Mortal - Danny D'Leon перевод на французский

Mortal

Estoy aquí frente a tu puerta
Nuevamente regresé
Me daban por perdido
Cuando me aleje...
Pero tu nunca me abandonaste
Cuidaste mis pasos cuando quisieron Matarme

Yo soy mortal, pero Creo en el Inmortal
Vivo real no tengo que aparentar
Huele a victoria y se siente
Que cambia el ambiente
Una extraña química que es Evidente

Que no viene de aquí
Viene de arriba
Con Él a mi lao
Muros se derriban
Levanta las manos pa′ que lo recibas
Vida progresiva
Y más que eso es eterna
Todo el universo gobierna
Mantén tu linterna
Con aceite fresco
Pa' que no te duerman
Ellos siempre madrugan
Se levantan y te desayunan
Viven con hambruna
Intentando robar tu fortuna
Si te dejas convertirte en preso
Te vuelan los cesos
Hay sucesos parte del proceso
Que al corazón lo dejan tieso.p
Con un beso
Entregaron al más influyente en la Historia
Un supuesto colega que estaba Sentado a la mesa con el Rey de Gloria
Caminaba con Él
Y aún si se le vira imagina nosotros
To′ los día te acompaña un amigo
Y al rato te vuelan el rostro
No se puede confiar
Destinado está el hombre que confía
A recibir traición y aflicción
Por mano de aquel que decía
Que se la bebía
Pleitesía, solo a Dios se le rinde
Haciendo que colinde
Solo así se distingue
No hago pacto con la pirámide o la Esfingue

Yo soy mortal, pero creo en el Inmortal
Vivo real no tengo que aparentar
Huele a victoria y se siente
Que cambia el ambiente
Una extraña química que es Evidente

Me dieron fecha de caducidad
Dijeron ese no vuelve más na'
Ninguna llamada de los que pensaba
Que estaban pa' mi pero no estaban Na′
Es que en el desierto es mejor estar Solo
Que estar con un falso que te dió de Codo
La vida es un período que un día está Llena de flores y al otro de lodo
Bueno ni modo, hay que vivirla
Sobrevivirla
De loco me tildan
Y es que mi historia vine pa Escribirla
Que el legado que deje impacte
Dios termina lo que en mi Empezaste
Cuando me llamaste
Mis pecados al fondo del mar tu Tiraste
Aun cuando cojeo
Me miras con amor y yo veo
Como Cielos Abiertos
Caen sobre mi casa y creo
Como dice en Hebreos
Lapidado como el mismo Esteban
Por un pueblo que en ellos se elevan
Pero he visto la Mano de Cristo
Y hoy mis fuerzas se renuevan

Los planes oscuros se cancelan
Mi vida se doblega
Ante Dios dejando atrás lo que Envenena
Los planes oscuros se cancelan
Mi vida se doblega
Y con Dios nadie me frena...

Yo soy mortal, pero creo en el Inmortal
Vivo real no tengo que aparentar
Huele a victoria y se siente
Que cambia el ambiente
Una extraña química que es Evidente

Mortel

Je suis là devant ta porte
Je suis de retour
Ils me croyaient perdu
Quand je suis parti...
Mais tu ne m'as jamais abandonné
Tu as protégé mes pas quand ils ont voulu me tuer

Je suis mortel, mais je crois en l'Immortel
Je vis vraiment, je n'ai pas besoin de faire semblant
Ça sent la victoire et on le ressent
Que l'ambiance change
Une étrange chimie qui est évidente

Que ça ne vient pas d'ici
Ça vient d'en haut
Avec Lui à mes côtés
Les murs s'effondrent
Lève les mains pour le recevoir
Vie progressive
Et plus que ça, elle est éternelle
Il gouverne tout l'univers
Garde ta lanterne
Avec de l'huile fraîche
Pour qu'ils ne te fassent pas dormir
Ils se lèvent toujours tôt
Ils se lèvent et te prennent pour le petit-déjeuner
Ils vivent dans la famine
Essayant de voler ta fortune
Si tu te laisses devenir un prisonnier
Ils te font exploser le cerveau
Il y a des événements qui font partie du processus
Qui rendent le cœur raide.p
Avec un baiser
Ils ont remis le plus influent de l'Histoire
Un soi-disant collègue qui était assis à table avec le Roi de Gloire
Il marchait avec Lui
Et même si on le renverse, imagine nous
Tous les jours, un ami t'accompagne
Et un instant plus tard, ils te font sauter la tête
On ne peut pas se fier
L'homme qui se fie est destiné
À recevoir la trahison et l'affliction
Par la main de celui qui disait
Qu'il la buvait
La soumission, c'est seulement à Dieu qu'on la rend
Faisant qu'elle borde
C'est ainsi qu'on se distingue
Je ne fais pas d'alliance avec la pyramide ou le Sphinx

Je suis mortel, mais je crois en l'Immortel
Je vis vraiment, je n'ai pas besoin de faire semblant
Ça sent la victoire et on le ressent
Que l'ambiance change
Une étrange chimie qui est évidente

Ils m'ont donné une date de péremption
Ils ont dit que celui-là ne reviendra plus
Aucun appel de ceux que je pensais
Qui étaient là pour moi, mais qui n'étaient pas là
C'est que dans le désert, il vaut mieux être seul
Que d'être avec un faux qui t'a donné du coude
La vie est une période qui un jour est pleine de fleurs et l'autre de boue
Bon, tant pis, il faut la vivre
La survivre
Ils me traitent de fou
Et c'est que mon histoire, je suis venu pour l'écrire
Que l'héritage que je laisserai ait un impact
Dieu termine ce que tu as commencé en moi
Quand tu m'as appelé
Mes péchés au fond de la mer, tu les as jetés
Même si je boite
Tu me regardes avec amour et je vois
Comme des Cieux Ouverts
Tomber sur ma maison et je crois
Comme il est dit dans Hébreux
Lapidé comme le même Étienne
Par un peuple qui s'élève en eux
Mais j'ai vu la Main de Christ
Et aujourd'hui, mes forces se renouvellent

Les plans sombres sont annulés
Ma vie se plie
Devant Dieu, laissant derrière moi ce qui empoisonne
Les plans sombres sont annulés
Ma vie se plie
Et avec Dieu, personne ne me retient...

Je suis mortel, mais je crois en l'Immortel
Je vis vraiment, je n'ai pas besoin de faire semblant
Ça sent la victoire et on le ressent
Que l'ambiance change
Une étrange chimie qui est évidente