Текст и перевод песни Danny Daniel - Disculpame

Disculpame

Discúlpame
Por decirte lo que quiero que me entiendas
Por haberme imaginado una leyenda
Discúlpame por haberme entrometido en tu vida
Por haber creído mis propias mentiras

Y yo pensaba que tu amor iba a ser mío
Y yo pensaba que eras tú mi realidad
Me cría dueño de ti pero no existo
Pero yo se que algún día me amaras
Uhhhhh

Discúlpame por haberme entrometido en tu vida
Por haber creído mis propias mentiras
Discúlpame
Por decirte lo que quiero que me entiendas
Por haberme imaginado una leyenda

Hay yo pensaba que tu amor iba a ser mío
Y yo pensaba que eras tú mi realidad
Me cría dueño de ti pero no existo
Pero yo se que algún día me amaras

Oye baby de dannny Daniel jojoba

Pensaba que tu amor iba a ser mío
Discúlpame al pensar que tu amor iba a ser solo mío y nada más
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Tantas cosas te di con empeño y vi que solo era un sueño
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Hay tanto querer para final llegar siempre a perder
Y es difícil
Pensaba que tu amor iba a ser mío
En dos el corazón se me partió cuando tu cuando tú me
Dijiste adiós
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Me creía el dueño el dueño de ti pero vi que era
Mentira y solamente en sueño yo era feliz
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Yo no pensé cariño que un día llorara llorara llorara
Como un niño
Jojoba

Hay
Y yo pensaba que tu amor iba a ser mío
Y yo pensaba que eras tú mi realidad
Me cría dueño de ti pero no existo
Pero yo se que algún día me amaras

Disculpame

Excuse-moi
De te dire ce que je veux que tu comprennes
D'avoir imaginé une légende
Excuse-moi de m'être immiscé dans ta vie
D'avoir cru mes propres mensonges

Et je pensais que ton amour allait être mien
Et je pensais que tu étais ma réalité
Je me croyais propriétaire de toi, mais je n'existe pas
Mais je sais qu'un jour tu m'aimeras
Uhhhhh

Excuse-moi de m'être immiscé dans ta vie
D'avoir cru mes propres mensonges
Excuse-moi
De te dire ce que je veux que tu comprennes
D'avoir imaginé une légende

J'ai pensé que ton amour allait être mien
Et je pensais que tu étais ma réalité
Je me croyais propriétaire de toi, mais je n'existe pas
Mais je sais qu'un jour tu m'aimeras

Oh bébé de Danny Daniel jojoba

Je pensais que ton amour allait être mien
Excuse-moi de penser que ton amour allait être seulement mien et rien de plus
Je pensais que ton amour allait être mien
Je t'ai donné tant de choses avec acharnement et j'ai vu que ce n'était qu'un rêve
Je pensais que ton amour allait être mien
Il y a tant d'amour pour finir par perdre toujours
Et c'est difficile
Je pensais que ton amour allait être mien
Mon cœur s'est brisé en deux quand tu, quand tu m'as
Dit adieu
Je pensais que ton amour allait être mien
Je me croyais propriétaire, propriétaire de toi, mais j'ai vu que c'était
Un mensonge et seulement dans un rêve j'étais heureux
Je pensais que ton amour allait être mien
Je n'ai pas pensé mon amour qu'un jour je pleurerais, pleurerais, pleurerais
Comme un enfant
Jojoba

Voilà
Et je pensais que ton amour allait être mien
Et je pensais que tu étais ma réalité
Je me croyais propriétaire de toi, mais je n'existe pas
Mais je sais qu'un jour tu m'aimeras