Danny Daniel - Disculpame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Daniel - Disculpame




Disculpame
Прости меня
Discúlpame
Прости меня,
Por decirte lo que quiero que me entiendas
За то, что говорю тебе то, что хочу, чтобы ты поняла,
Por haberme imaginado una leyenda
За то, что выдумал себе легенду,
Discúlpame por haberme entrometido en tu vida
Прости меня за то, что вмешался в твою жизнь,
Por haber creído mis propias mentiras
За то, что поверил своей лжи.
Y yo pensaba que tu amor iba a ser mío
А я думал, что твоя любовь будет моей,
Y yo pensaba que eras mi realidad
А я думал, что ты моя реальность,
Me cría dueño de ti pero no existo
Считал себя твоим хозяином, но меня нет,
Pero yo se que algún día me amaras
Но я знаю, что однажды ты полюбишь меня.
Uhhhhh
Уhhhhh
Discúlpame por haberme entrometido en tu vida
Прости меня за то, что вмешался в твою жизнь,
Por haber creído mis propias mentiras
За то, что поверил своей лжи.
Discúlpame
Прости меня
Por decirte lo que quiero que me entiendas
За то, что говорю тебе то, что хочу, чтобы ты поняла,
Por haberme imaginado una leyenda
За то, что выдумал себе легенду.
Hay yo pensaba que tu amor iba a ser mío
Я думал, что твоя любовь будет моей,
Y yo pensaba que eras mi realidad
Я думал, что ты моя реальность,
Me cría dueño de ti pero no existo
Считал себя твоим хозяином, но меня нет,
Pero yo se que algún día me amaras
Но я знаю, что однажды ты полюбишь меня.
Oye baby de dannny Daniel jojoba
Слушай, детка, от Дэнни Дэниела, хохоба
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Думал, что твоя любовь будет моей.
Discúlpame al pensar que tu amor iba a ser solo mío y nada más
Прости меня за то, что думал, что твоя любовь будет только моей, и ничего больше.
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Думал, что твоя любовь будет моей.
Tantas cosas te di con empeño y vi que solo era un sueño
Так много всего я тебе дал со старанием, а увидел, что это был всего лишь сон.
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Думал, что твоя любовь будет моей.
Hay tanto querer para final llegar siempre a perder
Так много любви, чтобы в конце концов всегда проигрывать.
Y es difícil
И это тяжело.
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Думал, что твоя любовь будет моей.
En dos el corazón se me partió cuando tu cuando me
Мое сердце разбилось надвое, когда ты, когда ты мне
Dijiste adiós
Сказала "прощай".
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Думал, что твоя любовь будет моей.
Me creía el dueño el dueño de ti pero vi que era
Я считал себя твоим хозяином, хозяином, но увидел, что это
Mentira y solamente en sueño yo era feliz
Ложь, и только во сне я был счастлив.
Pensaba que tu amor iba a ser mío
Думал, что твоя любовь будет моей.
Yo no pensé cariño que un día llorara llorara llorara
Я не думал, дорогая, что однажды буду плакать, плакать, плакать
Como un niño
Как ребенок.
Jojoba
Хохоба
Hay
Эх
Y yo pensaba que tu amor iba a ser mío
А я думал, что твоя любовь будет моей,
Y yo pensaba que eras mi realidad
А я думал, что ты моя реальность,
Me cría dueño de ti pero no existo
Считал себя твоим хозяином, но меня нет,
Pero yo se que algún día me amaras
Но я знаю, что однажды ты полюбишь меня.





Авторы: D.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.