Danny Brown - When It Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Brown - When It Rain




Have you ever been, uh, stiffed at work?
Тебя когда-нибудь, э-э-э, одурманивали на работе?
No, I′ve never been stiffed... at work
Нет, я никогда не был одурманен... на работе.
With a bat
С битой
Go dangerous on that cat
Будь опасен с этой кошкой
Go Traxman, hit it from the back
Вперед, Траксман, бей со спины!
DJ Assault, bitch, let me bang
DJ Assault, сука, дай мне трахнуться
Bruiser Brigade, we run that train
Бригада громил, мы управляем этим поездом.
Put that thang in her caboose
Положи эту штуку в ее вагончик.
Only way you hang is with a noose
Единственный способ повеситься-петля.
Beef with us, it ain't no truce
Разберись с нами, это не перемирие.
Y′all niggas lame, y'all ain't like us
Вы все, ниггеры, отстой, вы все не такие, как мы.
Hanging with the devil off angel dust
Зависая с дьяволом от ангельской пыли
For that money, in God we trust
За эти деньги мы уповаем на Бога.
All fall victim for greed and lust
Все становятся жертвами жадности и похоти.
Who you ′pose to trust when guns gone bust?
Кому ты можешь доверять, когда пушки лопнут?
Living every day like it′s the end
Живу каждый день, как будто это конец.
Just waking up, feelin' like a sin
Просто просыпаюсь и чувствую себя грехом.
Gotta keep a eye on your friends
Нужно следить за своими друзьями
Cause everybody hungry in them streets
Потому что все голодны на этих улицах
Nigga rob ya grandma for something to eat
Ниггер ограбил твою бабушку чтобы она что нибудь съела
Know it′s fucked up, that's how it be
Знай, что это хреново, вот как это бывает.
Growing up living everyday in the D
Взрослея, живя каждый день В D
And it don′t seem like shit gon' change
И, похоже, ни хрена не изменится.
No time soon in the City of Boom
В городе бума скоро не будет времени
Doomed from the time we emerged from the womb
Мы обречены с того момента, как вышли из утробы.
So to cope, drugs we consume
Чтобы справиться с этим, мы потребляем наркотики.
Here we go, now, here we go
Поехали, поехали!
Ain′t no water, how a flower gon' grow?
Разве нет воды, как вырастет цветок?
Ain't no change, then how we gon′ change?
Если ничего не изменится, то как же мы изменимся?
No umbrella, we stuck in the rain
Без зонта мы застряли под дождем.
Dark clouds hanging all over our head
Темные тучи нависли над нашими головами.
No sunshine and them showers be lead
Нет солнечного света и ливни будут свинцовыми
Lighting up squares and them dots be red
Осветите квадраты, и они будут красными.
Now ya best friend gets shot in the head, damn
Теперь твой лучший друг получает пулю в голову, Черт возьми
Oh, you ain′t know that
О, ты этого не знаешь.
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.
Oh, you ain't know that, did you?
О, ты не знал этого, не так ли?
Better duck when you hear them gunshots go off
Лучше пригнись, когда услышишь выстрелы.
Pop off when them shots go off
Выскакивай, когда выстрелят.
Knock off, you try to play me soft
Отвали, ты пытаешься играть со мной мягко.
Glocks all in yo face, dog
"Глоки" все тебе в лицо, пес
No baseball, better run home
Никакого бейсбола, лучше беги домой.
Hit ya lung, blood on yo tongue
Ударь в легкое, кровь на языке.
Exorcist, yo head get spun
Экзорцист, у тебя кружится голова
Exodus, I might forget
Исход, я могу забыть.
Bitch, when it′s time for your ass be done
Сука, когда придет время твоей заднице покончить с этим?
You ain't heard it like this before
Такого ты еще не слышал.
They don′t do it like this no more
Так больше не делают.
That get on up, that get on up
Это вставай, это вставай.
That get on up, up on the floor
Это поднимись, поднимись на пол.
You ain't heard it like this before
Такого ты еще не слышал.
They don′t do it like this no more
Так больше не делают.
