Текст и перевод песни Danny Brown - Downward Spiral
I′m
sweating
like
I'm
in
a
rave
Я
потею,
как
будто
нахожусь
в
бреду.
Been
in
this
room
for
3 days
Я
пробыл
в
этой
комнате
3 дня
Think
I′m
hearing
voices
Кажется,
я
слышу
голоса.
Paranoid
and
think
I'm
seeing
ghost-es,
oh
shit
Параноик,
и
мне
кажется,
что
я
вижу
призраков,
Вот
дерьмо
Phone
keep
ringing
but
I
cut
that
shit
off
Телефон
продолжает
звонить,
но
я
отключаю
его.
Only
time
I
use
it
when
I
tell
the
dealer
drop
it
off
Я
использую
его
только
тогда
когда
говорю
дилеру
брось
его
Had
a
threesome
last
night,
ain't
matter
what
it
cost
Прошлой
ночью
у
нас
был
секс
втроем,
и
неважно,
чего
это
стоило.
Couldn′t
it
get
hard,
tried
to
stuff
it
in
soft
Не
мог
он
стать
твердым,
пытался
запихнуть
его
в
мягкое.
Had
to
fuck
em
both
raw,
keep
my
fingers
crossed
Пришлось
трахнуть
их
обоих
наголо,
держа
пальцы
скрещенными.
Been
grinding
on
my
teeth
so
long
it′s
swelling
up
my
jaw
Я
так
долго
скрежещу
зубами
что
у
меня
распухает
челюсть
Nothing
on
but
my
bathrobe
and
pinky
ring
На
мне
ничего,
кроме
халата
и
кольца
на
мизинце.
Your
worst
nightmare
for
me
is
a
normal
dream
Твой
худший
кошмар
для
меня-обычный
сон.
And
if
I
learned
anything
И
если
я
чему-нибудь
научусь
...
Is
don't
nod
off
with
ya
motherfucking
cigarette
burning
Это
значит
не
засыпай
когда
твоя
гребаная
сигарета
горит
Knocking
on
my
door
but
I
won′t
answer
Стучит
в
мою
дверь,
но
я
не
отвечаю.
Residue
on
mirrors,
Jojo
dancer
Следы
на
зеркалах,
танцовщица
Джоджо
And
it's
a
downward
spiral
Это
нисходящая
спираль.
Gotta
figure
it
out
(out)
Я
должен
понять
это
(понять).
I
gotta
figure
it
out
(out)
Я
должен
понять
это
(понять).
I
gotta
figure
it
out
Я
должен
это
выяснить
Cause
it′s
the
downward
spiral
Потому
что
это
нисходящая
спираль
I
gotta
figure
it
out
(out)
Я
должен
понять
это
(понять).
Gotta
figure
it
out
(out)
Я
должен
понять
это
(понять).
I
gotta
figure
it
out
Я
должен
это
выяснить
Everybody
say,
you
got
a
lot
to
be
proud
of
Все
говорят,
что
тебе
есть
чем
гордиться.
Been
high
this
whole
time,
don't
realize
what
I
done
Все
это
время
я
был
под
кайфом
и
не
понимал,
что
натворил.
Cause
when
I′m
all
alone,
feel
like
no
one
care
Потому
что,
когда
я
совсем
один,
мне
кажется,
что
никому
нет
до
меня
дела.
Isolate
myself
and
don't
go
nowhere
Изолировать
себя
и
никуда
не
уходить.
Smoking
blunt
after
blunt,
'til
my
eyes
start
burning
Курю
косяк
за
косяком,
пока
мои
глаза
не
начинают
гореть.
Hennessy
straight
got
my
chest
like
a
furnace
Хеннесси
напряг
мою
грудь,
как
печь.
Drowning
frustrations
in
a
ocean
of
sin
Утопление
разочарований
в
океане
греха.
Thinking
irrational,
I
have
no
emotions
Мысли
иррациональны,
у
меня
нет
эмоций.
Cold
cold
world,
some
might
say
Холодный,
холодный
мир,
скажут
некоторые.
Freezing
on
the
snow,
brain
feel
a
bit
frostbit
Замерзая
на
снегу,
мозг
чувствует
себя
немного
обмороженным.
Nauseous,
don′t
know
the
last
time
I
ate
Тошнит,
не
знаю,
когда
я
последний
раз
ел.
But
I
eat
these
fucking
rappers
like
fucking
last
steak
Но
я
ем
этих
гребаных
рэперов
как
гребаный
последний
стейк
On
death
row,
feel
like
I′m
Yams
В
камере
смертников
я
чувствую
себя
ямсом.
You
never
know,
one
day
you're
here,
the
next
you′re
gone
Ты
никогда
не
знаешь,
сегодня
ты
здесь,
а
завтра
тебя
уже
нет.
So
I
put
it
all
up
in
these
songs...
Поэтому
я
вложил
все
это
в
эти
песни...
And
it's
a
downward
spiral
Это
нисходящая
спираль.
Gotta
figure
it
out
(out)
Я
должен
понять
это
(понять).
I
gotta
figure
it
out
(out)
Я
должен
понять
это
(понять).
I
gotta
figure
it
out
Я
должен
это
выяснить
Cause
it′s
the
downward
spiral
Потому
что
это
нисходящая
спираль
I
gotta
figure
it
out
(out)
Я
должен
понять
это
(понять).
Gotta
figure
it
out
(out)
Я
должен
понять
это
(понять).
I
gotta
figure
it
out
Я
должен
это
выяснить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul White, Mani Neumeier, Daniel Sewell, Uli Trepte, Ax Genrich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.