m'a sauvé

Il m'a sauvé

Il m'a sauvé,
Libre du péché et de la peur.
Il m'a sauvé,
Rempli de son Esprit et de son amour.
Il m'a sauvé,
Lavé par son sang, je vais au ciel.

C'est écrit dans la Bible :
Tous ceux qui sont en Christ
Tout a changé, rien n'est plus pareil,
Je suis une nouvelle créature en Jésus.

Il a brisé les chaînes qui me liaient
Ma vie et mon cœur,
J'ai son Esprit, je le sens en moi,
Maintenant je suis sauvé et je peux dire

Il m'a sauvé,
Libre du péché et de la peur.
Il m'a sauvé,
Rempli de son Esprit et de son amour.

Je sais que ce n'est pas facile
De comprendre mon explication,
Comment il m'a libéré
En criant au nom de Jésus.

Ce n'est pas moi qui l'ai fait,
C'est à cause de ce qu'il a fait sur la croix,
Il a donné sa vie, il a vaincu le diable
Et il m'a rempli de sa joie.

(Rends-toi, rends-toi à lui,
Rends-lui ta vie et ton cœur),
Tu n'es plus esclave, il t'a libéré,
Maintenant tu es libre et tu peux dire

Il m'a sauvé,
Libre du péché et de la peur.
Il m'a sauvé,
Rempli de son Esprit et de son amour.
Il m'a sauvé,
Lavé par son sang, je vais au ciel.
Il m'a sauvé,
Rempli de son Esprit et de son amour.

(Si tu lui donnes ta vie, tu seras sauvé)
Si tu lui donnes ta vie, tu seras sauvé
(Parce que seule la liberté est en Christ)
Parce que seule la liberté est en Christ.

(Si tu lui donnes ta vie, tu seras sauvé)
Si tu lui donnes ta vie, tu seras sauvé
(Une nouvelle vie en Christ, tu obtiendras)
Les chaînes sont déjà brisées
(Tout est nouveau, tout le vieux est passé)
Il a pardonné tes péchés
(Il est temps de rire, le jour est arrivé)
Lève-toi vers un nouveau jour.

(Si tu lui donnes ta vie, tu seras sauvé)
Tu ne vois pas le changement qu'il a fait en moi
(Parce que seule la liberté est en Christ)
Les chaînes brisées sont
(Tout est nouveau, tout le vieux est passé)
Il a pardonné tes péchés
(Il est temps de rire, le jour est arrivé)
Hey oooh oui, (si tu lui donnes ta vie)
Tu seras sauvé.