Текст и перевод песни Danny Brown - Gremlins

Gremlins

I know some lil' niggas that thirst cream
That pop a bitch on camera and we ain't talkin' bout twerk team
Shootin' up cribs turnin' porches to smokescreens
Mama smoking nightmares chasin' her pipe dream
Hard to give advice behind the mind of the call
So his limits have ceilings cause his pop behind walls
School become a free meal
Streets become a cheap thrill
Same prices pa paid he gon' pay a cheap deal
Hourglasss empty but he lookin' for a refill
Revolver breakdancin, yeah he make that bitch windmill
Guess he's just a psycho in the city in the Chrysler
Everybody livin' spiteful nigga lookin' just to ice you
So we livin' hostile just to cop some Aeropostale
Trenchcoat Mafia, for a lil' Hollister
Gotta get his dollas up
So we hit the dice game
Lost all his re-up, now he rob the dice game
Probation violation call his ass the son of Satan
Got these old niggas scared like it's crystal lake and Jason
Cause they been through cases they ain't tryna go back
Fresh meat up on the street he give a fuck about that
Snatchin' Carti's downtown wear 'em same damn week
Tryna get the same bitches on the same damn street
Rob a ho ass nigga at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
Cause they gremlins

Gremlin

He just wanna smoke some kush
And fuck with some hoes at the mall
For that shit, he wished it all
Baby face and all, my lil' nigga gotta ball, lil' nigga gotta ball
Run up on you where that money at
Fuck nigga after that
Lean in that double cup
Lil nigga screwed up
Pop a pill nigga
And he don' feel nigga
You do it in the song, he do it for real nigga
And all his OGs is either dead or in prison
Scared to talk to him like, fuck it they won't listen
Unnecessary shit, thinkin' that he has to
A pair of True Religions dog, my lil nigga blast you
Listenin' to 2 Chainz, ain't thinkin' bout college
I wonder if he knew that 2 Chainz went to college
I wonder if he knew that, would that change his mind?
Guess that's somethin' we'll find in due time

Гремлины

Я знаю мелких гангстеров, жаждущих лёгких денег,
Которые подстрелят сучку на камеру, и мы говорим не о тверке,
Расстреливают хаты, превращая крыльцо в дымовую завесу,
Мама курит кошмары, гоняясь за несбыточной мечтой,
Трудно давать советы, находясь по ту сторону телефонного звонка,
Его возможности ограничены, ведь его отец за решёткой,
Школа становится бесплатной столовой,
Улицы становятся дешёвым кайфом,
Те же цены, что платил отец, он заключит дешёвую сделку,
Песочные часы пусты, но он ищет, как их наполнить,
Револьвер танцует брейк-данс, да, он заставляет эту сучку крутиться,
Наверное, он просто псих в городе на своем Крайслере,
Все живут злобно, ниггеры только и смотрят, как бы тебя прикончить,
Поэтому мы живём враждебно, просто чтобы купить Aeropostale,
Мафия в тренчах, ради сраного Hollister,
Должен поднять бабла,
Поэтому мы идём играть в кости,
Проиграл все свои деньги, теперь он грабит игру в кости,
Нарушение условий досрочного освобождения, называют его сыном Сатаны,
Стариков пугает, как будто это Хрустальное озеро и Джейсон,
Потому что они прошли через суды, они не хотят возвращаться,
Свежачок на улице, ему плевать на это,
Срывает с людей шмотки Carti в центре города, носит их на той же неделе,
Пытается подцепить тех же сучек на той же улице,
Грабит какого-нибудь лоха в то же самое время,
В то же самое время, в то же самое время,
Потому что они гремлины.

Гремлин.

Он просто хочет покурить травки,
И поразвлекаться с девчонками в торговом центре,
Ради этого он всё бы отдал,
Детское лицо и всё такое, мой маленький ниггер должен быть крутым, маленький ниггер должен быть крутым,
Налетит на тебя, где твои деньги,
Ублюдок, после этого,
Лин в двойном стакане,
Маленький ниггер облажался,
Глотай таблетку, ниггер,
И он ничего не чувствует, ниггер,
Ты делаешь это в песне, он делает это по-настоящему, ниггер,
И все его старшие либо мертвы, либо в тюрьме,
Боятся говорить с ним, типа, к черту, они не будут слушать,
Ненужная хрень, думает, что он должен,
Пара True Religion, чувак, мой маленький ниггер пристрелит тебя,
Слушает 2 Chainz, не думает об учебе,
Интересно, знал ли он, что 2 Chainz учился в колледже,
Интересно, если бы он знал это, изменило бы это его мнение?
Думаю, это то, что мы узнаем со временем.