Esperar En El Señor - Danny Berrios перевод на немецкий

Esperar En El Señor

Oh, por qué te apuras
Por qué corres la carrera con afán
Oh, estás cansado
Cuando tranquilo debe estar
Aprendiendo cómo
Esperar en el Señor

Estás desesperado
En tu vida no hay tranquilidad
No te desanimes otro día llegará
Otro día para esperar en el Señor

Siempre estás buscando
Lo que es terrenal
Y todo en esta Tierra pasará
En vez de estar buscando
Lo espiritual
Lo que es eterno
Y para siempre permanecerá

Escucha lo que digo
Deja que mañana siga con su afán
Descansa hoy en Cristo
Y tus fuerzas renovar
Y podrás así esperar en el Señor

Oh... (Interludio)

Tus fuerzas se acaban
Ya no puedes más
Con la carga que tientes en Tu ser
Entrégalas a Cristo
Que Él las llevará
Y como un águila Tú te levantarás

Oh, hermano mío
Hay descanso para todo
Aquél que cree
Sigue adelante
Cómo obra para bien a los que aprenden a esperar en el Señor

Auf den Herrn warten

Oh, warum eilst du so?
Warum läufst du den Wettlauf mit solcher Hast?
Oh, du bist müde,
wo du doch ruhig sein solltest,
lernend, wie man
auf den Herrn wartet.

Du bist verzweifelt,
in deinem Leben gibt es keine Ruhe.
Verliere nicht den Mut, ein anderer Tag wird kommen,
ein anderer Tag, um auf den Herrn zu warten.

Immer suchst du
das Irdische,
und alles auf dieser Erde wird vergehen.
Anstatt zu suchen
das Geistliche,
das, was ewig ist
und für immer bleiben wird.

Höre, was ich sage:
Lass den morgigen Tag seine eigene Sorge haben.
Ruhe heute in Christus,
und deine Kräfte werden sich erneuern,
und so wirst du auf den Herrn warten können.

Oh... (Zwischenspiel)

Deine Kräfte schwinden,
du kannst nicht mehr
mit der Last, die du in deinem Inneren trägst.
Übergib sie Christus,
Er wird sie tragen,
und wie ein Adler wirst du dich erheben.

Oh, mein Bruder,
es gibt Ruhe für jeden,
der glaubt.
Geh weiter voran,
wie es zum Guten wirkt für die, die lernen, auf den Herrn zu warten.