Текст и перевод песни Danny Daniel - Decir Te Quiero

Decir Te Quiero

Decir te quiero,
Que difícil es,
Se niega el tono de mi voz,
Quisiera hablarte
Y en mi soledad,

El miedo rompe la verdad.

Me siento fuerte
Cuando tú no estás,
Y cuando llegas no se hablar,

Con dos palabras,
Puedo así callar...
Y oírte quiero nada más.

Qué fácil es oírlo de tu voz,
Y que difícil para mí,

Tan solo dos palabras,
Solo dos,

Te quiero a ti,
Te quiero a tiiii

Me siento fuerte
Cuando tú no estás,
Y cuando llegas no se hablar,

Con dos palabras,
Puedo así callar...
Y oírte quiero nada más.

Qué fácil es oírlo de tu voz,

Y que difícil, que difícil para mí,
Tan solo dos palabras,
Solo dos...
Te quiero a ti,
Te quiero a tiiii

Te dire que je t'aime

Te dire que je t'aime,
Comme c'est difficile,
Ma voix refuse de s'exprimer,
Je voudrais te parler
Et dans ma solitude,

La peur brise la vérité.

Je me sens fort
Quand tu n'es pas là,
Et quand tu arrives, je ne peux pas parler,

Avec deux mots,
Je peux ainsi me taire...
Et je veux juste t'entendre.

Comme c'est facile de l'entendre de ta voix,
Et comme c'est difficile pour moi,

Seulement deux mots,
Seulement deux,

Je t'aime,
Je t'aimeeee

Je me sens fort
Quand tu n'es pas là,
Et quand tu arrives, je ne peux pas parler,

Avec deux mots,
Je peux ainsi me taire...
Et je veux juste t'entendre.

Comme c'est facile de l'entendre de ta voix,

Et comme c'est difficile, comme c'est difficile pour moi,
Seulement deux mots,
Seulement deux...
Je t'aime,
Je t'aimeeee