Текст и перевод песни Danny Brown - Golddust

Golddust

Bust it open
Flake looking like gold dust
Nigga get a whiff of this uncut
Bloody Marys at brunch
From last night still drunk
Popped a Adderall nigga that was my lunch
And I gotta hunch
Roll another blunt
Call some hoes up nigga lets do some bumps
Caught up in the whirlwind
Life took a tail spin
Hid behind designer shades
Life of sin
Lost control
Don't have a soul
Myself I don't know no more
Numbing up with drugs
To suppress these feelings
Praying to the heavens
Letting these devils get the best of me
Nigga what's the recipe for a good time
A whole lot of liquor while you doing coke lines
Residue on my mustache
How could it last
Roll a hundred dollar bill
Nigga blow cash

Can't nobody tell me no
Nigga pass me that blow
Got to the point ain't gotta buy drugs
Niggas just give to em to me
Yea they think they showing love
And that's what's up
Kinda fucked up
Now I do way it more then I use to
Have no clues
All the false alarms
Where most would of died
But my tolerance strong
Been cursed all alone
Whole family addicts
Floating through my bloodstream
Like I gotta have it
Tried to quit a few times
But it didn't work out
Can you understand
What my life is about
Cause I think you don't
So take a step inside
A mind so horrific
Images that I hide
Take look inside
Scare you for life
This is the way
Nigga step inside

Mimosa for breakfast
With a thick hoe from Texas
Got good karma
Feel the persona
Got the Hermes towel while I'm up in the sauna
Smoking on ganja
Tasting like caramel
Ass so fat think she get it from hermomma
Came along way hitting thots in spots
Now I fuck pornstars I done jerked off and watched
Spending racks up in Bergdorf
Bitches take ya shirt off
Took a couple molly's
Now they wanna have a twerk off
Guess who the judge
Why they hold the grudge
Me I done got it on my own out the mud
Will it all last
Will it all last
Roll a hundred dollar bill
Nigga blow cash
Will it all last
Will it all last
Roll a hundred dollar bill
Blowing money fast

Poussière d'or

Casse-le
La poussière ressemble à de la poussière d'or
Négro, prends une bouffée de cette herbe non coupée
Bloody Marys au brunch
Encore bourré de la nuit dernière
J'ai avalé un Adderall, négro, c'était mon déjeuner
Et j'ai un pressentiment
Roule un autre joint
Appelle des salopes, négro, on va se faire des bumps
Pris dans le tourbillon
La vie a fait un tête-à-queue
Je me suis caché derrière des lunettes de soleil de marque
Vie de péché
J'ai perdu le contrôle
Je n'ai pas d'âme
Je ne me connais plus
J'engourdis tout avec de la drogue
Pour supprimer ces sentiments
Je prie le ciel
Laissant ces démons prendre le dessus sur moi
Négro, quelle est la recette pour passer un bon moment
Beaucoup d'alcool pendant que tu fais des lignes de coke
Des résidus sur ma moustache
Comment ça a pu durer
Roule un billet de cent dollars
Négro, dépense du cash

Personne ne peut me dire non
Négro, passe-moi ce blow
J'en suis arrivé au point où je n'ai plus besoin d'acheter de la drogue
Les négros me la donnent
Ouais, ils pensent qu'ils montrent de l'amour
Et c'est comme ça
C'est un peu dégueulasse
Maintenant j'en prends beaucoup plus qu'avant
Je n'ai aucune idée
Toutes ces fausses alertes
Là où la plupart seraient morts
Mais ma tolérance est forte
J'ai été maudit tout seul
Toute la famille est accro
Flotte dans mon sang
Comme si j'avais besoin de ça
J'ai essayé d'arrêter plusieurs fois
Mais ça n'a pas marché
Peux-tu comprendre
De quoi parle ma vie
Parce que je pense que tu ne le fais pas
Alors fais un pas à l'intérieur
Un esprit si horrible
Des images que je cache
Jette un coup d'œil à l'intérieur
Ça te fera peur à vie
C'est comme ça
Négro, fais un pas à l'intérieur

Mimosa pour le petit déjeuner
Avec une grosse salope du Texas
J'ai un bon karma
Je sens le personnage
J'ai la serviette Hermès pendant que je suis au sauna
Je fume de la ganja
Au goût de caramel
Le cul tellement gros qu'on dirait qu'elle l'a eu de sa maman
Je suis arrivé loin, en tapant des thots à des endroits
Maintenant je baise des stars du porno que j'ai branlé et regardées
Je dépense des billets à Bergdorf
Les meufs, enlève ton T-shirt
J'ai pris deux molly
Maintenant elles veulent se faire un concours de twerk
Devine qui est le juge
Pourquoi elles en veulent à la vie
Moi, je l'ai fait tout seul, de la boue
Est-ce que ça va durer
Est-ce que ça va durer
Roule un billet de cent dollars
Négro, dépense du cash
Est-ce que ça va durer
Est-ce que ça va durer
Roule un billet de cent dollars
J'dépense de l'argent vite