Текст и перевод песни Danny Brown - Ain't it Funny

Ain't it Funny

Verbal couture
Parkour
With the metaphors
The flow house of horror
Dead bolted with metal doors
Grinch bitch
Six sense
With a nose drip
Mind skydive
Sniffing bumps
In the cockpit
Locksmith of Hip Hop
Appraisal the wrist watch
The rocks bout the size
As the teeth in Chris Rock′s mouth
Sock out the mic
Prototype for Adderall
Your work killing fiends
Cause you cut it with Fentanyl
So much coke
Just to sniff need a ski lift
Flip your table over
If you cut it with the bullshit
Nose bleeds red carpets
But it just blend in
Snapping pictures
Feeling my chest being sunk in
Live a fast life
Seen many die slowly
Unhappy when they left
So I try to seize the moment
Funny how it happens
Who ever would imagine
That jokes on you
But Satan the one laughing
Ain't it funny how it happens
Ain′t it
Ain't it funny how it happens
Ain't it
Ain′t it funny how it happens
Ain′t it
I can sell honey to a bee
In the fall time
Make trees
Take back they leaves
Octopus in a straight jacket
Savage with bad habits
Broke serving fiends
Got rich became a addict
Ain't it funny how it happens
Who would ever would imagine
Nose running right now
Could ya pass me a napkin
Managed to somehow
To have the upper advantage
Panic when the drugs are gone
And nobody is answering
Ain′t it funny how it happens
Ain't it
Ain′t it funny how it happens
No way to mask it
A lot became has beens
Rolling up that 100 dollar bill
Till they cash in
Thinks it gone last
Going too fast
Man it's fucked up
Ain′t it funny how it happens
Ain't it funny how it happens
Ain't it
Ain′t it funny how it happens
Ain′t it
Ain't it funny how it happens
Ain′t it
Ain't it funny how it happen
Upcoming heavy traffic
Say ya need to slow down
Cause you feel yourself crashing
Staring in the devil face
But ya can′t stop laughing
Staring in the devil face
But ya can't stop laughing
It′s a living nightmare
That most of us might share
Inherited in our blood
It's why we stuck in the mud
Can't quit the drug use
Or the alcohol abuse
Even if I wanted to
Tell you what I′m gonna do
I′ma wash away my problems
With this bottle of Henny
Anxiety got the best of me
So popping them Xannies
Might need rehab
But to me that shit pussy
Pray for me y'all
Cause I don′t know what coming to me
Bought a 8 ball of coke
And my nigga on the way
Got 3 hoes with him
And they all tryna play
Ain't it funny how it happens
Who ever would imagine
Jokes on you
But Satan the one laughing
Ain′t it funny how it happens
Ain't it
Ain′t it funny how it happens
Ain't it
Ain't it funny how it happens
Ain′t it

N'est-ce pas drôle

Couture verbale
Parkour
Avec les métaphores
La maison d'horreur du flow
Fermé à clé avec des portes en métal
Sale petite chienne
Sixième sens
Avec un écoulement nasal
Saut à l'élastique mental
Renifler des bosses
Dans le cockpit
Serrurier du Hip Hop
Évaluation de la montre-bracelet
Les pierres à peu près de la taille
Comme les dents dans la bouche de Chris Rock
Enfiler le micro
Prototype pour Adderall
Tes drogues qui tuent
Parce que tu les coupes avec du Fentanyl
Tant de coke
Pour juste renifler, j'ai besoin d'un télésiège
Retourne ta table
Si tu la coupes avec de la merde
Saignements de nez, tapis rouges
Mais ça se fond juste
Prendre des photos
Sentant ma poitrine s'enfoncer
Vivre une vie rapide
J'ai vu beaucoup de gens mourir lentement
Malheureux quand ils sont partis
Alors j'essaie de saisir l'instant
C'est drôle comme ça arrive
Qui aurait jamais imaginé
Que la blague est pour toi
Mais c'est Satan qui rit
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas
Je peux vendre du miel à une abeille
En automne
Faire des arbres
Reprendre leurs feuilles
Une pieuvre dans une camisole de force
Sauvage avec de mauvaises habitudes
Pauvre servant des accros
Je suis devenu riche, je suis devenu un addict
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
Qui aurait jamais imaginé
Mon nez coule en ce moment
Tu peux me passer une serviette ?
J'ai réussi en quelque sorte
A avoir l'avantage
Panique quand les drogues sont parties
Et personne ne répond
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
Pas moyen de le masquer
Beaucoup sont devenus des has-beens
Enrouler ce billet de 100 dollars
Jusqu'à ce qu'ils encaissent
Pense que ça va durer
Aller trop vite
Mec, c'est foutu
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
Fort trafic à venir
Dis que tu dois ralentir
Parce que tu sens que tu vas t'écraser
Fixer le visage du diable
Mais tu ne peux pas t'arrêter de rire
Fixer le visage du diable
Mais tu ne peux pas t'arrêter de rire
C'est un cauchemar éveillé
Que la plupart d'entre nous pourraient partager
Hérité dans notre sang
C'est pourquoi nous sommes coincés dans la boue
On ne peut pas arrêter la drogue
Ou l'abus d'alcool
Même si je voulais
Te dire ce que je vais faire
Je vais laver mes problèmes
Avec cette bouteille de Henny
L'anxiété a eu le meilleur de moi
Alors je prends ces Xanax
J'ai peut-être besoin de réadaptation
Mais pour moi, cette merde est de la chienne
Prie pour moi, les gars
Parce que je ne sais pas ce qui m'attend
J'ai acheté un 8 ball de coke
Et mon pote est en route
Il a 3 putes avec lui
Et elles essayent toutes de jouer
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
Qui aurait jamais imaginé
La blague est pour toi
Mais c'est Satan qui rit
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas
N'est-ce pas drôle comme ça arrive
N'est-ce pas