Danny Berrios - Nadie Te Detendrá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Berrios - Nadie Te Detendrá




Nadie Te Detendrá
Никто Тебя Не Остановит
Amigo...
Подруга...
Aún existe solución. .
Всё ещё есть выход...
Jesucristo te creó
Иисус Христос тебя создал
No fue para verte sufriendo tanto así
Не для того, чтобы видеть тебя такой страдающей
Sabes...
Знаешь...
Está crisis pasará
Эта беда пройдёт
El viento sopla a tu lado
Ветер свищет рядом с тобой
Mas en tu barca Jesús contigo está
Но в твоей лодке с тобой Иисус
La prueba quiere quitar tu alegría
Твои испытания хотят отнять твою радость
Jesús es tu Salvador él es tu guía
Иисус - твой Спаситель, он - твой путеводитель
No hay problema que no tenga solución
Нет проблем без решения
Con Jesucristo eres mas que vencedor
С Иисусом Христом ты - победительница
Eres hijo de Dios nadie te detendrá
Ты - дитя Божье, никто тебя не остановит
Y aunque es el camino tu puedes caer
И даже если по пути упадёшь
Él te levanta con poder
Он поднимет тебя своей силой
Tu vida es del Señor el mal tiene que huir
Твоя жизнь принадлежит Господу, зло должно бежать
Y cuando Dios levanta no hay quien pueda impedir
И когда Бог поднимает, никто не может остановить
Cuando el diablo piensa que te derrumbó
Когда дьявол думает, что уничтожил тебя
Y tus sientes que tu fuerza se acabó
И ты чувствуешь себя обессиленной
Parece que el infierno ya se levantó
Кажется, будто ад восстал
piensa que tu Dios se olvidó de ti
Ты думаешь, что Бог забыл о тебе
En esa hora tu socorro es él que está
В этот час Он тот, кто придёт на помощь
Y en el silencio Dios comienza a trabajar
И в тишине Бог начинает действовать
Y las cadenas que te ataban se caerán
И цепи, которыми тебя сковали, упадут
Y el mar se abre para que tus puedas seguir
И море расступится, чтобы ты могла идти дальше
Sabes...
Знаешь...
Está crisis pasará
Эта беда пройдёт
El viento sopla a tu lado
Ветер свищет рядом с тобой
Mas en tu barca Jesús contigo está
Но в твоей лодке с тобой Иисус
La prueba quiere quitar tu alegría
Твои испытания хотят отнять твою радость
Jesús es tu Salvador él es tu guía
Иисус - твой Спаситель, он - твой путеводитель
No hay problema que no tenga solución
Нет проблем без решения
Con Jesucristo eres mas que vencedor
С Иисусом Христом ты - победительница
Eres hijo de Dios nadie te detendrá
Ты - дитя Божье, никто тебя не остановит
Y aunque es el camino tu puedes caer
И даже если по пути упадёшь
Él te levanta con poder
Он поднимет тебя своей силой
Tu vida es del Señor el mal tiene que huir
Твоя жизнь принадлежит Господу, зло должно бежать
Y cuando Dios levanta no hay quien pueda impedir
И когда Бог поднимает, никто не может остановить
Cuando el diablo piensa que te derrumbó
Когда дьявол думает, что уничтожил тебя
Y tus sientes que tu fuerza se acabó
И ты чувствуешь себя обессиленным
Parece que el infierno ya se levantó
Кажется, будто ад восстал
piensa que tu Dios se olvidó de ti
Ты думаешь, что Бог забыл о тебе
En esa hora tu socorro es él que está
В этот час Он тот, кто придёт на помощь
Y en el silencio Dios comienza a trabajar
И в тишине Бог начинает действовать
Y las cadenas que te ataban se caerán
И цепи, которыми тебя сковали, упадут
Y el mar se abre para que tu puedas seguir
И море расступится, чтобы ты мог идти дальше
///Para que tu puedas seguir///
///Чтобы ты мог идти дальше///





Авторы: Danny Berrios Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.