That get on up, that get on up
Это вставай, это вставай.
That get on up, up on the floor
Это поднимись, поднимись на пол.
Oh, you ain't know that
О, ты этого не знаешь.
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.
Oh, you ain't know that, did you?
О, ты не знал этого, не так ли?
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.
Oh, you ain′t know that
О, ты этого не знаешь.
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.
Oh, you ain′t know that, did you?
О, ты не знал этого, не так ли?
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.
Time for the percolator
Время для перколятора
Murder music orchestrator
Оркестр музыки убийства
Point blank hollow tip circulator
В упор циркулятор с полым наконечником
Your ass lucky if you on respirator
Твоя задница счастливая если ты на респираторе
I'm like Vega rolling with that blade
Я как Вега катаюсь с этим лезвием
Kid don′t play, wanna catch that fade?
Малыш, не играй, хочешь поймать это увядание?
Shoot the house party up with them K's
Расстреляйте домашнюю вечеринку вместе с этими калашами
Shut down when we hit the DJ
Отключись, когда мы ударим по ди-джею.
That Detroit shit, do the Rambisco
Это Детройтское дерьмо, делай Рэмб-Франциско
Minks and Gators, pistol the disco
Норки и аллигаторы, пистолетная дискотека
Eating crawfish up in Fishbones
Поедание раков в рыбных костях
Heater off safety, watching the Pistons
Обогреватель выключен, смотрю на поршни.
Niggas get pissed on no-fly zone
Ниггеры злятся на бесполетную зону.
Call Uncle Trick when you hit my home
Позвони дяде трику, когда доберешься до моего дома.
Beef with him? Don′t hit my phone
Ссориться с ним? - не звони мне по телефону.
D vs. everybody, ain't no song
Ди против всех, это не песня.
Coming from the city where them goons be lurking
Они идут из города, где прячутся головорезы.
Get caught slipping, yo ass will be hurting
Если тебя поймают на скольжении, твоя задница будет болеть.
That′s for certain, yo ass be curtains
Это точно, твоя задница будет занавеской.
Young niggas out there puttin' that work in
Молодые ниггеры там вкалывают всю эту работу.
On you scoring for a pair of Jordans
О том что ты забиваешь за пару Джорданов
Whole damn city probably got a couple warrants
Весь чертов город, наверное, получил пару ордеров.
Why the county jail always stay crowded
Почему Окружная тюрьма всегда переполнена?
They don't give a fuck, they just go POP
Им наплевать, они просто лопаются.
Oh, you ain′t know that
О, ты этого не знаешь.
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.
Oh, you ain′t know that, did you?
О, ты не знал этого, не так ли?
Better duck when you hear them gunshots go off
Лучше пригнись, когда услышишь выстрелы.
Pop off and all them shots go off
Стреляй, и все выстрелы выстрелят.
Knock off, you're tryna play me soft
Прекрати, ты пытаешься играть со мной мягко.
Glocks out in your face, dawg
"Глоки" тебе в лицо, чувак.
No baseball, better run home
Никакого бейсбола, лучше беги домой.
You ain′t heard it like this before
Такого ты еще не слышал.
They don't do it like this no more
Они больше так не делают.
That get on up, that get on up
Это вставай, это вставай.
That get on up, up on the floor
Это поднимись, поднимись на пол.
You ain′t heard it like this before
Такого ты еще не слышал.
They don't do it like this no more
Они больше так не делают.
That get on up, that get on up
Это вставай, это вставай.
That get on up, up on the floor
Это поднимись, поднимись на пол.
Oh, you ain′t know that
О, ты этого не знаешь.
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.
Oh, you ain't know that, did you?
О, ты не знал этого, не так ли?
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.
Oh, you ain't know that
О, ты этого не знаешь.
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.
Oh, you ain′t know that, did you?
О, ты не знал этого, не так ли?
When it rain, when it pour, get your ass on the floor now
Когда идет дождь, когда льет дождь, тащи свою задницу на пол.





Авторы: Paul White, Daniel Sewell, Delia Ann Derbyshire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.